TEXTCOURT: Linking the Textual Worlds of Chinese Court Theater, ca. 1600-1800

Database Browse Scripts Script

Nanji zenghui 南極增輝 (Q00103_01_A)

Info
Pages
Transcript
XML
Divisions
Related
Visualise

Go to page /

Go to section /

Title (Pinyin) Nanji zenghui

Title (Chinese) 南極增輝

TEXTCOURT Code Q00103_01_A

Pages 2

Edition TEXTCOURT digital edition

Extent Complete

Publication Date 2021

Licence XML files are available for download under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 InternationalLicense licence graphic

Series TEXTCOURT Extended Database

Source (Pinyin) Gugong zhenben congkan v.660: 424-425

Source (Chinese) 故宮珍本叢刊 v.660: 424-425

Source: Authors s.n. (闕名)

Source: Publisher s.n.

Source: Publication Place China

Source: Publication Date Qing Dynasty

Language (chi)

Editorial Practice Declaration All punctuation and line breaks follow the original. Character variants are retained where Unicode permits, and silently amended to standard forms when the variant is not included in Unicode.

Suggested Citation Format (Chinese): 參TEXTCOURT數位文本《南極增輝》(代碼 Q00103_01_A) :
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00103_01_A/?tab=xml&tabfilter=ZH00058

Suggested Citation Format (English): See TEXTCOURT digital edition Nanji zenghui 南極增輝 (Code: Q00103_01_A), :
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00103_01_A/?tab=xml&tabfilter=ZH00058, accessed 29 Jun 2024.

View this page in: Transcript XML

Page 424

Page of filtered pages

Page 1 of 2 total pages in script

南極增輝

(增夀童子仪從仙童引南極老人星上)(仝唱)
【夜行船】瑞滿皇都紫極連𧰼昭囬壁合珠
聨夀宇宏開弧南星現輝映着九華春
殿(老人星白)懸𧰼今何應、時和政亦平、祥為一人夀、
色映九霄清、吾乃南極老人星是也、恭逢聖母慈訓、
普天率土歡呼頌祝、九天吉曜祥星、遍示休徵嘉應、
為此親詣御筵、昭現嘉祥、以徵聖夀、衆童子、導引
前徃(衆應)(同唱)
【慶宣和】稳馭卿雲下九天秪須用鸞輅轄星
軿過尭封從容穿禹甸見處處裏休祥叠
現俺可也遍錫繁禧将皇極衍載拜向御筵
夀筵(老人星白)妙嗄、仙樂鏗𨪙、御香繚繞、真好景𧰼
也、就此舞獻嘉祥者、(衆應)(舞科)(同唱)
【風入松】俺将這綿長夀舞獻當筵稽首
拜龍軒祝聖皇徳治同乾健享昇平受
福無邊撫華夷𡸁衣端冕綿寳祚億萬
斯年(吹打)

View this page in: Transcript XML

Page 425

Page of filtered pages

Page 2 of 2 total pages in script

【撥不断】俺向這玉堦前綴班聨賡歌起舞朝
三殿舞𨂻承歡祝大年願花甲循環千
萬轉皇躬永健(老人星白)慶祝已全、回星垣去者、
(衆應)(同唱)
【慶餘】葵誠敬向丹階展擕兩袖寶鴨祥烟
霓旌導引轉天垣好准偹萬載千秋開慶典(下)

View this page in: Pages XML

南極增輝

View this page in: Pages XML

[[[body]]]
[[[div1]]]
[[[p]]][[[pb n="424" /]]]

[[[placeName ref="plc:MY00139" ana="@星宿;@南極"]]]南極[[[/placeName]]]增輝

[[[lb n="1" /]]] [[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00016"]]]增夀童子[[[/persName]]]仪從[[[persName ref="psn:CG00627"]]]仙童[[[/persName]]]引[[[persName ref="psn:CN00575" ana="@福祿壽三星"]]]南極老人星[[[/persName]]]上)[[[/stage]]][[[stage]]](仝唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="2" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【夜行船】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]瑞滿[[[placeName ref="plc:ZH00058"]]]皇都[[[/placeName]]]紫極連𧰼昭囬壁合珠
[[[lb n="3" /]]] 聨夀宇宏開[[[del]]]弧[[[/del]]][[[persName ref="psn:CN00575" ana="@福祿壽三星"]]]南星[[[/persName]]]現輝映着九華春
[[[lb n="4" /]]] 殿[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CN00575" ana="@福祿壽三星"]]]老人星[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]懸𧰼今何應、時和政亦平、祥為一人夀、
[[[lb n="5" /]]] 色映九霄清、吾乃[[[persName ref="psn:CN00575" ana="@福祿壽三星"]]]南極老人星[[[/persName]]]是也、恭逢[[[persName ref="psn:CN01235" ana="@皇族;@婦女;@歷史人物"]]]聖母[[[/persName]]]慈訓、
[[[lb n="6" /]]] 普天率土歡呼頌祝、九天吉曜祥星、遍示休徵嘉應、
[[[lb n="7" /]]] 為此親詣[[[date type="occasion" ref="occ:OC00001" ana="@御筵"]]]御筵[[[/date]]]、昭現嘉祥、以徵[[[date type="occasion" ref="occ:OC00007" ana="@帝主萬壽"]]]聖夀[[[/date]]]、衆童子、導引
[[[lb n="8" /]]] 前徃[[[stage]]](衆應)[[[/stage]]][[[stage]]](同唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="9" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【慶宣和】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]稳馭卿雲下九天秪須用鸞輅轄星
[[[lb n="10" /]]] 軿過[[[persName ref="psn:CN00183" ana="@先秦"]]]尭[[[/persName]]]封從容穿[[[placeName ref="plc:ZH00057"]]]禹甸[[[/placeName]]]見處處裏休祥叠
[[[lb n="11" /]]] 現俺可也遍錫繁禧将皇極衍載拜向[[[date type="occasion" ref="occ:OC00001" ana="@御筵"]]]御筵[[[/date]]]
[[[lb n="12" /]]] 夀筵[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CN00575" ana="@福祿壽三星"]]]老人星[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]妙嗄、仙樂鏗𨪙、御香繚繞、真好景𧰼
[[[lb n="13" /]]] 也、就此舞獻嘉祥者、[[[stage]]](衆應)[[[/stage]]][[[stage]]](舞科)[[[/stage]]][[[stage]]](同唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="14" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【風入松】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]俺将這綿長夀舞獻當筵稽首
[[[lb n="15" /]]] 拜龍軒祝[[[persName ref="psn:CN00520" ana="@皇族"]]]聖皇[[[/persName]]]徳治同乾健享昇平受
[[[lb n="16" /]]] 福無邊撫華夷𡸁衣端冕綿寳祚億萬
[[[lb n="17" /]]] 斯年[[[stage]]](吹打)[[[/stage]]][[[pb n="425" /]]]

[[[lb n="18" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【撥不断】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]俺向這玉堦前綴班聨賡歌起舞朝
[[[lb n="19" /]]] 三殿舞𨂻承歡祝大年願[[[date type="occasion" ref="occ:OC00029" ana="@花甲"]]]花甲[[[/date]]]循環千
[[[lb n="20" /]]] 萬轉皇躬永健[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CN00575" ana="@福祿壽三星"]]]老人星[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]慶祝已全、回星垣去者、
[[[lb n="21" /]]] [[[stage]]](衆應)[[[/stage]]][[[stage]]](同唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="22" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【慶餘】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]葵誠敬向丹階展擕兩袖寶鴨祥烟
[[[lb n="23" /]]] 霓旌導引轉[[[placeName ref="plc:MY00146" ana="@星宿"]]]天垣[[[/placeName]]]好准偹萬載千秋開慶典[[[stage]]](下)[[[/stage]]]