1) Place

1) Places (China)

1) Baoguang dian tianzhen zhu wanshou 寶光殿天眞祝萬壽  (M0001_01_A): The Divines Wish the Emperor Long Life at Baoguang Palace 2) Bian Dongxuan mudao shengxian 邊洞玄慕道昇仙  (M0002_01_A): Bian Dongxuan, in Pursuing the Dao, Becomes an Immortal 3) Feng tianming Sanbao xia xiyang 奉天命三保下西洋 (M0004_01_A): By Imperial Command, Zheng Sanbao Sets Sail for the Western Oceans 4) Gan tiandi qunxian chaosheng 感天地羣仙朝聖  (M0005_01_A): The Myriad Immortals, Inspired by Heaven and Earth, Pay Homage to the Emperor 5) Guankou erlang zhan jianjiao 灌口二郎斬健蛟  (M0006_01_A): Yang Jian Beheads the Robust Water Dragon 6) Guangchengzi zhuhe qitianshou 廣成子祝賀齊天壽  (M0007_01_A): Guang Chengzi Congratulates a Life Long Enough to Rival Heaven 7) He shengping qunxian zhushou 賀昇平羣仙祝壽  (M0008_01_A): In Celebration of Ascendant Peace, the Many Immortals Offer their Birthday Greetings 8) He wanshou wulong chaosheng 賀萬壽五龍朝聖  (M0009_01_A): To Celebrate the Imperial Birthday, the Five Dragons Pay Homage to the Emperor 9) Huangmei weng cifu shang yannian 黃眉翁賜福上延年  (M0010_01_A): The Yellow Browed Elder Grants Good Fortune and Longevity 10) Jiang danchi sansheng qing changsheng 降丹墀三聖慶長生  (M0011_01_A): Three Sage Kings Descend by the Red Terrace, Celebrating Long Life 11) Li Yunqing dewu shengzhen 李雲𡖖得悟昇眞  (M0012_01_A): Li Yunqing has an Awakening and Becomes a Divine 12) Lü Chunyang dianhua du huanglong 呂純陽點化度黃龍  (M0013_01_A): Lü Chunyang tames the Yellow Dragon 13) Qing qianqiu Jinmu he yannian 慶千秋金母賀延年  (M0015_01_A): Celebrating the Imperial Birthday, the Golden Mother Congratulates a Life Extended 14) Qing fengnian wugui nao Zhong Kui 慶豐年五鬼鬧鍾馗  (M0016_01_A): Five Ghosts Disturb Zhong Kui on a Bumper Harvest Year 15) Zhong tianxian qinghe changsheng hui 衆天仙慶賀長生會  (M0022_01_A): The Many Immortals of Heaven Celebrate a Birthday 16) Zhong shensheng qinghe yuanxiao jie 衆神聖慶賀元宵節  (M0023_01_A): The Many Gods and Sages Celebrate the Lantern Festival 17) Zhu shengshou Jinmu xian pantao 祝聖壽金母獻蟠桃  (M0024_01_A): To Celebrate the Imperial Birthday, Jinmu Presents a Coiled Peach 18) Zhu shengshou wanguo laichao 祝聖壽萬國來朝 (M0025_01_A): To Celebrate the Imperial Birthday, the Myriad Kingdoms Come to Court 19) Ziwei gong qinghe zhangchun jie 紫微宮慶賀長春節  (M0026_01_A): Celebrating the Festival of Everlasting Spring in the Ziwei Enclosure 20) Zhong qunxian qingshang pantaohui 衆羣仙慶賞蟠桃會 (M0104_01_A): The Many Immortals Celebrate at the Coiled Peach Banquet 21) Hesongshen lingzhi qingshou 河嵩神靈芝慶壽 (M0106_01_A): The Deities of the Great River and Song Mountain Celebrate a Birthday with Sacred Ganoderma 22) Bafang xianghua 八方向化 (Q00001_01_A): All Quarters of the World Turn Towards Civilization 23) Bailing xiaorui 百靈效瑞 (Q00004_01_A): All the Spirits Bring Good Fortune 24) Bailing xiaorui 百靈效瑞 (Q00004_01_C): All the Spirits Bring Good Fortune 25) Baizi chengxiang 百子呈祥 (Q00005_01_A): The Hundred Sons Bode Well 26) Baxian qingshou 八仙慶壽 (Q00007_01_A): The Eight Immortals Celebrate the Birthday of the Empress 27) Tianchou chengqing 添籌稱慶 (Q00007_02_A): Expressing Congratulations for Reaching a Grand Age 28) Bayi wu Yuting 八佾舞虞庭 (Q00008_01_A): The Eight Row Dance in the Court of Yu 29) Bayi wu Yuting 八佾舞虞庭 (Q00008_01_B): The Eight Row Dance in the Court of Yu 30) Bayi wu Yuting 八佾舞虞庭 (Q00008_01_D): The Eight Row Dance in the Court of Yu 31) Bayi wu Yuting 八佾舞虞庭 (Q00008_01_E): The Eight Row Dance in the Court of Yu 32) Bayi wu Yuting 八佾舞虞庭 (Q00008_01_F): The Eight Row Dance in the Court of Yu 33) Bayi wu Yuting 八佾舞虞庭 (Q00008_01_G): The Eight Row Dance in the Court of Yu 34) Bi shou tu 比壽圖 (Q00009_01_A): The Immortals Vie for Seniority 35) Biyue chengxiang 璧月呈祥 (Q00010_01_A): The Jade Disk Moon Bodes Well 36) Chandao chuxie 闡道除邪 (Q00014_01_A): Exorcising by Expounding the Way 37) Chandao chuxie 闡道除邪 (Q00014_01_C): Exorcising by Expounding the Way 38) Changsheng lu 長生籙 (Q00016_01_A): The Register of Longevity 39) Changsheng zhushou 長生祝壽 (Q00017_01_A): Birthday Wishes of Longevity 40) Chuntai xieqing 春臺叶慶 (Q00019_01_A): A Celebration Together on the Spring Terrace 41) Xifu tongming 錫福通明 (Q00020_01_A): Bestowing Blessings and Spreading Light 42) Guangling shengji 廣陵勝蹟 (Q00022_01_A): The Sights of Guangling 43) Deng’gao lansheng 登高覽勝 (Q00028_01_A): Climbing High to View the Scenery 44) Fengsui gubao 豐綏榖寳 (Q00039_01_A): The Riches of the Harvest 45) Qingshou wannian 慶壽萬年 (Q00042_02_A): A Birthday Celebration for Ten Thousand Years 46) Shouzhu wannian 壽祝萬年 (Q00042_03_A): Birthday Wishes for Ten Thousand Years 47) Fulu tianchang 福祿天長 (Q00043_01_A): Everlasting Fortune and Prosperity 48) Fulushou 福祿壽 (Q00044_01_A): Fortune, Prosperity, and Longevity 49) Fulushou 福祿壽 (Q00044_01_B): Fortune, Prosperity, and Longevity 50) Fulushou 福祿壽 (Q00044_01_C): Fortune, Prosperity, and Longevity 51) Fulushou 福祿壽 (Q00044_01_D): Fortune, Prosperity, and Longevity 52) Fulushou 福祿壽 (Q00044_01_E): Fortune, Prosperity, and Longevity 53) Fushou shuangxi 福壽雙喜 (Q00047_01_A): The Twofold Joys of Fortune and Longevity 54) Fushou shuangxi 福壽雙喜 (Q00047_01_B): The Twofold Joys of Fortune and Longevity 55) Gongzhu wujiang 恭祝無疆 (Q00050_01_A): Boundless Greetings 56) Goumang zhanjing 勾芒展敬 (Q00051_01_A): Gou Mang Expresses his Respect 57) Haibu yangbo 海不揚波 (Q00055_01_A): No Waves Ripple the Sea 58) Heqing haiyan 河清海晏 (Q00061_01_A): Clear Rivers and Peaceful Seas 59) Hongqiao xian dahai 虹橋現大海 (Q00062_01_A): A Rainbow Appears Above the Ocean 60) Huang’gong xiqing 皇宮錫慶 (Q00067_01_A): A Celebration at the Imperial Palace 61) Huanyu xianning 寰宇咸寧 (Q00068_01_A): All in the World is at Peace 62) Hui changong 會蟾宮 (Q00071_01_A): A Congregation in the Palace of the Moon 63) Hunyuan he 混元盒 (Q00072_01_A): The Casket of Primoridial Chaos 64) Jia Dao jishi 賈島祭詩 (Q00073_01_A): Jia Dao Gives Offerings to his Poems 65) Jiazi tu 甲子圖 (Q00076_01_A): The Chart of the Sexagenary Cycle 66) Jichou wufu 箕疇五福 (Q00077_01_A): The Nine Laws and Five Blessings 67) Jingxing xieqing 景星協慶 (Q00078_01_A): The Auspicious Stars Celebrate Together 68) Jingxing xieqing 景星協慶 (Q00078_01_B): The Auspicious Stars Celebrate Together 69) Jinting zoushi 金庭奏事 (Q00079_01_A): Addressing the Emperor at the Golden Court 70) Jiuhua pinju 九華品菊 (Q00081_01_A): Jiuhua Appraises Chrysanthemums 71) Jiuhua pinju 九華品菊 (Q00081_01_B): Jiuhua Appraises Chrysanthemums 72) Duanyou zhu changsheng jiuhua pinju 端友祝長生九華品菊 (Q00081_02_A): Good Friends Wish a Long Life, as Jiuhua Appraises Chrysanthemums 73) Jiuru gesong yuezou daluotian 九如歌頌樂奏大羅天 (Q00082_01_A): Performing the Song of Nine Wishes to the Daluo Heaven 74) Kangqu le 康衢樂 (Q00085_01_A): Joy on Broad Avenues 75) Landian chengxiang 蘭殿呈祥 (Q00087_01_A): Things Bode Well at the Palace 76) Landian chengxiang, yaotian yazou 蘭殿呈祥、堯天雅奏 (Q00087_02_A): Things Bode Well at the Palace - A Refined Performance for a Thriving Age 77) Laoren chengji 老人呈技 (Q00088_01_A): The Elderly Show their Tricks 78) Leshou changsheng 樂壽長生 (Q00089_01_A): Delighting in Long Life 79) Lingxian zhushou 靈仙祝壽 (Q00091_01_A): The Immortals Send Birthday Wishes 80) Fulushou deng 福祿壽燈 (Q00091_02_A): Lamps of Fortune, Prosperity, and Longevity 81) Luyuan jieyuan 鹿苑結緣 (Q00099_01_A): A Fated Meeting in the Deer Park 82) Nanji zenghui 南極增輝 (Q00103_01_A): The Southern Star Shines Brighter 83) Nichang xianwu 霓裳獻舞 (Q00107_01_A): A Dance in Glowing Dresses 84) Ping’an ruyi 平安如意 (Q00109_01_A): Peace, As You Like It 85) Fulushou deng 福祿壽燈 (Q00115_01_A): Lamps of Fortune, Prosperity, and Longevity 86) Qunxian fuhui 羣仙赴會 (Q00118_01_A): The Many Immortals Attend the Banquet 87) Qunxian qinghe 羣仙慶賀 (Q00119_01_A): The Many Immortals Express Congratulations 88) Qunxing gonghu 羣星拱護 (Q00121_01_A): Protected by the Many Stars 89) Wanshou wujiang shengping yuefu 萬壽無疆昇平樂府 (Q00127_01_A): A Ballade on Ascending Peace for an Everlasting Life 90) Guadie mianchang 瓜瓞綿長 (Q00128_01_A): An Unbroken Family Line 91) Guadie mianmian 瓜瓞緜綿 (Q00128_02_A): A Continuous Family Line 92) Ruiying sanxing 瑞應三星 (Q00130_01_A): Auspicious Portents from the Three Stars 93) Sanyuan baifu 三元百福 (Q00134_01_A): The Many Fortunes of the Three Elements 94) Shangyuan chengying da wudengqu 上元承應大舞燈曲 (Q00136_01_A): A Lantern Dance to Usher in the Lantern Festival 95) Shanling ruiying 山靈瑞應 (Q00137_01_A): Auspicious Portents of the Mountain Spirits 96) Shaohu jiucheng 韶頀九成 (Q00138_01_A): The Nine Variations of Court Music 97) Shaohu jiucheng 韶頀九成 (Q00138_01_B): The Nine Variations of Court Music 98) Shengmu xunxing 聖母巡行 (Q00139_01_A): The Sagely Mother goes on Tour 99) Shengping jiqing 昇平集慶 (Q00141_01_A): Gathering to Celebrate Ascending Peace 100) Wanfu jiqing 萬福集慶 (Q00141_02_A): A Festive Gathering and Myriad Fortunes 101) Shengping rui 昇平瑞 (Q00142_01_A): Auspicious Portents of Ascending Peace 102) Shengping yasong 昇平雅頌 (Q00143_01_A): Odes and Hymns of Ascending Peace 103) Shengping yasong 昇平雅頌 (Q00143_01_B): Odes and Hymns of Ascending Peace 104) Shengshou shengping 聖壽昇平 (Q00144_01_A): Ascending Peace on the Emperor's Birthday 105) Shentian xieqing 神天叶慶 (Q00145_01_A): The Divine Heavens Rejoice 106) Shiwei shoulu 式圍受祿 (Q00149_01_A): The Whole Empire is Recompensed 107) Shuang fushou 雙福壽 (Q00153_01_A): A Birthday of Dual Fortune 108) Sihai anlan 四海安瀾 (Q00154_01_A): The Four Seas are at Peace 109) Sihai qingning 四海清寧 (Q00155_01_A): Tranquil Peace over the Four Seas 110) Sihai shengping 四海昇平 (Q00156_01_A): Ascendant Peace over the Four Seas 111) Sihai shengping 四海昇平 (Q00156_01_F): Ascendant Peace over the Four Seas 112) Sihai shengping 四海昇平 (Q00156_01_H): Ascendant Peace over the Four Seas 113) Sihai shengping 四海昇平 (Q00156_01_I): Ascendant Peace over the Four Seas 114) Sihai shengping 四海昇平 (Q00156_01_J): Ascendant Peace over the Four Seas 115) Sihai shengping 四海昇平 (Q00156_01_K): Ascendant Peace over the Four Seas 116) Siming xixi 司命錫禧 (Q00157_01_A): Siming Brings Joy 117) Suifa sishi 歲發四時 (Q00158_01_A): The Four Seasons 118) Suifa sishi 歲發四時 (Q00158_01_B): The Four Seasons 119) Suifa sishi 歲發四時 (Q00158_01_C): The Four Seasons 120) Suifa sishi 歲發四時 (Q00158_01_D): The Four Seasons 121) Taihe baozui 太和報最 (Q00159_01_A): The Rewards of Peace 122) Taiping leshi 太平樂事 (Q00160_01_A): Joyous Matters in the Era of Great Peace 123) Taiping xiangrui 太平祥瑞 (Q00164_01_A): A Propitious Augur of an Era of Great Peace 124) Tianxiang qingjie 天香慶節 (Q00168_01_B): Heavenly Fragrance Permeates the Celebratory Festival 125) Wanfu yixi 萬福移徙 (Q00174_01_A): Myriad Fortunes on the Move 126) Wanfu youtong 萬福攸同 (Q00175_01_A): Good Fortune Ten Thousand Times 127) Wanfu youtong 萬福攸同 (Q00175_01_B): Good Fortune Ten Thousand Times 128) Wanfu youtong 萬福攸同 (Q00175_01_C): Good Fortune Ten Thousand Times 129) Wanfu youtong 萬福攸同 (Q00175_01_D): Good Fortune Ten Thousand Times 130) Wanfu yunji 萬福雲集 (Q00176_01_A): A Myriad Fortunes Gather Like Clouds 131) Wanfu yunji 萬福雲集 (Q00176_01_B): A Myriad Fortunes Gather Like Clouds 132) Wanguo laichao 萬國來朝 (Q00177_01_A): The Myriad Kingdoms Come to Court 133) Wanguo laichao 萬國來朝 (Q00177_01_B): The Myriad Kingdoms Come to Court 134) Wanguo laichao 萬國来朝 (Q00177_01_E): The Myriad Kingdoms Come to Court 135) Wanguo tihang 萬國梯航 (Q00179_01_A): The Myriad Kingdoms Cross Mountains and Seas 136) Wanguo tihang 萬國梯航 (Q00179_01_B): The Myriad Kingdoms Cross Mountains and Seas 137) Wanjuan langhuan 萬卷嫏環 (Q00183_01_A): The Celestial Library 138) Wanjuan langhuan 萬卷嫏環 (Q00183_01_B): The Celestial Library 139) Wanmin ganyang 萬民感仰 (Q00185_01_A): All the People Revere the Emepror 140) Wanshou changsheng 萬壽長生 (Q00190_01_A): Long Life for Ten Thousand Years 141) Wanshou pantao 萬壽蟠桃 (Q00191_01_A): The Coiled Peach of Eternal Life 142) Wanshou pantao 萬壽蟠桃 (Q00191_01_B): The Coiled Peach of Eternal Life 143) Wanshou tongchun 萬壽同春 (Q00192_01_A): A Spring to Last a Ten Thousand Year Life 144) Wanzai tongchun 萬載同春 (Q00192_02_A): A Spring to Last Ten Thousand Years 145) Wanshou tu 萬壽圖 (Q00193_01_A): A Birthday Portrait 146) Wanshou xiangkai 萬壽祥開 (Q00195_01_A): Birthday Blessings for the Emperor 147) Wufu wudai 五福五代 (Q00199_01_A): Five Blessings for Five Generations 148) Xiangzheng renshou 祥徵仁壽 (Q00204_01_A): Benevolence and Longevity Bode Well 149) Xianweng fanghe 仙翁放鶴 (Q00206_01_A): The Old Immortal Releases a Crane 150) Yaolin xiang shijie 瑤林香世界 (Q00213_01_A): The Fragrant Wonderland of the Jade Forest 151) Yaolin xiang shijie 瑤林香世界 (Q00213_01_D): The Fragrant Wonderland of the Jade Forest 152) Yaolin xiang shijie 瑤林香世界 (Q00213_01_E): The Fragrant Wonderland of the Jade Forest 153) Yimen wufu 一門五福 (Q00214_01_A): Five Blessings for One Household 154) Yingbo qingyan 瀛波清晏 (Q00215_01_A): The Sea Waves are Clear and Calm 155) Yingbo qingyan 瀛波清晏 (Q00215_01_C): The Sea Waves are Clear and Calm 156) Yingnian xiansui 迎年献歳 (Q00216_01_A): Welcoming in the New Year 157) Yongqing xialing 永慶遐齡 (Q00218_01_A): An Eternal Celebration of Lofty Age 158) Yuting jifu 虞庭集福 (Q00224_01_A): Abundant Blessings upon the Court of Yu 159) Zaochun chaohe 早春朝賀 (Q00227_01_A): Congratulating the Emperor in the Early Spring 160) Zhimei jieshou 芝眉介壽 (Q00230_01_A): Birthday Celebrations of a Beautiful Woman 161) Zhongsi yanqing 螽斯衍慶 (Q00233_01_A): The Crickets Celebrate 162) Quanshan jinke Book 6, juan 2, act 21 勸善金科第十本卷下第二十一齣 (Q00237_01_D): The Law of Doing Good 163) Shengping baofa 昇平寶筏 (Q00238_01_A): The Precious Raft of Ascending Peace 164) Shengping baofa 昇平寶筏 (Q00238_01_C): The Precious Raft of Ascending Peace 165) Shanling chaohu 山靈朝扈 (Q00320_01_A): The Retinue of the Mountain Spirits 166) Shanling chaohu 山靈朝扈 (Q00320_01_B): The Retinue of the Mountain Spirits 167) Shanling chaohu 山靈朝扈 (Q00320_01_E): The Retinue of the Mountain Spirits 168) Yuzhu juntiao 玉燭均調 (Q00354_01_A): The Heavens and Earth are in Harmony 169) Wenming yinghou 文明應候 (Q00356_01_A): The Timely Arrival of Civilisation 170) Jinmu xianhuan 金母獻環 (Q00359_01_A): The Golden Mother Presents a Bracelet 171) Jinmu xianhuan 金母獻環 (Q00359_01_B): The Golden Mother Presents a Bracelet 172) Yunshi yanshu 雲師衍數 (Q00360_01_A): The Cloud Master Performs his Calculations 173) Yunshi shu 雲師數 (Q00360_01_B): The Cloud Master Performs his Calculations 174) Cangshi yanshu 蒼史研書 (Q00361_01_A): Cang Jie Invents Writing 175) Cangshi yanshu 蒼史研書 (Q00361_01_B): Cang Jie Invents Writing 176) Wanfang renshou 萬方仁壽 (Q00363_01_A): Benevolence and Longevity Far and Wide 177) Wanfang renshou 萬方仁壽 (Q00363_01_B): Benevolence and Longevity Far and Wide 178) Zhangyou gefeng 長幼歌風 (Q00365_01_A): Young and Old Sing into the Wind 179) Zhangyou gefeng 長幼歌風 (Q00365_01_B): Young and Old Sing into the Wind 180) Tongsou huanying 童叟歡迎 (Q00367_01_A): Welcomed by Boys and Old Men 181) Sihai shengping 四海昇平 (Q00371_01_A): Ascendant Peace over the Four Seas 182) Sihai shengping 四海昇平 (Q00371_01_B): Ascendant Peace over the Four Seas 183) Sihai shengping 四海昇平 (Q00371_01_E): Ascendant Peace over the Four Seas 184) Yuma guichao 玉馬歸朝 (Q00379_01_A): The Jade Horses Return to the Palace 185) Dayan chenliao 大宴臣僚 (Q00393_01_A): A State Banquet 186) Zhaitan fuxiang 齋壇赴享 (Q00402_01_A): Abundance at the Altar 187) Suyun zhaocai 素雲昭彩 (Q00406_01_A): Three Coloured Clouds Illuminated with Iridescence 188) Qirui xiangtan 奇瑞相談 (Q00407_01_A): A Conversation about the Strange and Auspicious 189) Siling xiaozheng 四靈効徵 (Q00409_01_A): The Four Spirits Prove Effective 190) Jixing xieqing 吉星叶慶 (Q00410_01_A): A Celebration Beneath Auspicious Stars 191) Wanshou wujiang 萬壽無疆 (Q00412_01_A): Everlasting Life 192) Dongxian gongzhu 洞仙共祝 (Q00413_01_A): The Daoist Immortals Celebrate Together 193) Tianbao jiuru 天保九如 (Q00414_01_A): May Heaven Grant the Emperor Long Life 194) Tiankai shouyu 天開壽域 (Q00415_01_A): Heaven Extends the Limits of Longevity 195) Taiping wanghui 太平王會 (Q00425_01_A): A Meeting of Kings in an Era of Great Peace 196) Wanguo songhu 萬國嵩呼 (Q00425_02_A): The Myriad Kingdoms Thrice Hail the Emperor 197) Lianfu ximin 斂福錫民 (Q00429_01_A): Collecting Good Fortune to Bestow on the People 198) Lianfu ximin 斂福錫民 (Q00429_01_B): Collecting Good Fortune to Bestow on the People 199) Xichao wuwei 喜朝五位 (Q00430_01_A): The Five Positions of the Rejoicing Court 200) Xichao wuwei 喜朝五位 (Q00430_01_B): The Five Positions of the Rejoicing Court 201) Xichao wuwei 喜朝五位 (Q00430_01_C): The Five Positions of the Rejoicing Court 202) Xichao wuwei 喜朝五位 (Q00430_01_D): The Five Positions of the Rejoicing Court 203) Yuyuan xianrui 御苑獻瑞 (Q00432_01_A): An Auspicious Sign in the Imperial Garden 204) Miaohua xiesuan 妙華叶算 (Q00454_01_B): Magnificent Lotus-Flower Divined in Harmony 205) Mingren mobao 名人墨寶 (Q00455_01_A): Treasured Epigraphy from Famous People 206) Wannian jirui 萬年輯瑞 (Q00480_01_A): A Ten Thousand Years Greeting Ceremony 207) Tianren puqing 天人普慶 (Q00506_01_A): Heaven and Man Rejoice Together 208) Wanguo linyi 萬國麟儀 (Q00508_01_A): The Myriad Kingdoms Offer Rare Gifts 209) Yidi chengtu 益地呈圖 (Q00511_01_A): Presenting a Map of the New Territories 210) Baojing kaixiang 寶鏡開祥 (Q00512_01_A): The Precious Mirror Shines with Blessings 211) Jintao xianrui 金桃𤣉瑞 (Q00513_01_A): The Golden Peach Brings Good Fortune 212) Wangmu chengqing 王母稱慶 (Q00520_01_A): The Queen Mother Expresses Congratulations 213) Wannian huanqing 萬年歡慶 (Q00521_01_A): A Ten Thousand Year Celebration 214) Shouyan chengqing 壽筵稱慶 (Q00523_01_A): Expressing Congratulations at a Birthday Banquet 215) Baman jinbao 八蠻進寶 (Q00531_01_A): The Eight Barbarians Offer Tribute 216) Chenmin huangong 臣民歡共 (Q00536_01_A): The Ministers and the People Revel Together 217) Fuxi youtong 福喜攸同 (Q00537_01_A): Fortune and Joy 218) Jinwu chijin 金吾弛禁 (Q00538_01_A): The Release of Jinwu 219) Taiyi ganying 太乙感應 (Q00540_01_A): Taiyi Acts 220) Qingli xianyi 青藜顯異 (Q00541_01_A): An Unusual Appearance with a Tree Spinach Staff 221) Chaoyuan toupu 朝元偷譜 (Q00548_01_A): Musical Score Theft from the Chaoyuan Pavilion 222) Shengshi xianhua 聖師顯化 (Q00557_01_A): The Manifestations of Sage Masters 223) Ruiying huangchao 瑞應皇朝 (Q00559_01_A): The Imperial Court Meets with Auspicious Portents 224) Qunxian dushi 羣仙度世 (Q00561_01_A): The Many Immortals Redeem the People of the World 225) Dongbin xiafan 洞賓下凡 (Q00562_01_A): Lü Dongbin Descends into the Realm of Mortals 226) Daoguan jiahua 道觀佳話 (Q00563_01_A): A Famous Tale from a Daoist Temple 227) Ruixue mankong 瑞雪漫空 (Q00570_01_A): Auspicious Snow Blankets the Sky 228) Jianxian youxi 劍仙遊戲 (Q00571_01_A): Sword Spirits at Sport 229) Huayuan jianxin 化遠薦新 (Q00573_01_A): Taming the Foreign and Welcoming the New 230) Dongchu xifu 東廚錫福 (Q00575_01_A): The Kitchen God Extends Good Fortune 231) Dadi shengchun 大地生春 (Q00583_01_A): Spring Blossoms over the Great Earth 232) Dianting qusui 殿庭驅祟 (Q00592_01_A): Expelling Demons from the Court 233) Tuxiang enrong 圖像恩榮 (Q00593_01_A): Honoured with a Portrait 234) Siwen yadiao 斯文雅調 (Q00597_01_A): Polite Prose and Refined Music 235) Shenwei jingmeng 神威警夢 (Q00598_01_A): A God's Power Delivers a Cautionary Dream