Shangguo guanguang 上國觀光 (Q00539_01_A)
- Info
- Pages
- Transcript
- XML
- Divisions
- Related
- Visualise
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00539_01_A/
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00539_01_A/, accessed 12 Nov 2024.
上元節戲 上國觀光 尤侯韻 昆腔
白發諢作賣節物科雜隨意扮衆遊人執花燈從兩塲門上作遊玩虛白買節物科雜扮四舉人各戴巾穿藍
衫繫儒縧同雜隨意扮衆鄉民從上塲門上同唱)
南油{韻}買賣的{讀}到此夜也極風流{韻}遨遊{韻}芋熟郎
君{句}更曲按霓裳{讀}月分光輳{韻合}言非謬{韻}似蓬萊
閬苑{讀}一天星燦雲浮{韻}
這些節物。張掛的這些花燈。玩耍的這些遊人。又華富。
又熱鬧。可是好的。相公們可曾見過麼。
果然是萬㸃寒星。一輪皎月。燈月交輝。光凝一片。星在
天而光被燈欺。月照地而影同燈亂。好一箇繁華上元
也。
月色輝煌光明透{韻合}天街上{句}多少稀奇罕覯{韻}果
然是繁華宇宙{韻}
閃在一邊。
璧月一書冷照寒星從上塲門上作分立科雜扮十六舞龍鳯燈人各戴馬夫巾穿蟒箭袖繫㡩帶持龍燈鳯
燈從上塲門上作鬪舞科從下塲門下衆鄉民白)
呌做龍鳯呈祥。
水去悠悠{韻合}滿街裏{句}拉扯還須連手{韻}喜天市世
上罕有{韻}
下塲門下衆鄉民白)這呌做什麼名色。
白科白)
闕丹邱{韻合}滿街裏{句}擁擠多難行走{韻}怕鞋襪脫了
怎扭{韻}
隨下衆鄉民白)
從未見過。
帶獸{韻合}聽唱折柳{韻}折柳呈院本{句}身分詼諧一脚
丑{韻}
大家閃在一邊。
吾不禁夜一書玉漏莫相催從上塲門上作分立科雜扮四執清道旗人各戴馬夫巾穿箭袖繫㡩帶執清道
旗燈雜扮四執傘人各戴馬夫巾穿箭袖繫㡩帶執傘燈引丑扮燈官戴紗帽穿圓領束帶從上塲門上作擺
勢科白)
日上元佳節。正遊人玩耍之際。不免呌出歌姬們來。歌
舞一番。
[[[body]]]
[[[div1]]]
[[[p]]][[[pb n="6a" /]]]
[[[lb n="1" /]]] [[[date type="occasion" ref="occ:OC00026" ana="@春天;@正月"]]]上元[[[/date]]]節戲 上國觀光 尤侯韻 昆腔
[[[lb n="2" /]]] [[[stage]]](塲上預設[[[objectName ref="obj:SO01385"]]]祥雲幃幙[[[/objectName]]]隱設各樣[[[objectName ref="obj:SO01386"]]]節物[[[/objectName]]]科雜隨意扮衆[[[persName ref="psn:CG01397" ana="@市井小民"]]]買賣人[[[/persName]]]從[[[objectName ref="obj:SO01324" ana="@舞台"]]]兩塲門[[[/objectName]]]暗上塲上隨撤[[[objectName ref="obj:SO01385"]]]祥雲幃幙[[[/objectName]]]衆[[[persName ref="psn:CG01397" ana="@市井小民"]]]買賣人[[[/persName]]]虛
[[[lb n="3" /]]] 白發諢作賣[[[objectName ref="obj:SO01386"]]]節物[[[/objectName]]]科雜隨意扮衆[[[persName ref="psn:CG00300" ana="@市井小民"]]]遊人[[[/persName]]]執[[[objectName ref="obj:SO01170" ana="@燈籠"]]]花燈[[[/objectName]]]從[[[objectName ref="obj:SO01324" ana="@舞台"]]]兩塲門[[[/objectName]]]上作遊玩虛白買[[[objectName ref="obj:SO01386"]]]節物[[[/objectName]]]科雜扮四[[[persName ref="psn:CG00380" ana="@文人"]]]舉人[[[/persName]]]各戴巾穿[[[objectName ref="obj:SO00778" ana="@服飾"]]]藍
[[[lb n="4" /]]] 衫[[[/objectName]]]繫[[[objectName ref="obj:SO00907"]]]儒縧[[[/objectName]]]同雜隨意扮衆[[[persName ref="psn:CG00046" ana="@市井小民"]]]鄉民[[[/persName]]]從[[[objectName ref="obj:SO01322" ana="@舞台"]]]上塲門[[[/objectName]]]上同唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="5" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【仙呂宮正曲·曉行序】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]樂事綢繆{韻}看載酒傳柑{讀}㸃北漆
[[[lb n="6" /]]] 南油{韻}買賣的{讀}到此夜也極風流{韻}遨遊{韻}芋熟郎
[[[lb n="7" /]]] 君{句}更曲按霓裳{讀}月分光輳{韻合}言非謬{韻}似[[[placeName ref="plc:MY00026" ana="@渤海神山"]]]蓬萊
[[[lb n="8" /]]] 閬苑[[[/placeName]]]{讀}一天星燦雲浮{韻}[[[stage]]](衆[[[persName ref="psn:CG00046" ana="@市井小民"]]]鄉民[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]相公門。看這城中賣的[[[pb n="6b" /]]]
[[[lb n="10" /]]] 這些節物。張掛的這些花燈。玩耍的這些[[[persName ref="psn:CG00300" ana="@市井小民"]]]遊人[[[/persName]]]。又華富。
[[[lb n="11" /]]] 又熱鬧。可是好的。相公們可曾見過麼。[[[stage]]](四[[[persName ref="psn:CG00380" ana="@文人"]]]舉人[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]實是未見。
[[[lb n="12" /]]] 果然是萬㸃寒星。一輪皎月。燈月交輝。光凝一片。星在
[[[lb n="13" /]]] 天而光被燈欺。月照地而影同燈亂。好一箇繁華[[[date type="occasion" ref="occ:OC00026" ana="@春天;@正月"]]]上元[[[/date]]]
[[[lb n="14" /]]] 也。[[[stage]]](衆[[[persName ref="psn:CG00046" ana="@市井小民"]]]鄉民[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]相公們細細玩耍。慢慢遊玩。不要虛度良宵嗄。
[[[lb n="15" /]]] [[[stage]]](四[[[persName ref="psn:CG00380" ana="@文人"]]]舉人[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]正是呢。我們大家慢慢遊玩遊玩。[[[stage]]](各虛白作遊玩科唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="16" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【仙呂宮正曲·喜還京】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]天街錦綉{韻}[[[persName ref="psn:CG00300" ana="@市井小民"]]]遊人[[[/persName]]]如蟻來輻輳{韻}
[[[lb n="17" /]]] 月色輝煌光明透{韻合}天街上{句}多少稀奇罕覯{韻}果[[[pb n="7a" /]]]
[[[lb n="19" /]]] 然是繁華宇宙{韻}[[[stage]]](內作打[[[date type="occasion" ref="occ:OC00026" ana="@春天;@正月"]]]元宵[[[/date]]][[[objectName ref="obj:SO00631" ana="@樂器響器"]]]鑼鼓[[[/objectName]]]科衆[[[persName ref="psn:CG00046" ana="@市井小民"]]]鄉民[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]相公們。迎燈的來了。
[[[lb n="20" /]]] 閃在一邊。[[[stage]]](衆作虛白分立科雜扮二[[[persName ref="psn:CG01398"]]]扛燈牌人[[[/persName]]]各戴[[[objectName ref="obj:SO00738" ana="@冠帽"]]]鷹翎帽[[[/objectName]]]穿[[[objectName ref="obj:SO00815"]]]箭袖[[[/objectName]]]繫[[[objectName ref="obj:SO00192"]]]㡩帶[[[/objectName]]]扛[[[objectName ref="obj:SO01387" ana="@燈籠"]]]燈牌[[[/objectName]]]二面一書光欺
[[[lb n="21" /]]] 璧月一書冷照寒星從[[[objectName ref="obj:SO01322" ana="@舞台"]]]上塲門[[[/objectName]]]上作分立科雜扮十六[[[persName ref="psn:CG01399"]]]舞龍鳯燈人[[[/persName]]]各戴[[[objectName ref="obj:SO00029" ana="@冠帽"]]]馬夫巾[[[/objectName]]]穿[[[objectName ref="obj:SO00775"]]]蟒箭袖[[[/objectName]]]繫[[[objectName ref="obj:SO00192"]]]㡩帶[[[/objectName]]]持[[[persName ref="psn:CG00882" ana="@龍"]]]龍燈[[[/persName]]][[[objectName ref="obj:SO01388" ana="@燈籠"]]]鳯
[[[lb n="22" /]]] 燈[[[/objectName]]]從[[[objectName ref="obj:SO01322" ana="@舞台"]]]上塲門[[[/objectName]]]上作鬪舞科從[[[objectName ref="obj:SO01323" ana="@舞台"]]]下塲門[[[/objectName]]]下衆[[[persName ref="psn:CG00046" ana="@市井小民"]]]鄉民[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]這呌做什麼玩意兒。[[[stage]]](四[[[persName ref="psn:CG00380" ana="@文人"]]]舉人[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]這
[[[lb n="23" /]]] 呌做龍鳯呈祥。[[[stage]]](衆[[[persName ref="psn:CG00046" ana="@市井小民"]]]鄉民[[[/persName]]]虛白科白)[[[/stage]]]妙嗄。[[[stage]]](同唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="24" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【又一體】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]鼓吹如流{韻}看[[[persName ref="psn:CG00882" ana="@龍"]]]龍燈[[[/persName]]]鳯炬相爭鬪{韻}穿花戲
[[[lb n="25" /]]] 水去悠悠{韻合}滿街裏{句}拉扯還須連手{韻}喜天市世
[[[lb n="26" /]]] 上罕有{韻}[[[stage]]](內作十番科雜扮四仙人各戴[[[objectName ref="obj:SO01389" ana="@冠帽"]]]仙巾[[[/objectName]]]穿氅繫縧騎[[[objectName ref="obj:SO01390" ana="@燈籠"]]]仙鶴燈[[[/objectName]]]從[[[objectName ref="obj:SO01322" ana="@舞台"]]]上塲門[[[/objectName]]]上作遶塲走勢科從[[[pb n="7b" /]]]
[[[lb n="28" /]]] [[[objectName ref="obj:SO01323" ana="@舞台"]]]下塲門[[[/objectName]]]下衆[[[persName ref="psn:CG00046" ana="@市井小民"]]]鄉民[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]這呌做什麼名色。[[[stage]]](四[[[persName ref="psn:CG00380" ana="@文人"]]]舉人[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]這是仙鶴獻瑞。[[[stage]]](衆[[[persName ref="psn:CG00046" ana="@市井小民"]]]鄉民[[[/persName]]]虛
[[[lb n="29" /]]] 白科白)[[[/stage]]]妙嗄。[[[stage]]](同唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="30" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【又一體】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]][[[persName ref="psn:CN01054" ana="@僧道"]]]老子[[[/persName]]]騎牛{韻}見空中鶴仙隨後{韻}休辜負貝
[[[lb n="31" /]]] 闕丹邱{韻合}滿街裏{句}擁擠多難行走{韻}怕鞋襪脫了
[[[lb n="32" /]]] 怎扭{韻}[[[stage]]](雜扮十二童各戴[[[objectName ref="obj:SO00892" ana="@頭髮髭髯"]]]線髮[[[/objectName]]]穿[[[objectName ref="obj:SO00893" ana="@服飾"]]]採蓮衣[[[/objectName]]]推[[[objectName ref="obj:SO01391" ana="@燈籠"]]]綉毬燈[[[/objectName]]]從[[[objectName ref="obj:SO01322" ana="@舞台"]]]上塲門[[[/objectName]]]上作走勢科從[[[objectName ref="obj:SO01323" ana="@舞台"]]]下塲門[[[/objectName]]]下二[[[persName ref="psn:CG01398"]]]扛燈牌人[[[/persName]]]
[[[lb n="33" /]]] 隨下衆[[[persName ref="psn:CG00046" ana="@市井小民"]]]鄉民[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]好嗄。這箇頑意。更覺新鮮。[[[stage]]](四[[[persName ref="psn:CG00380" ana="@文人"]]]舉人[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]實是好看。我們
[[[lb n="34" /]]] 從未見過。[[[stage]]](同白)[[[/stage]]]妙嗄。[[[stage]]](同唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="35" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【又一體】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]鼓鑼鼓鑼燈毬{韻}婉轉凑手{韻}傳粉𡍼朱面[[[pb n="8a" /]]]
[[[lb n="36" /]]] 帶獸{韻合}聽唱折柳{韻}折柳呈院本{句}身分詼諧一脚
[[[lb n="37" /]]] 丑{韻}[[[stage]]](內打[[[date type="occasion" ref="occ:OC00026" ana="@春天;@正月"]]]元宵[[[/date]]][[[objectName ref="obj:SO00631" ana="@樂器響器"]]]鑼鼓[[[/objectName]]]科衆[[[persName ref="psn:CG00046" ana="@市井小民"]]]鄉民[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]你看又有什麼頑意兒來了。我們
[[[lb n="38" /]]] 大家閃在一邊。[[[stage]]](各分立科雜扮二[[[persName ref="psn:CG01398"]]]扛燈牌人[[[/persName]]]各戴[[[objectName ref="obj:SO00738" ana="@冠帽"]]]鷹翎帽[[[/objectName]]]穿[[[objectName ref="obj:SO00815"]]]箭袖[[[/objectName]]]繫[[[objectName ref="obj:SO00192"]]]㡩帶[[[/objectName]]]扛[[[objectName ref="obj:SO01387" ana="@燈籠"]]]燈牌[[[/objectName]]]二面一書[[[persName ref="psn:CN00299"]]]金
[[[lb n="39" /]]] 吾[[[/persName]]]不禁夜一書玉漏莫相催從[[[objectName ref="obj:SO01322" ana="@舞台"]]]上塲門[[[/objectName]]]上作分立科雜扮四[[[persName ref="psn:CG01400"]]]執清道旗人[[[/persName]]]各戴[[[objectName ref="obj:SO00029" ana="@冠帽"]]]馬夫巾[[[/objectName]]]穿[[[objectName ref="obj:SO00815"]]]箭袖[[[/objectName]]]繫[[[objectName ref="obj:SO00192"]]]㡩帶[[[/objectName]]]執[[[objectName ref="obj:SO01392" ana="@燈籠"]]]清道
[[[lb n="40" /]]] 旗燈[[[/objectName]]]雜扮四[[[persName ref="psn:CG01401" ana="@市井小民"]]]執傘人[[[/persName]]]各戴[[[objectName ref="obj:SO00029" ana="@冠帽"]]]馬夫巾[[[/objectName]]]穿[[[objectName ref="obj:SO00815"]]]箭袖[[[/objectName]]]繫[[[objectName ref="obj:SO00192"]]]㡩帶[[[/objectName]]]執[[[objectName ref="obj:SO01393" ana="@燈籠"]]]傘燈[[[/objectName]]]引丑扮[[[persName ref="psn:CG01402"]]]燈官[[[/persName]]]戴[[[objectName ref="obj:SO00438" ana="@冠帽"]]]紗帽[[[/objectName]]]穿[[[objectName ref="obj:SO00118" ana="@服飾"]]]圓領[[[/objectName]]]束[[[objectName ref="obj:SO01656" ana="@服飾"]]]帶[[[/objectName]]]從[[[objectName ref="obj:SO01322" ana="@舞台"]]]上塲門[[[/objectName]]]上作擺
[[[lb n="41" /]]] 勢科白)[[[/stage]]]自家[[[persName ref="psn:CG01402"]]]燈官[[[/persName]]]便是。帶着許多子弟。閙箇不夜花燈。今
[[[lb n="42" /]]] 日[[[date type="occasion" ref="occ:OC00026" ana="@春天;@正月"]]]上元[[[/date]]]佳節。正[[[persName ref="psn:CG00300" ana="@市井小民"]]]遊人[[[/persName]]]玩耍之際。不免呌出[[[persName ref="psn:CG01403" ana="@市井小民;@婦女"]]]歌姬[[[/persName]]]們來。歌
[[[lb n="43" /]]] 舞一番。[[[stage]]](向下喚科白)[[[/stage]]]噲。[[[persName ref="psn:CG01403" ana="@市井小民;@婦女"]]]歌姬[[[/persName]]]們走動。[[[stage]]](旦扮二[[[persName ref="psn:CG01403" ana="@市井小民;@婦女"]]]歌姬[[[/persName]]]各戴[[[objectName ref="obj:SO00708" ana="@冠帽"]]]鳯冠[[[/objectName]]]穿[[[objectName ref="obj:SO00896" ana="@服飾"]]]舞衣[[[/objectName]]]從[[[objectName ref="obj:SO01324" ana="@舞台"]]]兩塲門[[[/objectName]]]分上[[[pb n="8b" /]]]
[[[lb n="45" /]]] 雜扮十六[[[persName ref="psn:CG00660"]]]樂人[[[/persName]]]各戴[[[objectName ref="obj:SO01394" ana="@冠帽"]]]大頁巾[[[/objectName]]]穿[[[objectName ref="obj:SO00775"]]]蟒箭袖[[[/objectName]]]繫[[[objectName ref="obj:SO00192"]]]㡩帶[[[/objectName]]]執[[[objectName ref="obj:SO01395" ana="@樂器響器"]]]十番樂器[[[/objectName]]]隨上作吹打十番科二[[[persName ref="psn:CG01403" ana="@市井小民;@婦女"]]]歌姬[[[/persName]]]作舞科仍從[[[objectName ref="obj:SO01324" ana="@舞台"]]]兩塲門[[[/objectName]]]
[[[lb n="46" /]]] 分下[[[persName ref="psn:CG01402"]]]燈官[[[/persName]]]復作擺勢科四執[[[objectName ref="obj:SO01392" ana="@燈籠"]]]清道旗燈[[[/objectName]]]人四執[[[objectName ref="obj:SO01393" ana="@燈籠"]]]傘燈[[[/objectName]]]人引[[[persName ref="psn:CG01402"]]]燈官[[[/persName]]]從[[[objectName ref="obj:SO01323" ana="@舞台"]]]下塲門[[[/objectName]]]下二[[[persName ref="psn:CG01398"]]]扛燈牌人[[[/persName]]]隨下衆虛白發諢科
[[[lb n="47" /]]] 衆[[[persName ref="psn:CG00046" ana="@市井小民"]]]鄉民[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]相公們。看看我們城中的[[[date type="occasion" ref="occ:OC00026" ana="@春天;@正月"]]]上元[[[/date]]]光景。比他鄉的[[[date type="occasion" ref="occ:OC00026" ana="@春天;@正月"]]]上
[[[lb n="48" /]]] 元[[[/date]]]光景何如。[[[stage]]](四[[[persName ref="psn:CG00380" ana="@文人"]]]舉人[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]有勞列位携帶。我們今日此遊。可謂
[[[lb n="49" /]]] 不負此良宵矣。[[[stage]]](塲上隨設[[[objectName ref="obj:SO01385"]]]祥雲幃幙[[[/objectName]]]隱撤各樣[[[objectName ref="obj:SO01386"]]]節物[[[/objectName]]]科衆[[[persName ref="psn:CG01397" ana="@市井小民"]]]買賣人[[[/persName]]]衆[[[persName ref="psn:CG00300" ana="@市井小民"]]]遊人[[[/persName]]]暗下衆[[[persName ref="psn:CG00046" ana="@市井小民"]]]鄉民[[[/persName]]]四[[[persName ref="psn:CG00380" ana="@文人"]]]舉人[[[/persName]]]
[[[lb n="50" /]]] 同唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="51" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【仙呂宮正曲·勝葫蘆】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]看徧良宵火似毬{韻}好箇美景筭[[[placeName ref="plc:ZH00057"]]]神
[[[lb n="52" /]]] 州[[[/placeName]]]{韻}你看李暮爪畫新腔後{韻合}偷傳宮譜{讀}何妨夜[[[pb n="9a" /]]]
[[[lb n="53" /]]] 夜去淸遊{韻}[[[stage]]](一[[[persName ref="psn:CG00046" ana="@市井小民"]]]鄉民[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]相公們。再隨我們到別處走走。想來
[[[lb n="54" /]]] 見此風光大約也是不困的了。不免爲徹夜之遊何如。
[[[lb n="55" /]]] [[[stage]]](四[[[persName ref="psn:CG00380" ana="@文人"]]]舉人[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]如此甚好。[[[stage]]](同唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="56" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【有結果煞】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]][[[placeName ref="plc:ZH00057"]]]皇州[[[/placeName]]]景物明如繡{韻}喜交輝銀花輻輳{韻}
[[[lb n="57" /]]] 𢬵得徹夜作良遊{韻}[[[stage]]](同從[[[objectName ref="obj:SO01323" ana="@舞台"]]]下塲門[[[/objectName]]]下)[[[/stage]]]
[[[/p]]]
[[[/div1]]]
[[[/body]]]
(This script has no divisions)