TEXTCOURT: Linking the Textual Worlds of Chinese Court Theater, ca. 1600-1800

Database Browse Scripts Script

Zhimei jieshou 芝眉介壽 (Q00230_01_A)

Info
Pages
Transcript
XML
Divisions
Related
Visualise

Go to page /

Go to section /

Title (Pinyin) Zhimei jieshou

Title (Chinese) 芝眉介壽

TEXTCOURT Code Q00230_01_A

Pages 3

Edition TEXTCOURT digital edition

Extent Complete

Publication Date 2021

Licence XML files are available for download under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 InternationalLicense licence graphic

Series TEXTCOURT Extended Database

Notes There are 3 more versions that are not included in the core database (Q00190_02_A, Q00190_01_A_s1, Q00190_02_A_s1)

Source (Pinyin) Gugong zhenben congkan v.660: 381-383

Source (Chinese) 故宮珍本叢刊 v.660: 381-383

Source: Authors s.n. (闕名)

Source: Publisher s.n.

Source: Publication Place China

Source: Publication Date Qing Dynasty

Language (chi)

Editorial Practice Declaration All punctuation and line breaks follow the original. Character variants are retained where Unicode permits, and silently amended to standard forms when the variant is not included in Unicode.

Suggested Citation Format (Chinese): 參TEXTCOURT數位文本《芝眉介壽》(代碼 Q00230_01_A) :
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00230_01_A/?tab=pages&tabfilter=

Suggested Citation Format (English): See TEXTCOURT digital edition Zhimei jieshou 芝眉介壽 (Code: Q00230_01_A), :
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00230_01_A/?tab=pages&tabfilter=, accessed 11 Oct 2024.

View this page in: Transcript XML

Page 381

Page of filtered pages

Page 1 of 3 total pages in script

皇后千秋承應展詩應律承應排塲字樣另有一本在內
改了
龍
芝眉介夀總本
敷徳化芝含雨露

(扮仙童執夀字雲上)(舞科)(南極星上)(同唱)
【新水令】老人星添夀詣神州献芝祥。
萬年延夀。歌功頌帝徳。集福廕天庥。
瑞叠祥稠。看喜氣盈宇宙。(南極星白)元象
今何應、时和政亦平、祥為一人夀、色映九霄清、吾乃南極
星君是也、恭逢當今聖主御世/\皇太后慈訓\/徳奉三無、功安九有、至治
光昌、深仁育物萬国咸亨、三霄共仰、因此親詣/\山莊\/神州/\神京\/献
瑞呈祥恭慶眉夀就此駕雲前徃(衆应科)(同唱)
【喬牌児】俺此去葵誠当面剖。俺此去徳頌御
筵奏。向金堦種得灵芝秀。慶長生同拜首。
【鴈児落】拜賀首皇仁萬載秋。寳祚綿長悠。
康強不老身与天地同為夀。与天地同為夀。 (南極星白)妙吓、一路覌
覧、記遍中華卋界人和𡻕美民安物阜、好昇平景
象、皆賴圣皇徳治/\聖母慈訓\/之功也、(衆同唱)
【得勝令】可羨那蒼生𥘝何修。向這華胥
卋界投。自然的社稷延長應。家邦吉慶酬歌
謳。民物皆安阜優游田禾百倍𠬧。(衆白)已
到/\山莊\/御筵/\神京\/(南極星白)妙吓、蓬島麟洲浩渺池、水清石秀萬峰
奇、喜逢美景良辰節、介夀称觴献瑞宜、衆仙童、可将
萬年仙芝呈献者(仙童白)領法㫖(下)(奏樂)(仙童执灵芝上)(舞
科)(同唱)
【沽美酒】献仙芝作貢毬。種蓬島鳯粦洲。
萬幾餘暇供御㳺。採將耒釀仙酒味甘甜

View this page in: Transcript XML

Page 382

Page of filtered pages

Page 2 of 3 total pages in script

延年夀。(奏樂)(舞介)(仝唱)(摆福字)
【太平令】萬年芝亭上獨秀。列金莖裊裊盈
疇。恩露润仙芝豐茂。仁凨扇仙芝香透。芝
呵。(作禄字)𥘝籌禄籌夀籌。报吾皇仁深徳厚。(奏
樂)(衆舞科)(同唱)
【梅花酒】感兆得瑞應稠芝草仙留出產因
由。總是嘉猷。因此老人星臨下南極延夀仙降
神州。(衆下桌子)(帰四排)(亮一下)(摆双喜字)率羣仙慶九九。瞻雲日拜冕旒。向紫阙
叩螭頭。感聖徳眄皇猷。(衆蝴蝶上)(舞元科)(南極星白)献瑞已畢仍
𡚖紫府(衆白)領法㫖(同唱)
【餘慶】週天大地祥云覆。看御苑喜氣充
周。老人星現照瓊楼。芝眉同介無疆夀。(仝下)

後接芝眉介夀排塲字樣並舞台指示

View this page in: Transcript XML

Page 383

Page of filtered pages

Page 3 of 3 total pages in script

View this page in: Pages XML

皇后千秋承應展詩應律承應排塲字樣另有一本在內
改了
龍
芝眉介夀總本
敷徳化芝含雨露

View this page in: Pages XML

後接芝眉介夀排塲字樣並舞台指示

View this page in: Pages XML

[[[body]]]
[[[div1]]]
[[[p]]]

芝眉介夀[[[pb n="381" /]]]

[[[date type="occasion" ref="occ:OC00024" ana="@皇太后萬壽"]]]皇后千秋[[[/date]]]承應展詩應律承應排塲字樣另有一本在內
改了
龍
芝眉介夀總本
敷徳化芝含雨露

[[[lb n="1" /]]] [[[stage]]](扮[[[persName ref="psn:CG00627"]]]仙童[[[/persName]]]執[[[objectName ref="obj:SO01089"]]]夀字雲[[[/objectName]]]上)[[[/stage]]][[[stage]]](舞科)[[[/stage]]][[[stage]]]([[[persName ref="psn:CN00575"]]]南極星[[[/persName]]]上)[[[/stage]]][[[stage]]](同唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="2" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【新水令】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]][[[persName ref="psn:CN00575" ana="@福祿壽三星"]]]老人星[[[/persName]]]添夀詣[[[placeName ref="plc:ZH00057"]]]神州[[[/placeName]]]献芝祥。
[[[lb n="3" /]]] 萬年延夀。歌功頌帝徳。集福廕天庥。
[[[lb n="4" /]]] 瑞叠祥稠。看喜氣盈宇宙。[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CN00575"]]]南極星[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]元象
[[[lb n="5" /]]] 今何應、时和政亦平、祥為一人夀、色映九霄清、吾乃[[[persName ref="psn:CN00575" ana="@福祿壽三星;@南極"]]]南極
[[[lb n="6" /]]] 星君[[[/persName]]]是也、恭逢[[[persName ref="psn:CN00520" ana="@皇族"]]]當今聖主[[[/persName]]]御世/\[[[date type="occasion" ref="occ:OC00004" ana="@攝政"]]]皇太后慈訓[[[/date]]]\/徳奉三無、功安九有、至治
[[[lb n="7" /]]] 光昌、深仁育物萬国咸亨、三霄共仰、因此親詣/\山莊\/[[[placeName ref="plc:ZH00057"]]]神州[[[/placeName]]]/\[[[placeName ref="plc:ZH00058"]]]神京[[[/placeName]]]\/献
[[[lb n="8" /]]] 瑞呈祥恭慶眉夀就此駕雲前徃[[[stage]]](衆应科)[[[/stage]]][[[stage]]](同唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="9" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【喬牌児】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]俺此去葵誠当面剖。俺此去徳頌[[[date type="occasion" ref="occ:OC00001" ana="@御筵"]]]御
[[[lb n="10" /]]] 筵[[[/date]]]奏。向金堦種得灵芝秀。慶長生同拜首。
[[[lb n="11" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【鴈児落】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]拜賀首皇仁萬載秋。寳祚綿長悠。
[[[lb n="12" /]]] 康強不老身与天地同為夀。与天地同為夀。 [[[stage]]]([[[persName ref="psn:CN00575"]]]南極星[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]妙吓、一路覌
[[[lb n="13" /]]] 覧、記遍[[[placeName ref="plc:ZH00057"]]]中華[[[/placeName]]]卋界人和𡻕美民安物阜、好昇平景
[[[lb n="14" /]]] 象、皆賴圣皇徳治/\[[[persName ref="psn:CN01235" ana="@皇族;@婦女;@歷史人物"]]]聖母[[[/persName]]]慈訓\/之功也、[[[stage]]](衆同唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="15" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【得勝令】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]可羨那蒼生𥘝何修。向這[[[persName ref="psn:CN00905" ana="@婦女"]]]華胥[[[/persName]]]
[[[lb n="16" /]]] 卋界投。自然的社稷延長應。家邦吉慶酬歌
[[[lb n="17" /]]] 謳。民物皆安阜優游田禾百倍𠬧。[[[stage]]](衆白)[[[/stage]]]已
[[[lb n="18" /]]] 到/\山莊\/[[[date type="occasion" ref="occ:OC00001" ana="@御筵"]]]御筵[[[/date]]]/\[[[placeName ref="plc:ZH00058"]]]神京[[[/placeName]]]\/[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CN00575"]]]南極星[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]妙吓、[[[placeName ref="plc:MY00018" ana="@渤海神山"]]]蓬島[[[/placeName]]][[[placeName ref="plc:MY00039" ana="@渤海神山"]]]麟洲[[[/placeName]]]浩渺池、水清石秀萬峰
[[[lb n="19" /]]] 奇、喜逢美景良辰節、介夀称觴献瑞宜、衆[[[persName ref="psn:CG00627"]]]仙童[[[/persName]]]、可将
[[[lb n="20" /]]] 萬年仙芝呈献者[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00627"]]]仙童[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]領法㫖[[[stage]]](下)[[[/stage]]][[[stage]]](奏樂)[[[/stage]]][[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00627"]]]仙童[[[/persName]]]执灵芝上)[[[/stage]]][[[stage]]](舞
[[[lb n="21" /]]] 科)[[[/stage]]][[[stage]]](同唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="22" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【沽美酒】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]献仙芝作貢毬。種[[[placeName ref="plc:MY00018" ana="@渤海神山"]]]蓬島[[[/placeName]]]鳯粦洲。
[[[lb n="23" /]]] 萬幾餘暇供御㳺。採將耒釀仙酒味甘甜[[[pb n="382" /]]]

[[[lb n="24" /]]] 延年夀。[[[stage]]](奏樂)[[[/stage]]][[[stage]]](舞介)[[[/stage]]][[[stage]]](仝唱)[[[/stage]]][[[stage]]](摆福字)[[[/stage]]]
[[[lb n="25" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【太平令】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]萬年芝亭上獨秀。列金莖裊裊盈
[[[lb n="26" /]]] 疇。恩露润仙芝豐茂。仁凨扇仙芝香透。芝
[[[lb n="27" /]]] 呵。[[[stage]]](作禄字)[[[/stage]]]𥘝籌禄籌夀籌。报[[[persName ref="psn:CN00520" ana="@皇族"]]]吾皇[[[/persName]]]仁深徳厚。[[[stage]]](奏
[[[lb n="28" /]]] 樂)[[[/stage]]][[[stage]]](衆舞科)[[[/stage]]][[[stage]]](同唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="29" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【梅花酒】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]感兆得瑞應稠芝草仙留出產因
[[[lb n="30" /]]] 由。總是嘉猷。因此[[[persName ref="psn:CN00575" ana="@福祿壽三星"]]]老人星[[[/persName]]]臨下[[[placeName ref="plc:MY00139" ana="@星宿;@南極"]]]南極[[[/placeName]]]延夀仙降
[[[lb n="31" /]]] [[[placeName ref="plc:ZH00057"]]]神州[[[/placeName]]]。[[[stage]]](衆下[[[objectName ref="obj:SO01300" ana="@家具"]]]桌子[[[/objectName]]])[[[/stage]]][[[stage]]](帰四排)[[[/stage]]][[[stage]]](亮一下)[[[/stage]]][[[stage]]](摆双[[[objectName ref="obj:SO00852"]]]喜字[[[/objectName]]])[[[/stage]]]率羣仙慶九九。瞻雲日拜冕旒。向紫阙
[[[lb n="32" /]]] 叩螭頭。感聖徳眄皇猷。[[[stage]]](衆[[[persName ref="psn:CG00776" ana="@鳥獸魚蟲"]]]蝴蝶[[[/persName]]]上)[[[/stage]]][[[stage]]](舞元科)[[[/stage]]][[[stage]]]([[[persName ref="psn:CN00575"]]]南極星[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]献瑞已畢仍
[[[lb n="33" /]]] 𡚖紫府[[[stage]]](衆白)[[[/stage]]]領法㫖[[[stage]]](同唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="34" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【餘慶】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]週天大地祥云覆。看御苑喜氣充
[[[lb n="35" /]]] 周。[[[persName ref="psn:CN00575" ana="@福祿壽三星"]]]老人星[[[/persName]]]現照瓊楼。芝眉同介無疆夀。[[[stage]]](仝下)[[[/stage]]]

後接芝眉介夀排塲字樣並舞台指示[[[pb n="383" /]]]

[[[/p]]]
[[[/div1]]]

[[[/body]]]

(This script has no divisions)

Images

This script has no related images. To see the full list of images click here

Videos

This script has no related videos. To see the full list of videos click here