Wanguo laichao 萬國來朝 (Q00177_01_B): The Myriad Kingdoms Come to Court
- Info
- Pages
- Transcript
- XML
- Divisions
- Related
- Visualise
.https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00177_01_B/
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00177_01_B/, accessed 5 Apr 2025.
俺呵遥覷着花前栁前拜螭頭萬年呀真個是
聽嵩呼四方歡忙
萬國來朝
領虞廷四岳十二牧塗山執玉諸侯並獻雉
越裳貢獒西旅上)
天街信帝里風光
玉皇恩命
案吏是也恭逢
一人御字萬國來同九天紀玉帛之祥四海誌梯航
之盛因奉上帝敕㫖會集虞廷四岳十二牧塗
山
執玉諸侯並周家獻雉越裳貢獒西旅同詣 春䑓敬觀盛典侍從們徃
帝城去者
外行楊栁御溝新春林啼曉鶯果然是鳳城風
皇畿早近
皇畿早近
帝城了
和宇宙也
車書歸一統禮樂彚三千
案吏
引衆登臺)
齊向
帝城來也
照本國服式上唱)
手慶朝元共仰堯天齊來禹甸
我等履海外海外之山川奉
物交納天庫且向會同舘伺候去
煙辨葵忱同向鵷行站
聖朝盛典也
川因甚價虎符龍節宿水餐風航海梯山都則
爲拱
皇圖思流海甸因此上秉桓圭喜近
魚藻歌傳
金城盼歩鵷班莫笑蠻鞾健載鸞車共喜驪珠
現
衆蠻王向
九重恩湛
則見摇劒珮趨朝殿賣弄他織蠻衣錦繡裯排
列着薄笨車珊瑚案呀似這般映春風翡翠班
照夜月明珠卷抵多少象貝傳南海勝如他明
駝載木難歡然記曾向碧霄宮承
天眷今畨爭擁着獻奇珍赤玉盤爭擁着獻奇珍赤
介)
國王進京朝賀去了俺備下萬年鐘一架百寳
如意屏一座還有許多奇珍異玩趕着慶元大
典貢獻
天朝恐悞了時刻因此飛騎而來
聖顏
龍光歡笑呵休猜做紅塵一騎到長安都則爲雕龍
刻鵠得來難因急把飛鳶妙技貢
金鑾爲
天家慶元列圖球在筵再休題玉環寳鼎漢廷傳
皇風恩波萬年綿中原此生眞見
穿胸大耳諸國王是也僻處荒陬未通聲教今
當
聖天子慶元之日相約航海而來
俺䓁地處不毛將何物貢獻纔好
聖王不貴異物俺們獻着一㸃誠心諒
聖天子定然嘉納哩
御階前爭拜舞
御階前
輯瑞之年不減塗山之會貢獒獻雉不足言矣
俺呵遥覷着花前栁前拜螭頭萬年呀真個是
聽嵩呼四方歡忙
<body><div1><p>
萬國來朝
<lb n="1" /> <stage>(扮八<persName ref="psn:CG00612">雲童</persName>四<persName ref="psn:CG00085" ana="@軍人">值殿</persName>二<persName ref="psn:CG00210" ana="@婦女">宮女</persName>擁<persName ref="psn:CN00650">玉皇</persName><persName ref="psn:CG01258">香案吏</persName>帶
<lb n="2" /> 領<persName ref="psn:CN00196" ana="@歷史人物;@先秦">虞</persName>廷<persName ref="psn:CN02001">四岳</persName><persName ref="psn:CN02002">十二牧</persName><placeName ref="plc:MY00079" ana="@仙山">塗山</placeName>執<objectName ref="obj:SO01133" ana="@珠寶">玉</objectName><persName ref="psn:CG01659">諸侯</persName>並獻雉
<lb n="3" /> <placeName ref="plc:HW00040" ana="@萬國;@越南">越裳</placeName>貢<objectName ref="obj:SO01836">獒</objectName><placeName ref="plc:HW00030" ana="@萬國;@內亞">西旅</placeName>上)</stage><stage>(唱)</stage>
<lb n="4" /> <lg type="aria"> <head type="qupai">【朝元令】</head> <l /> </lg>鸞旌鳳旗離却神霄境花程栁程好探
<lb n="5" /> 天街信<placeName ref="plc:ZH00058">帝里</placeName>風光
<lb n="6" /> <persName ref="psn:CN00650">玉皇</persName>恩命<stage>(白)</stage>金殿嵬峩擁碧霞旌旗争弗上陽花萬
<lb n="7" /> 方共仰冠裳會天馬蒲萄笑漢家吾乃<persName ref="psn:CN00650">玉皇</persName><persName ref="psn:CG01258">香
<lb n="9" /> 案吏</persName>是也恭逢
<lb n="10" /> 一人御字萬國來同九天紀玉帛之祥四海誌梯航
<lb n="11" /> 之盛因奉<persName ref="psn:CN00650">上帝</persName>敕㫖會集<persName ref="psn:CN00196" ana="@歷史人物;@先秦">虞</persName>廷<persName ref="psn:CN02001">四岳</persName><persName ref="psn:CN02002">十二牧</persName><placeName ref="plc:MY00079" ana="@仙山">塗
<lb n="12" /> 山</placeName>執玉<persName ref="psn:CG01659">諸侯</persName>並周家獻雉<placeName ref="plc:HW00040" ana="@萬國;@越南">越裳</placeName>貢獒<placeName ref="plc:HW00030" ana="@萬國;@內亞">西旅</placeName>同詣
<lb n="13" /> 春䑓敬觀盛典<persName ref="psn:CG00103">侍從</persName>們徃
<lb n="14" /> <placeName ref="plc:ZH00058">帝城</placeName>去者<stage>(唱)</stage>令朝同下<placeName ref="plc:ZH00058">瑶京</placeName>日暖輕車兒馬兒在雲
<lb n="15" /> 外行楊栁御溝新春林啼曉鶯果然是<placeName ref="plc:ZH00171" ana="@兩廣">鳳城</placeName>風
<lb n="16" /> 景巍巍奕奕
<lb n="18" /> 皇畿早近
<lb n="19" /> 皇畿早近<stage>(<persName ref="psn:CG00103">侍從</persName>白)</stage>已到
<lb n="20" /> <placeName ref="plc:ZH00058">帝城</placeName>了<stage>(<persName ref="psn:CG01258">香案吏</persName>白)</stage>妙阿萬户千門祥雲瑞日眞個太
<lb n="21" /> 和宇宙也<stage>(唱)</stage>
<lb n="22" /> <lg type="aria"> <head type="qupai">【北新水令】</head> <l /> </lg>麟逰鳳舞太平年錦乾坤金甌永奠
<lb n="23" /> 車書歸一統禮樂彚三千<stage>(<persName ref="psn:CG00103">侍從</persName>白)</stage>請上春臺<stage>(<persName ref="psn:CG01258">香
<lb n="24" /> 案吏</persName>引衆登臺)</stage><stage>(唱)</stage>俺這裏遥覲
<lb n="25" /> 龍顔有多少獻共球慶朝典<stage>(白)</stage>閶闔雲開萬國衣冠
<lb n="27" /> 齊向
<lb n="28" /> <placeName ref="plc:ZH00058">帝城</placeName>來也
<lb n="29" /> <stage>(扮<placeName ref="plc:HW00034" ana="@萬國;@朝鮮">朝鮮</placeName><placeName ref="plc:HW00038" ana="@萬國;@越南">安南</placeName><placeName ref="plc:HW00049" ana="@萬國;@日本">日本</placeName><placeName ref="plc:HW00044" ana="@萬國;@琉球">琉球</placeName><placeName ref="plc:HW00101">紅毛賀蘭</placeName>諸國王各
<lb n="30" /> 照<objectName ref="obj:SO01835" ana="@服飾">本國服式</objectName>上唱)</stage>
<lb n="31" /> <lg type="aria"> <head type="qupai">【南歩歩嬌】</head> <l /> </lg>繞龍鱗曾向朝班㸃沐浴恩波徧拜
<lb n="32" /> 手慶<date type="occasion" ref="occ:OC00158" ana="@正月;@春天">朝元</date>共仰堯天齊來<placeName ref="plc:ZH00057">禹甸</placeName><stage>(各通名介)</stage><stage>(合白)</stage>
<lb n="33" /> 我等履海外海外之山川奉
<lb n="34" /> <placeName ref="plc:ZH00058">天朝</placeName>之<date type="occasion" ref="occ:OC00038" ana="@正月;@春天">正朔</date>今當<date type="occasion" ref="occ:OC00158" ana="@正月;@春天">慶元大典</date>特進萬年賀表巳將貢
<lb n="36" /> 物交納天庫且向會同舘伺候去<stage>(唱)</stage>風裊𢓦罏
<lb n="37" /> 煙辨葵忱同向鵷行站<stage>(下)</stage><stage>(<persName ref="psn:CG01258">香案吏</persName>白)</stage>妙哉眞乃
<lb n="38" /> <placeName ref="plc:ZH00058">聖朝</placeName>盛典也<stage>(唱)</stage>
<lb n="39" /> <lg type="aria"> <head type="qupai">【北折桂令】</head> <l /> </lg>相羣候刻玉分藩各守封疆同阻山
<lb n="40" /> 川因甚價虎符龍節宿水餐風航海梯山都則
<lb n="41" /> 爲拱
<lb n="42" /> 皇圖思流海甸因此上秉桓圭喜近
<lb n="43" /> 天顏風暖瓊筵日射花磚好沾取湛露恩濃早把個
<lb n="45" /> 魚藻歌傳
<lb n="46" /> <stage>(扮<placeName ref="plc:HW00128" ana="@萬國">波斯</placeName><persName ref="psn:CN01971" ana="@萬國">國</persName>帶領八<persName ref="psn:CN00465" ana="@萬國">蠻</persName>衆推<objectName ref="obj:SO00576" ana="@車船">車</objectName>載各種<objectName ref="obj:SO00163" ana="@珠寶">寳物</objectName>上)</stage>
<lb n="47" /> <stage>(合唱)</stage>
<lb n="48" /> <lg type="aria"> <head type="qupai">【南江兒水】</head> <l /> </lg>爲仰<placeName ref="plc:MY00018" ana="@渤海神山">蓬莱</placeName>闕輕離<placeName ref="plc:HW00130" ana="@萬國;@內亞">木葉山</placeName>今朝幸把
<lb n="49" /> <placeName ref="plc:ZH00131">金城</placeName>盼歩鵷班莫笑蠻鞾健載鸞車共喜驪珠
<lb n="50" /> 現<stage>(白)</stage>咱家<placeName ref="plc:HW00128" ana="@萬國">波斯</placeName><persName ref="psn:CN01971" ana="@萬國">國王</persName>是也今當<date type="occasion" ref="occ:OC00158" ana="@正月;@春天">慶元</date>太典相約
<lb n="51" /> 衆<persName ref="psn:CN01406" ana="@萬國">蠻王</persName>向
<lb n="52" /> <placeName ref="plc:ZH00058">天朝</placeName>獻寳去<stage>(合唱)</stage>遥望芙蓉宮殿虎拜鳬趨報道
<lb n="54" /> 九重恩湛<stage>(下)</stage><stage>(<persName ref="psn:CG01258">香案吏</persName>白)</stage>妙阿<stage>(唱)</stage>
<lb n="55" /> <lg type="aria"> <head type="qupai">【北雁皃落帶得勝令】</head> <l /> </lg>才則見肅冠裳穎帝關文
<lb n="56" /> 則見摇劒珮趨朝殿賣弄他織蠻衣錦繡裯排
<lb n="57" /> 列着薄笨車珊瑚案呀似這般映春風翡翠班
<lb n="58" /> 照夜月明珠卷抵多少象貝傳<placeName ref="plc:MY00113" ana="@四海">南海</placeName>勝如他明
<lb n="59" /> 駝載木難歡然記曾向碧霄宮承
<lb n="60" /> 天眷今畨爭擁着獻奇珍赤玉盤爭擁着獻奇珍赤
<lb n="61" /> 玉盤
<lb n="63" /> <stage>(扮<placeName ref="plc:HW00053" ana="@萬國;@南洋諸國">西洋</placeName><persName ref="psn:CN00070" ana="@萬國">國王</persName>帶領諸<persName ref="psn:CG00009">從人</persName>捧<objectName ref="obj:SO00163" ana="@珠寶">寳</objectName>策<objectName ref="obj:SO00689">馬</objectName>急上)</stage><stage>(唱)</stage>
<lb n="64" /> <lg type="aria"> <head type="qupai">【南僥僥令】</head> <l /> </lg>趨朝休俟駕策馬敢停韃<stage>(跌介)</stage><stage>(衆扶
<lb n="65" /> 介)</stage><stage>(白)</stage>咱家<placeName ref="plc:HW00053" ana="@萬國;@南洋諸國">西洋</placeName><persName ref="psn:CN00070" ana="@萬國">國王</persName>是也今當<date type="occasion" ref="occ:OC00158" ana="@正月;@春天">慶元大典</date>多少
<lb n="66" /> 國王進京朝賀去了俺備下萬年鐘一架百寳
<lb n="67" /> 如意屏一座還有許多奇珍異玩趕着<date type="occasion" ref="occ:OC00158" ana="@正月;@春天">慶元</date>大
<lb n="68" /> 典貢獻
<lb n="69" /> <placeName ref="plc:ZH00058">天朝</placeName>恐悞了時刻因此飛騎而來<stage>(合唱)</stage>看萬國衣冠
<lb n="70" /> 齊來會好趂着一朶紅雲覲
<lb n="72" /> 聖顏<stage>(急下)</stage><stage>(<persName ref="psn:CG01258">香案吏</persName>唱)</stage>
<lb n="73" /> <lg type="aria"> <head type="qupai">【北牧江南】</head> <l /> </lg>呀似這般近
<lb n="74" /> 龍光歡笑呵休猜做紅塵一騎到<placeName ref="plc:ZH00077" ana="@陝西">長安</placeName>都則爲雕龍
<lb n="75" /> 刻鵠得來難因急把飛鳶妙技貢
<lb n="76" /> 金鑾爲
<lb n="77" /> 天家<date type="occasion" ref="occ:OC00158" ana="@正月;@春天">慶元</date>列圖球在筵再休題玉環寳鼎漢廷傳
<lb n="78" /> <stage>(扮<placeName ref="plc:HW00100" ana="@南洋諸國">雕題</placeName><placeName ref="plc:MY00463">鑿齒</placeName><placeName ref="plc:MY00449">穿胸</placeName><placeName ref="plc:MY00464">大耳</placeName>諸國王上)</stage><stage>(唱)</stage>
<lb n="79" /> <lg type="aria"> <head type="qupai">【南林園好】</head> <l /> </lg>阻<placeName ref="plc:ZH00058">京華</placeName>雲程萬千被
<lb n="81" /> 皇風恩波萬年綿<placeName ref="plc:ZH00057">中原</placeName>此生眞見<stage>(白)</stage>俺等<placeName ref="plc:HW00100" ana="@南洋諸國">雕題</placeName><placeName ref="plc:MY00463">鑿齒</placeName>
<lb n="82" /> <placeName ref="plc:MY00449">穿胸</placeName><placeName ref="plc:MY00464">大耳</placeName>諸國王是也僻處荒陬未通聲教今
<lb n="83" /> 當
<lb n="84" /> <persName ref="psn:CN00520" ana="@皇族">聖天子</persName><date type="occasion" ref="occ:OC00158" ana="@正月;@春天">慶元之日</date>相約航海而來<stage>(<placeName ref="plc:HW00100" ana="@南洋諸國">雕題</placeName><placeName ref="plc:MY00463">鑿齒</placeName>白)</stage>只是
<lb n="85" /> 俺䓁地處不毛將何物貢獻纔好<stage>(<placeName ref="plc:MY00449">穿胸</placeName><placeName ref="plc:MY00464">大耳</placeName>白)</stage>
<lb n="86" /> <persName ref="psn:CN00520" ana="@皇族">聖王</persName>不貴異物俺們獻着一㸃誠心諒
<lb n="87" /> <persName ref="psn:CN00520" ana="@皇族">聖天子</persName>定然嘉納哩<stage>(<placeName ref="plc:HW00100" ana="@南洋諸國">雕題</placeName><placeName ref="plc:MY00463">鑿齒</placeName>白)</stage>是阿會同舘諸王
<lb n="88" /> 盡到俺們快擠上前去<stage>(合白)</stage>爭拜舞
<lb n="90" /> 御階前爭拜舞
<lb n="91" /> 御階前<stage>(下)</stage><stage>(<persName ref="psn:CG01258">香案吏</persName>白)</stage>你看執玉千家秉圭萬國依稀
<lb n="92" /> 輯瑞之年不減<placeName ref="plc:MY00079" ana="@仙山">塗山</placeName>之會貢獒獻雉不足言矣
<lb n="93" /> <stage>(合唱)</stage>
<lb n="94" /> <lg type="aria"> <head type="qupai">【北沽美酒太平令】</head> <l /> </lg>奉鸞書下九天奉鸞書下九
<lb n="95" /> 天欣逢着建寅年恁看瑞日祥雲繞帝関擁 </p> <p><persName ref="psn:CN00183" ana="@先秦">堯</persName>
<lb n="96" /> 樽動<persName ref="psn:CN00196" ana="@歷史人物;@先秦">舜</persName>絃艷晶晶龍樓虎觀翠生生金罏香案
<lb n="97" /> 鬧紛紛仙珂寳劔喜孜孜汾歌鎬宴<stage>(齊拜唱)</stage>
<lb n="99" /> 俺呵遥覷着花前栁前拜螭頭萬年呀真個是
<lb n="100" /> 聽嵩呼四方歡忙
<lb n="101" /> <lg type="aria"> <head type="qupai">【南尾】</head> <l /> </lg>趂仙風下的春臺畔見萬國琛球同獻但
<lb n="102" /> 願得錦繡江山億萬年 </p> </div1> </body>
(This script has no divisions)
Images
