TEXTCOURT: Linking the Textual Worlds of Chinese Court Theater, ca. 1600-1800

Database Browse Scripts Script

Yinfen liulü 音分六律 (Q00405_01_A)

Info
Pages
Transcript
XML
Divisions
Related
Visualise

Go to page /

Go to section /

Go to section /

Title (Pinyin) Yinfen liulü

Title (Chinese) 音分六律

TEXTCOURT Code Q00405_01_A

Pages 6

Edition TEXTCOURT digital edition

Extent Complete

Publication Date 2021

Licence XML files are available for download under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 InternationalLicense licence graphic

licence graphic

.

Series TEXTCOURT Core Database

Links National Library of China

Source (Pinyin) Zhongguo guojia tushuguan cang neifu wuse qingkanben Jiejie haoyin

Source (Chinese) 中國國家圖書館藏內府五色清抄本《節節好音》

Source: Authors Zhang Zhao et. al. (張照等)

Source: Publisher s.n.

Source: Publication Place China

Source: Publication Date Qing Dynasty

Language (chi)

Editorial Practice Declaration All punctuation and line breaks follow the original. Character variants are retained where Unicode permits, and silently amended to standard forms when the variant is not included in Unicode.

Suggested Citation Format (Chinese): 參TEXTCOURT數位文本《音分六律》(代碼 Q00405_01_A) :
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00405_01_A/?tab=xml&tabfilter=CN01149

Suggested Citation Format (English): See TEXTCOURT digital edition Yinfen liulü 音分六律 (Code: Q00405_01_A), :
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00405_01_A/?tab=xml&tabfilter=CN01149, accessed 27 Jul 2024.

View this page in: Transcript XML

Page 5a

Page of filtered pages

Page 1 of 6 total pages in script

元旦節戲音分六律支思韻弋腔
(生扮伶倫戴紥紅紗帽穿蟒束帶從上塲門上)(唱)
【仙呂調隻曲·賞花時】萬舞公庭古作詩{韻}創始于先律呂
奇{韻}而今侍帝碧雲涯{韻}陰陽判矣{韻}廣羽奏咸池{韻}
(中塲設椅轉塲坐科)(白)小神伶倫是也。自堯時製樂。至今數千年。
方今大宋之世。太平有象。正逢元旦之辰。俺將此八音。
以調律呂之節氣。今朝聞得馮夷神主。分布八風之序。
以慶太平。吾想六律六呂十二管。叶十二月之令。而此

View this page in: Transcript XML

Page 5b

Page of filtered pages

Page 2 of 6 total pages in script

八音。又以調八風之氣。無八音不足以起八風。無八風
不足以叶八音。方今太平有象。必得八音克諧。然後八
風之施。得以順序而行。俺今朝可令八音仙子呵。(唱)
【仙呂調隻曲·哪吒令】把元音奏起{韻}暢淸聲和稀{韻}短笛
還吹長曲{韻}正昇平景致{韻}歡然品竹彈絲{韻}看雲和
未已{韻}早則是瑞色披{韻}閃不住祥光庇{韻}不同他下
里共唱春詞{韻}(白)八音仙子上前聽諭。(旦扮八音仙子各戴過梁額仙
姑巾穿宫衣執樂器從兩塲門分上)(唱)

View this page in: Transcript XML

Page 6a

Page of filtered pages

Page 3 of 6 total pages in script

【仙呂調隻曲·鵲踏枝】我這邊玉笛吹{韻}我這邊象板捶{韻}
好一似董氏雙成{句}握管瑤池{韻}妙想那精誠聞妙諦
{韻}何處去覓雲英的瓊液侵脾{韻}(同白)吾等八音仙子是
也。今當元旦佳辰。奉伶倫仙師相召。不免上前相見。(同作
轉塲相見科)(白)仙師相召。有何法旨。(塲上分設香几八音仙子各將樂器安香几上分侍
科)(伶倫白)今當元旦佳辰。又遇太平有象。因此召取爾等。按
六律以調風。叶六呂以順氣。以應太平之象。爾等聽吾
道來(唱)

View this page in: Transcript XML

Page 6b

Page of filtered pages

Page 4 of 6 total pages in script

【仙呂宫正曲·桂枝香】卿雲占矣{韻}瑞雲書矣{韻}半空裏祥
色氤氳{句}可兆卜陶唐時世{韻}果神聽和平{句}果神聽
和平{叠}音排六律{韻}陰陽分比{韻合}好相宜{韻}把宫調
全相叶{句}齊譜出太平時{韻}(白)爾等將六律九成。細奏
一番。(八音仙子應作鳴鐘磬作樂科)(二鳳凰切末用繩繫從天井下作緩緩飛舞科)(仍從天井內繫上八
音仙子作止樂科)(伶倫白)妙嗄。六律方調。便有舞鳳之祥矣。(唱)
【仙呂調隻曲·寄生草】按節拍彩翼祥雲䕶{句}隨入破文毛
祥靄披{韻}應了這蕤賔太簇黃鐘曲{韻}更兼夷則淸音

View this page in: Transcript XML

Page 7a

Page of filtered pages

Page 5 of 6 total pages in script

細{韻}姑洗無射聲低矣{韻}想當年岐山竹實漫云招{句}
到而今銀霄樂律紛來至{韻}(白)六律已調。再將六呂之
音。細奏一番。(八音仙子應作作樂科)(雜扮二麒麟各穿麒麟切末衣從兩塲門分上作舞科)(仍從
兩塲門分下)(八音仙子作止樂科)(伶倫白)你看六呂旣調。又有遊麟之瑞。可
見太平之音。足以感召也。(同唱)
【仙呂宫正曲·安樂神】林鐘響巍{韻}應鐘大呂徹天衢{韻}夾
鐘奏罷又淸奇{韻}纔完仲呂南呂曲{韻合}三分能益損
{句}五德便遊嬉{韻}問阿閣可能如{韻}(伶倫白)律呂調合。聲

View this page in: Transcript XML

Page 7b

Page of filtered pages

Page 6 of 6 total pages in script

音嘹喨。感召太平。雅符聖化。吾好慶幸也。衆仙子。可將
盛世仙音。隨俺到碧虛宫去。待仙筵肆設。然後合奏。以
慶太平之元旦可也。(八音仙子應作各執樂器塲上隨撤香几科)(伶倫起隨撤椅科)(同唱)
【情未斷煞】肯讓他琅璈擊{韻}不同摩詰鬱輪詞{韻}且
待取暢奏仙筵動碧虛{韻}(同從下塲門下)

View this page in: Pages XML

元旦節戲音分六律支思韻弋腔
(生扮伶倫戴紥紅紗帽穿蟒束帶從上塲門上)(唱)
【仙呂調隻曲·賞花時】萬舞公庭古作詩{韻}創始于先律呂
奇{韻}而今侍帝碧雲涯{韻}陰陽判矣{韻}廣羽奏咸池{韻}
(中塲設椅轉塲坐科)(白)小神伶倫是也。自堯時製樂。至今數千年。
方今大宋之世。太平有象。正逢元旦之辰。俺將此八音。
以調律呂之節氣。今朝聞得馮夷神主。分布八風之序。
以慶太平。吾想六律六呂十二管。叶十二月之令。而此

View this page in: Pages XML

八音。又以調八風之氣。無八音不足以起八風。無八風
不足以叶八音。方今太平有象。必得八音克諧。然後八
風之施。得以順序而行。俺今朝可令八音仙子呵。(唱)
【仙呂調隻曲·哪吒令】把元音奏起{韻}暢淸聲和稀{韻}短笛
還吹長曲{韻}正昇平景致{韻}歡然品竹彈絲{韻}看雲和
未已{韻}早則是瑞色披{韻}閃不住祥光庇{韻}不同他下
里共唱春詞{韻}(白)八音仙子上前聽諭。(旦扮八音仙子各戴過梁額仙
姑巾穿宫衣執樂器從兩塲門分上)(唱)

View this page in: Pages XML

【仙呂調隻曲·鵲踏枝】我這邊玉笛吹{韻}我這邊象板捶{韻}
好一似董氏雙成{句}握管瑤池{韻}妙想那精誠聞妙諦
{韻}何處去覓雲英的瓊液侵脾{韻}(同白)吾等八音仙子是
也。今當元旦佳辰。奉伶倫仙師相召。不免上前相見。(同作
轉塲相見科)(白)仙師相召。有何法旨。(塲上分設香几八音仙子各將樂器安香几上分侍
科)(伶倫白)今當元旦佳辰。又遇太平有象。因此召取爾等。按
六律以調風。叶六呂以順氣。以應太平之象。爾等聽吾
道來(唱)

View this page in: Pages XML

【仙呂宫正曲·桂枝香】卿雲占矣{韻}瑞雲書矣{韻}半空裏祥
色氤氳{句}可兆卜陶唐時世{韻}果神聽和平{句}果神聽
和平{叠}音排六律{韻}陰陽分比{韻合}好相宜{韻}把宫調
全相叶{句}齊譜出太平時{韻}(白)爾等將六律九成。細奏
一番。(八音仙子應作鳴鐘磬作樂科)(二鳳凰切末用繩繫從天井下作緩緩飛舞科)(仍從天井內繫上八
音仙子作止樂科)(伶倫白)妙嗄。六律方調。便有舞鳳之祥矣。(唱)
【仙呂調隻曲·寄生草】按節拍彩翼祥雲䕶{句}隨入破文毛
祥靄披{韻}應了這蕤賔太簇黃鐘曲{韻}更兼夷則淸音

View this page in: Pages XML

細{韻}姑洗無射聲低矣{韻}想當年岐山竹實漫云招{句}
到而今銀霄樂律紛來至{韻}(白)六律已調。再將六呂之
音。細奏一番。(八音仙子應作作樂科)(雜扮二麒麟各穿麒麟切末衣從兩塲門分上作舞科)(仍從
兩塲門分下)(八音仙子作止樂科)(伶倫白)你看六呂旣調。又有遊麟之瑞。可
見太平之音。足以感召也。(同唱)
【仙呂宫正曲·安樂神】林鐘響巍{韻}應鐘大呂徹天衢{韻}夾
鐘奏罷又淸奇{韻}纔完仲呂南呂曲{韻合}三分能益損
{句}五德便遊嬉{韻}問阿閣可能如{韻}(伶倫白)律呂調合。聲

View this page in: Pages XML

音嘹喨。感召太平。雅符聖化。吾好慶幸也。衆仙子。可將
盛世仙音。隨俺到碧虛宫去。待仙筵肆設。然後合奏。以
慶太平之元旦可也。(八音仙子應作各執樂器塲上隨撤香几科)(伶倫起隨撤椅科)(同唱)
【情未斷煞】肯讓他琅璈擊{韻}不同摩詰鬱輪詞{韻}且
待取暢奏仙筵動碧虛{韻}(同從下塲門下)

[[[body]]]
[[[div1]]]
[[[p]]][[[pb n="5a" /]]]

[[[date type="occasion" ref="occ:OC00038" ana="@正月;@春天"]]]元旦[[[/date]]]節戲音分六律支思韻弋腔
[[[lb n="1" /]]] [[[stage]]](生扮[[[persName ref="psn:CG01157"]]]伶倫[[[/persName]]]戴[[[objectName ref="obj:SO00970" ana="@冠帽"]]]紥紅紗帽[[[/objectName]]]穿[[[objectName ref="obj:SO00543" ana="@服飾"]]]蟒[[[/objectName]]]束[[[objectName ref="obj:SO01656" ana="@服飾"]]]帶[[[/objectName]]]從[[[objectName ref="obj:SO01322" ana="@舞台"]]]上塲門[[[/objectName]]]上)[[[/stage]]][[[stage]]](唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="2" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【仙呂調隻曲·賞花時】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]萬舞公庭古作詩{韻}創始于先律呂
[[[lb n="3" /]]] 奇{韻}而今侍帝碧雲涯{韻}陰陽判矣{韻}廣羽奏[[[placeName ref="plc:MY00168" ana="@星宿"]]]咸池[[[/placeName]]]{韻}
[[[lb n="4" /]]] [[[stage]]](中塲設[[[objectName ref="obj:SO00972" ana="@家具"]]]椅[[[/objectName]]]轉塲坐科)[[[/stage]]][[[stage]]](白)[[[/stage]]]小神[[[persName ref="psn:CG01157"]]]伶倫[[[/persName]]]是也。自[[[persName ref="psn:CN00183" ana="@先秦"]]]堯[[[/persName]]]時製樂。至今數千年。
[[[lb n="5" /]]] 方今大宋之世。太平有象。正逢[[[date type="occasion" ref="occ:OC00038" ana="@正月;@春天"]]]元旦[[[/date]]]之辰。俺將此八音。
[[[lb n="6" /]]] 以調律呂之節氣。今朝聞得[[[persName ref="psn:CN01610"]]]馮夷[[[/persName]]]神主。分布八風之序。
[[[lb n="7" /]]] 以慶太平。吾想六律六呂十二管。叶十二月之令。而此[[[pb n="5b" /]]]

[[[lb n="8" /]]] 八音。又以調八風之氣。無八音不足以起八風。無八風
[[[lb n="9" /]]] 不足以叶八音。方今太平有象。必得八音克諧。然後八
[[[lb n="10" /]]] 風之施。得以順序而行。俺今朝可令[[[persName ref="psn:CG00631" ana="@神祇"]]]八音仙子[[[/persName]]]呵。[[[stage]]](唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="11" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【仙呂調隻曲·哪吒令】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]把元音奏起{韻}暢淸聲和稀{韻}短笛
[[[lb n="12" /]]] 還吹長曲{韻}正昇平景致{韻}歡然品竹彈絲{韻}看雲和
[[[lb n="13" /]]] 未已{韻}早則是瑞色披{韻}閃不住祥光庇{韻}不同他下
[[[lb n="14" /]]] 里共唱春詞{韻}[[[stage]]](白)[[[/stage]]][[[persName ref="psn:CG00631" ana="@神祇"]]]八音仙子[[[/persName]]]上前聽諭。[[[stage]]](旦扮[[[persName ref="psn:CG00631" ana="@神祇"]]]八音仙子[[[/persName]]]各戴[[[objectName ref="obj:SO00020" ana="@冠帽"]]]過梁額仙
[[[lb n="15" /]]] 姑巾[[[/objectName]]]穿[[[objectName ref="obj:SO00973" ana="@服飾"]]]宫衣[[[/objectName]]]執[[[objectName ref="obj:SO00013" ana="@樂器響器"]]]樂器[[[/objectName]]]從[[[objectName ref="obj:SO01324" ana="@舞台"]]]兩塲門[[[/objectName]]]分上)[[[/stage]]][[[stage]]](唱)[[[/stage]]][[[pb n="6a" /]]]

[[[lb n="16" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【仙呂調隻曲·鵲踏枝】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]我這邊玉笛吹{韻}我這邊象板捶{韻}
[[[lb n="17" /]]] 好一似董氏雙成{句}握管[[[placeName ref="plc:MY00278"]]]瑤池[[[/placeName]]]{韻}妙想那精誠聞妙諦
[[[lb n="18" /]]] {韻}何處去覓[[[persName ref="psn:CN01149"]]]雲英[[[/persName]]]的瓊液侵脾{韻}[[[stage]]](同白)[[[/stage]]]吾等[[[persName ref="psn:CG00631" ana="@神祇"]]]八音仙子[[[/persName]]]是
[[[lb n="19" /]]] 也。今當[[[date type="occasion" ref="occ:OC00038" ana="@正月;@春天"]]]元旦[[[/date]]]佳辰。奉[[[persName ref="psn:CG01157"]]]伶倫[[[/persName]]]仙師相召。不免上前相見。[[[stage]]](同作
[[[lb n="20" /]]] 轉塲相見科)[[[/stage]]][[[stage]]](白)[[[/stage]]]仙師相召。有何法旨。[[[stage]]](塲上分設[[[objectName ref="obj:SO00974" ana="@家具"]]]香几[[[/objectName]]][[[persName ref="psn:CG00631" ana="@神祇"]]]八音仙子[[[/persName]]]各將[[[objectName ref="obj:SO00013" ana="@樂器響器"]]]樂器[[[/objectName]]]安[[[objectName ref="obj:SO00974" ana="@家具"]]]香几[[[/objectName]]]上分侍
[[[lb n="21" /]]] 科)[[[/stage]]][[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG01157"]]]伶倫[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]今當[[[date type="occasion" ref="occ:OC00038" ana="@正月;@春天"]]]元旦[[[/date]]]佳辰。又遇太平有象。因此召取爾等。按
[[[lb n="22" /]]] 六律以調風。叶六呂以順氣。以應太平之象。爾等聽吾
[[[lb n="23" /]]] 道來[[[stage]]](唱)[[[/stage]]][[[pb n="6b" /]]]

[[[lb n="24" /]]][[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【仙呂宫正曲·桂枝香】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]卿雲占矣{韻}瑞雲書矣{韻}半空裏祥
[[[lb n="25" /]]] 色氤氳{句}可兆卜[[[persName ref="psn:CN00183" ana="@先秦"]]]陶唐[[[/persName]]]時世{韻}果神聽和平{句}果神聽
[[[lb n="26" /]]] 和平{叠}音排六律{韻}陰陽分比{韻合}好相宜{韻}把宫調
[[[lb n="27" /]]] 全相叶{句}齊譜出太平時{韻}[[[stage]]](白)[[[/stage]]]爾等將六律九成。細奏
[[[lb n="28" /]]] 一番。[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00631" ana="@神祇"]]]八音仙子[[[/persName]]]應作鳴[[[objectName ref="obj:SO00975" ana="@樂器響器"]]]鐘磬[[[/objectName]]]作樂科)[[[/stage]]][[[stage]]](二[[[objectName ref="obj:SO00976"]]]鳳凰切末[[[/objectName]]]用[[[objectName ref="obj:SO00977"]]]繩[[[/objectName]]]繫從[[[objectName ref="obj:SO01292" ana="@舞台"]]]天井[[[/objectName]]]下作緩緩飛舞科)[[[/stage]]][[[stage]]](仍從[[[objectName ref="obj:SO01292" ana="@舞台"]]]天井[[[/objectName]]]內繫上[[[persName ref="psn:CG00631" ana="@神祇"]]]八
[[[lb n="29" /]]] 音仙子[[[/persName]]]作止樂科)[[[/stage]]][[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG01157"]]]伶倫[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]妙嗄。六律方調。便有舞鳳之祥矣。[[[stage]]](唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="30" /]]][[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【仙呂調隻曲·寄生草】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]按節拍彩翼祥雲䕶{句}隨入破文毛
[[[lb n="31" /]]] 祥靄披{韻}應了這蕤賔太簇黃鐘曲{韻}更兼夷則淸音[[[pb n="7a" /]]]

[[[lb n="32" /]]] 細{韻}姑洗無射聲低矣{韻}想當年岐山竹實漫云招{句}
[[[lb n="33" /]]] 到而今銀霄樂律紛來至{韻}[[[stage]]](白)[[[/stage]]]六律已調。再將六呂之
[[[lb n="34" /]]] 音。細奏一番。[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00631" ana="@神祇"]]]八音仙子[[[/persName]]]應作作樂科)[[[/stage]]][[[stage]]](雜扮二[[[persName ref="psn:CG00930" ana="@鳥獸魚蟲"]]]麒麟[[[/persName]]]各穿[[[objectName ref="obj:SO00978" ana="@服飾"]]]麒麟切末衣[[[/objectName]]]從[[[objectName ref="obj:SO01324" ana="@舞台"]]]兩塲門[[[/objectName]]]分上作舞科)[[[/stage]]][[[stage]]](仍從
[[[lb n="35" /]]] [[[objectName ref="obj:SO01324" ana="@舞台"]]]兩塲門[[[/objectName]]]分下)[[[/stage]]][[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00631" ana="@神祇"]]]八音仙子[[[/persName]]]作止樂科)[[[/stage]]][[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG01157"]]]伶倫[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]你看六呂旣調。又有遊麟之瑞。可
[[[lb n="36" /]]] 見太平之音。足以感召也。[[[stage]]](同唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="37" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【仙呂宫正曲·安樂神】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]林鐘響巍{韻}應鐘大呂徹天衢{韻}夾
[[[lb n="38" /]]] 鐘奏罷又淸奇{韻}纔完仲呂南呂曲{韻合}三分能益損
[[[lb n="39" /]]] {句}五德便遊嬉{韻}問阿閣可能如{韻}[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG01157"]]]伶倫[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]律呂調合。聲[[[pb n="7b" /]]]

[[[lb n="40" /]]] 音嘹喨。感召太平。雅符聖化。吾好慶幸也。衆仙子。可將
[[[lb n="41" /]]] 盛世仙音。隨俺到碧虛宫去。待仙筵肆設。然後合奏。以
[[[lb n="42" /]]] 慶太平之[[[date type="occasion" ref="occ:OC00038" ana="@正月;@春天"]]]元旦[[[/date]]]可也。[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00631" ana="@神祇"]]]八音仙子[[[/persName]]]應作各執[[[objectName ref="obj:SO00013" ana="@樂器響器"]]]樂器[[[/objectName]]]塲上隨撤[[[objectName ref="obj:SO00974" ana="@家具"]]]香几[[[/objectName]]]科)[[[/stage]]][[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG01157"]]]伶倫[[[/persName]]]起隨撤[[[objectName ref="obj:SO00972" ana="@家具"]]]椅[[[/objectName]]]科)[[[/stage]]][[[stage]]](同唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="43" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【情未斷煞】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]肯讓他琅璈擊{韻}不同摩詰鬱輪詞{韻}且
[[[lb n="44" /]]] 待取暢奏仙筵動碧虛{韻}[[[stage]]](同從[[[objectName ref="obj:SO01323" ana="@舞台"]]]下塲門[[[/objectName]]]下)[[[/stage]]]

[[[/p]]]
[[[/div1]]]

[[[/body]]]

(This script has no divisions)

Images

This script has no related images. To see the full list of images click here

Videos

This script has no related videos. To see the full list of videos click here