TEXTCOURT: Linking the Textual Worlds of Chinese Court Theater, ca. 1600-1800

Database Browse Scripts Script

Fulushou deng 福祿壽燈 (Q00115_01_A): Lamps of Fortune, Prosperity, and Longevity

Info
Pages
Transcript
XML
Divisions
Related
Visualise

Go to page /

Go to section /

Title (Pinyin) Fulushou deng

Title (Chinese) 福祿壽燈

Title (English) Lamps of Fortune, Prosperity, and Longevity

TEXTCOURT Code Q00115_01_A

Pages 1

Edition TEXTCOURT digital edition

Extent Complete

Publication Date 2021

Licence XML files are available for download under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 InternationalLicense licence graphic

Series TEXTCOURT Extended Database

Source (Pinyin) Gugong zhenben congkan v.661: 158

Source (Chinese) 故宮珍本叢刊 v.661: 158

Source: Authors s.n. (闕名)

Source: Publisher s.n.

Source: Publication Place China

Source: Publication Date Qing Dynasty

Language (chi)

Editorial Practice Declaration All punctuation and line breaks follow the original. Character variants are retained where Unicode permits, and silently amended to standard forms when the variant is not included in Unicode.

Suggested Citation Format (Chinese): 參TEXTCOURT數位文本《福祿壽燈》(代碼 Q00115_01_A) :
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00115_01_A/

Suggested Citation Format (English): See TEXTCOURT digital edition Fulushou deng 福祿壽燈 (Code: Q00115_01_A), :
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00115_01_A/, accessed 6 Mar 2025.

View this page in: Transcript XML

Page 158

Page of filtered pages

Page 1 of 1 total pages in script

福祿夀燈
【古神仗兒】喜的是輝光日新仁風廣運喜
的是累洽重熈膏流澤潤說什麼嚳極顓專
親見的堯僥舜僢因此上方趾圓顱重九譯
来入覲
【四門子】皇都元夕春酒猶嫩慶豐登百戱
陳連聲爆竹如雷震正團圝玉兔輪放
花燈巧様新南酒西漆何湏論鶴焰見騰
豹膸兒薰瑞光中羣瞻龍衮(□响下吹大□ □)
【古水仙子】呀呀呀拜紫宸呀呀呀拜紫
宸集集集集萬福穣穣錫庻民更更更百
祿天来真真真真箇是夀同山峻遍遍遍
遍塵寰喜疊臻况况况况編氓返樸還
淳想想想想從来禎祥徵兆朕正正正正
共球萬國皆輸賮願願願願中華億載
仰皇仁
【慶餘】徳侔䒶墬不言信迎條鬯淑氣
誾誾可正是共樂春臺萬象新

View this page in: Pages XML

[[[body]]]
[[[div1]]]
[[[p]]][[[pb n="158" /]]]

[[[lb n="1" /]]] 福祿夀燈
[[[lb n="2" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【古神仗兒】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]喜的是輝光日新仁風廣運喜
[[[lb n="3" /]]] 的是累洽重熈膏流澤潤說什麼嚳極顓專
[[[lb n="4" /]]] 親見的[[[persName ref="psn:CN00183" ana="@先秦"]]]堯[[[/persName]]]僥[[[persName ref="psn:CN00196" ana="@歷史人物;@先秦"]]]舜[[[/persName]]]僢因此上方趾圓顱[[[date type="occasion" ref="occ:OC00020" ana="@秋天;@九月"]]]重九[[[/date]]]譯
[[[lb n="5" /]]] 来入覲
[[[lb n="6" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【四門子】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]][[[placeName ref="plc:ZH00058"]]]皇都[[[/placeName]]][[[date type="occasion" ref="occ:OC00026" ana="@春天;@正月"]]]元夕[[[/date]]]春酒猶嫩慶豐登百戱
[[[lb n="7" /]]] 陳連聲爆竹如雷震正團圝玉兔輪放
[[[lb n="8" /]]] 花燈巧様新南酒西漆何湏論鶴焰見騰
[[[lb n="9" /]]] 豹膸兒薰瑞光中羣瞻龍衮[[[stage]]]([[[gap reason="illegible" /]]]□响下吹大[[[gap reason="illegible" /]]]□ [[[gap reason="illegible" /]]]□)[[[/stage]]]
[[[lb n="10" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【古水仙子】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]呀呀呀拜紫宸呀呀呀拜紫
[[[lb n="11" /]]] 宸集集集集萬福穣穣錫庻民更更更百
[[[lb n="12" /]]] 祿天来真真真真箇是夀同山峻遍遍遍
[[[lb n="13" /]]] 遍塵寰喜疊臻况况况况編氓返樸還
[[[lb n="14" /]]] 淳想想想想從来禎祥徵兆朕正正正正
[[[lb n="15" /]]] 共球萬國皆輸賮願願願願[[[placeName ref="plc:ZH00057"]]]中華[[[/placeName]]]億載
[[[lb n="16" /]]] 仰皇仁
[[[lb n="17" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【慶餘】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]徳侔䒶墬不言信迎條鬯淑氣
[[[lb n="18" /]]] 誾誾可正是共樂[[[placeName ref="plc:MY00293"]]]春臺[[[/placeName]]]萬象新