Xifu tongming 錫福通明 (Q00020_01_A): Bestowing Blessings and Spreading Light
- Info
- Pages
- Transcript
- XML
- Divisions
- Related
- Visualise
Q00079 (Jinting zoushi 金庭奏事): Addressing the Emperor at the Golden Court
Jinting zoushi 金庭奏事 (Q00079_01_A): Addressing the Emperor at the Golden Court
.https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00020_01_A/
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00020_01_A/, accessed 16 Apr 2025.
我等奉玉帝勅㫖、開讌通明殿、加恩奏事百神、竊惟
人間尚有辛盤，天上豈無筵宴金庭玉闕與朝廷賞
讌百僚、同一規模、值殿官将
可曾齊偹
應下衆神照前上合唱)
膺䝉帝命、鵷行列坐酒三行、共心盟、亶
聰辛遇埀裳聖，自然的百祿咸宜瑞氣
凝、
日冝應𠖥宴
邁五圖疇永、寸心默証{重句}
舞一𡻕𡻕平安吉慶在筵前侑酒者
梁輝映、何須課雨量晴、儘也甘霖浃
𠃔持黜陟陟明、致湻風浩蕩無名、廣生
成喧豗繡綳、聨鴛譜牽絲聼水、戶頌
椒馨,休嘉胡寧介景、暢好是星輝徧覆、夀
國
祥微、 之澤、敢忘恪恭、効職之誠、
玉佩響丁丁、共沐恩波仙醴傾
恩榮、惟願相将賀聖明
九穗、麥秀兩岐、春祈秋賽、永錫爾祉加秩一等、仍歸
供職、謝恩
𡻕之內風不鳴條、雨不破塊、實爾諸神調爕隂陽之
力予嘉仍勲宜申三錫、謝恩
隍
、今者俗尚敦𠖥户臻潤穆、從此國有贒良家無逆子 𨤲爾爵秩、仍𡚖供職、謝恩、
兹者戶口繁滋實爾神黙然佑之力、自今繼繼䋲䋲、数
盈版籍、功參化育、晋爵𠃔宜、謝恩、
月下老人、户口日增實汝有功、焉錫汝紅絲以示優獎、
謝恩、
於區宇、都因夀域之輝、獲此臧嘉之應、賜汝几杖以示
優崇、謝恩、
飭朝儀明日元旦齊叩當今天子皇太后闕庭、行朝賀禮、每𡻕
例為常典、欽此、
闕良宵欣倍永
我等奉玉帝勅㫖、開讌通明殿、加恩奏事百神、竊惟
人間尚有辛盤，天上豈無筵宴金庭玉闕與朝廷賞
讌百僚、同一規模、值殿官将
可曾齊偹
應下衆神照前上合唱)
膺䝉帝命、鵷行列坐酒三行、共心盟、亶
聰辛遇埀裳聖，自然的百祿咸宜瑞氣
凝、
日冝應𠖥宴
邁五圖疇永、寸心默証{重句}
舞一𡻕𡻕平安吉慶在筵前侑酒者
梁輝映、何須課雨量晴、儘也甘霖浃
𠃔持黜陟陟明、致湻風浩蕩無名、廣生
成喧豗繡綳、聨鴛譜牽絲聼水、戶頌
椒馨,休嘉胡寧介景、暢好是星輝徧覆、夀
國
祥微、 之澤、敢忘恪恭、効職之誠、
玉佩響丁丁、共沐恩波仙醴傾
恩榮、惟願相将賀聖明
九穗、麥秀兩岐、春祈秋賽、永錫爾祉加秩一等、仍歸
供職、謝恩
𡻕之內風不鳴條、雨不破塊、實爾諸神調爕隂陽之
力予嘉仍勲宜申三錫、謝恩
隍
、今者俗尚敦𠖥户臻潤穆、從此國有贒良家無逆子 𨤲爾爵秩、仍𡚖供職、謝恩、
兹者戶口繁滋實爾神黙然佑之力、自今繼繼䋲䋲、数
盈版籍、功參化育、晋爵𠃔宜、謝恩、
月下老人、户口日增實汝有功、焉錫汝紅絲以示優獎、
謝恩、
於區宇、都因夀域之輝、獲此臧嘉之應、賜汝几杖以示
優崇、謝恩、
飭朝儀明日元旦齊叩當今天子皇太后闕庭、行朝賀禮、每𡻕
例為常典、欽此、
闕良宵欣倍永
<body>
<div1>
<p>
<lb n="1" /> <stage>(四<persName ref="psn:CN00631" ana="@三官大帝">天官</persName>上唱)</stage>
<lb n="2" /> <lg type="aria"><head type="qupai">【引】</head><l /></lg>閶闔層層、一朶紅雲擁<placeName ref="plc:MY00181" ana="@道教">玉清</placeName>、<stage>(白)</stage>
<lb n="3" /> 我等奉<persName ref="psn:CN00650">玉帝</persName>勅㫖、開讌<placeName ref="plc:MY00069" ana="@玉闕天宮">通明殿</placeName>、加恩奏事百神、竊惟
<lb n="4" /> 人間尚有辛盤，天上豈無筵宴金庭玉闕與朝廷賞
<lb n="5" /> 讌百僚、同一規模、<persName ref="psn:CG00085" ana="@軍人">值殿</persName>官将<stage>(官将應科白)</stage>有<stage>(<persName ref="psn:CN00631" ana="@三官大帝">天官</persName>白)</stage>筵席
<lb n="6" /> 可曾齊偹<stage>(二<persName ref="psn:CG00085" ana="@軍人">值殿</persName>官将上白)</stage>齊備多時了<stage>(<persName ref="psn:CN00631" ana="@三官大帝">天官</persName>白)</stage>伺候了<stage>(官将
<lb n="7" /> 應下衆神照前上合唱)</stage>
<lb n="8" /> <lg type="aria"><head type="qupai">【梧桐賺】</head><l /></lg>賛理幽明、奏事<placeName ref="plc:MY00146" ana="@星宿">天垣</placeName>𠖥眷
<lb n="9" /> 膺䝉帝命、鵷行列坐酒三行、共心盟、亶
<lb n="10" /> 聰辛遇埀裳聖，自然的百祿咸宜瑞氣
<lb n="11" /> 凝、<stage>(<persName ref="psn:CN00631" ana="@三官大帝">天官</persName>白)</stage><persName ref="psn:CN00650">玉帝</persName>有㫖<stage>(衆神歸班跪科<persName ref="psn:CN00631" ana="@三官大帝">天官</persName>白)</stage>衆神各獻嘉祥今
<lb n="12" /> 日冝應𠖥宴<stage>(衆神白)</stage><date type="occasion" ref="occ:OC00007" ana="@帝主萬壽">聖夀</date>無疆<stage>(合唱)</stage>誰堪並登三
<lb n="13" /> 邁五圖疇永、寸心默証{重句}<stage>(<persName ref="psn:CN00631" ana="@三官大帝">天官</persName>白)</stage>着<persName ref="psn:CG00656">玉女</persName>
<lb n="14" /> 舞一𡻕𡻕平安吉慶在筵前侑酒者<stage>(四<persName ref="psn:CN00631" ana="@三官大帝">天官</persName>下衆<persName ref="psn:CG00656">玉女</persName>上舞科唱)</stage>
<lb n="15" /> <lg type="aria"><head type="qupai">【金鳯釵】</head><l /></lg>豐年慶黍稷盈、處處茨
<lb n="16" /> 梁輝映、何須課雨量晴、儘也甘霖浃
<lb n="17" /> 境清寧山車自出河永澄、公評
<lb n="18" /> 𠃔持黜陟陟明、致湻風浩蕩無名、廣生
<lb n="19" /> 成喧豗繡綳、聨鴛譜牽絲聼水、戶頌
<lb n="20" /> 椒馨,休嘉胡寧介景、暢好是星輝徧覆、<placeName ref="plc:MY00260" ana="@夀國">夀
<lb n="21" /> 國</placeName>祥微、<stage>(下衆神白)</stage>仰飫天厨、恭聆仙樂、欣膺既醉無疆
<lb n="22" /> 之澤、敢忘恪恭、効職之誠、<stage>(合唱)</stage>
<lb n="23" /> <lg type="aria"><head type="qupai">【四時花】</head><l /></lg>天闕登、霓裳鴉奏鳴瓊霄
<lb n="24" /> 玉佩響丁丁、共沐恩波仙醴傾<stage>(合)</stage>湛露
<lb n="25" /> 恩榮、惟願相将賀<persName ref="psn:CN00520" ana="@皇族">聖明</persName><stage>(<persName ref="psn:CG00570">左輔右弼</persName>上白)</stage><persName ref="psn:CN00650">玉帝</persName>有㫖
<lb n="26" /> <stage>(<persName ref="psn:CN00628" ana="@北斗七星">左輔</persName>白)</stage>咨爾五穀神、體率育之心、致豊登之慶自今禾生
<lb n="27" /> 九穗、麥秀兩岐、春祈秋賽、永錫爾祉加秩一等、仍歸
<lb n="28" /> 供職、謝恩<stage>(<objectName ref="obj:SO01072" ana="@飲食">五穀</objectName>神山呼<persName ref="psn:CN00629" ana="@北斗七星">右弼</persName>白)</stage>咨爾凨雨雷電等神、據奏一
<lb n="29" /> 𡻕之內風不鳴條、雨不破塊、實爾諸神調爕隂陽之
<lb n="30" /> 力予嘉仍勲宜申三錫、謝恩<stage>(<persName ref="psn:CG00830" ana="@神祇">風伯</persName>等山呼<persName ref="psn:CN00628" ana="@北斗七星">左輔</persName>白)</stage>咨爾各省<persName ref="psn:CN00956" ana="@神祇">城
<lb n="31" /> 隍</persName>、今者俗尚敦𠖥户臻潤穆、從此國有贒良家無逆子
<lb n="32" /> 𨤲爾爵秩、仍𡚖供職、謝恩、<stage>(各省<persName ref="psn:CN00956" ana="@神祇">城隍</persName>山呼<persName ref="psn:CN00629" ana="@北斗七星">右弼</persName>白)</stage>咨爾高禖，
<lb n="33" /> 兹者戶口繁滋實爾神黙然佑之力、自今繼繼䋲䋲、数
<lb n="34" /> 盈版籍、功參化育、晋爵𠃔宜、謝恩、<stage>(高禖山呼<persName ref="psn:CN00628" ana="@北斗七星">左輔</persName>白)</stage>咨爾
<lb n="35" /> <persName ref="psn:CN00679" ana="@月亮;@神祇">月下老人</persName>、户口日增實汝有功、焉錫汝紅絲以示優獎、
<lb n="36" /> 謝恩、<stage>(<persName ref="psn:CN00679" ana="@月亮;@神祇">月下老人</persName>山呼<persName ref="psn:CN00629" ana="@北斗七星">右弼</persName>白)</stage>咨爾<persName ref="psn:CN00575" ana="@福祿壽三星">南極老人</persName>、兹者𠖥眉絲鬂、遍
<lb n="37" /> 於區宇、都因夀域之輝、獲此臧嘉之應、賜汝几杖以示
<lb n="38" /> 優崇、謝恩、<stage>(<persName ref="psn:CN00575" ana="@福祿壽三星">南極老人</persName>山呼<persName ref="psn:CG00570">左輔右弼</persName>白)</stage><persName ref="psn:CN00650">玉帝</persName>有㫖命天庭官僚整
<lb n="39" /> 飭朝儀明日<date type="occasion" ref="occ:OC00038" ana="@正月;@春天">元旦</date>齊叩當今<persName ref="psn:CN00520" ana="@皇族">天子</persName><persName ref="psn:CN01235" ana="@皇族;@婦女;@歷史人物">皇太后</persName>闕庭、行朝賀禮、每𡻕
<lb n="40" /> 例為常典、欽此、<stage>(下衆神白)</stage><date type="occasion" ref="occ:OC00007" ana="@帝主萬壽">聖夀</date>無疆<stage>(仝唱)</stage>
<lb n="41" /> <lg type="aria"><head type="qupai">【慶時豐】</head><l /></lg>述職班聨迥、寵錫盡沾榮、玉
<lb n="42" /> 闕良宵欣倍永<stage>(合)</stage>齊向瑞烟濃處欽朝命、
<lb n="43" /> <lg type="aria"><head type="qupai">【慶餘】</head><l /></lg>斗杓回祥符應、紫禁遥瞻
<lb n="44" /> 例<placeName ref="plc:ZH00058">玉京</placeName>、𡻕𡻕年年拱<persName ref="psn:CN00520" ana="@皇族">聖明</persName>、<stage>(下)</stage>
</p>
</div1>
</body>
(This script has no divisions)
Images
