TEXTCOURT: Linking the Textual Worlds of Chinese Court Theater, ca. 1600-1800

Database Browse Scripts Script

Yuma guichao 玉馬歸朝 (Q00379_01_A)

Info
Pages
Transcript
XML
Divisions
Related
Visualise

Go to page /

Go to section /

Title (Pinyin) Yuma guichao

Title (Chinese) 玉馬歸朝

TEXTCOURT Code Q00379_01_A

Coperformance (Play) This play was often performed together with:
Q00092 (Liuying huiyin 柳營會飲)

Coperformance (Script) This script is specifically associated with:
Liuying huiyin 柳營會飲 (Q00092_01_A)

Pages 2

Edition TEXTCOURT digital edition

Extent Complete

Publication Date 2021

Licence XML files are available for download under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 InternationalLicense licence graphic

Series TEXTCOURT Core Database

Source (Pinyin) Gugong zhenben congkan v.660: 267-268

Source (Chinese) 故宮珍本叢刊 v.660: 267-268

Source: Authors s.n. (闕名)

Source: Publisher s.n.

Source: Publication Place China

Source: Publication Date Qing Dynasty

Language (chi)

Editorial Practice Declaration All punctuation and line breaks follow the original. Character variants are retained where Unicode permits, and silently amended to standard forms when the variant is not included in Unicode.

Suggested Citation Format (Chinese): 參TEXTCOURT數位文本《玉馬歸朝》(代碼 Q00379_01_A) :
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00379_01_A/?tab=pages

Suggested Citation Format (English): See TEXTCOURT digital edition Yuma guichao 玉馬歸朝 (Code: Q00379_01_A), :
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00379_01_A/?tab=pages, accessed 10 Nov 2024.

View this page in: Transcript XML

Page 267

Page of filtered pages

Page 1 of 2 total pages in script

桞營會飲玉馬歸朝一分全的
酒宴承應玉馬歸朝先天韻

(旦扮四姬人各戴盔穿靠佩刀引生扮並州都督戴
金貂穿蟒束帶佩劍上)(唱)
【雙角曲子・新水令】愧紆籌策計安邉{韻}。掃浮雲澄清禹甸{韻}
雕戈回落日{句}。淬鍔𠋣長天{韻}塞外風烟{韻}持節傳
清宴{韻}。(塲上設椅)(轉塲)(坐科)(白)本帥新蔡王司馬騰
是也、金枝玉葉、原為晋室宗盟、蜺節龍旌、又拜並州
都督、帳下趨𧴀貅十萬秣馬龍堆陣(前吹篳篥三千
袖排穗執標鎗上)(作開門)(都督作出營看雪科)(白)呀
竒也、端的四面積雪中間數丈獨無半㸃好竒怪也
(唱)
【雙角曲子•折桂令】雪花兒由来遇𧰼能鮮{韻}曾比喻圭也般
方{句}。璧也般圓{韻}。原没有同下崇朝{句}。平鋪四角{句}
獨欠中間{韻}。細端詳神功罔辨{韻}。徐忖度至理難言
{韻}。祗知道預報豐年{韻}這其間莫觧真詮{韻}。(白)嘎且
住、我自有道理、(唱)人待想積雪為山{句}俺索要掘地
成川{韻}(白)衆軍士、将那數丈之地立即掘下去㸔有
什麼東西、便知端的、(衆軍士應科)(向下取鍬鐝上)(各
作掘地科)(仝唱)
【雙角曲子•雁兒落帶得勝令】煞淒清十月天{韻}忙篤速千軍
遣。{韻}却原来地非火燄山{句}怎㑹得雪似丹爐煉{韻}
鬧轟轟白戰恰當前{韻}。勇赳赳荷鍤各争先{韻}把厚
地輕輕掘{句}。那竒徵兀自顯{韻}中權{韻}授命如飛□
{韻}平原。{韻}移時便及泉{韻}(內放彩火)(衆軍士作掘)得

View this page in: Transcript XML

Page 268

Page of filtered pages

Page 2 of 2 total pages in script

洗兵魚海、正是、丈夫鵲印摇邉月大将龍旗掣海雲
今當序入初冬、邉風栗烈早降一塲大雪平地已
深數丈好個豐年的嘉兆也(唱)
【雙角曲子•駐馬聼】四望遥天{韻}。四望遥天{叠}凍合行雲瑞雪
綿{韻}。亂飛宻灑{句}。没馬平堤{句}勢不俄延{韻}。一㑹里
千山積素皓無邉{韻}。寒威怎禁重裘戀{韻}。若待此暖
氣囬旋{韻}。除非是羊羔美酒来消遣{韻}(白)侍姬們取
金斗斟酒上来、(四姬人向下取金斗上)(斟酒)(都督作
豪飲科)(雑扮中軍戴中軍帽穿中軍鎧佩刀上)(白)中
軍官稟話、(一姬人作稟科)(都督白)着他進来(一姬人
出傳科)(中軍進跪科)(白)稟上帥爺今日大雪到處積
成數丈多深、惟有營門前方方數丈隨下隨融毫無
積雪、衆軍士前来報聞特行稟上、(都督白)有這等事
從前下雪、那有同在一處有積有不積之理待我親
自去㸔来、吩咐開門(內奏樂科)(雑扮衆軍士各戴馬
夫巾穿箭袖卒褂執旗)(雑扮四将官各戴将巾穿箭
玉馬)(呈㸔科)(都督白)妙嗄妙嗄原来地下有玉馬故
此精氣上騰、雪便不能融結正是無此雪不能得此
馬、無此馬也不能傳是雪(唱)
【雙角曲子•沽美酒帶太平令】這玉馬寳氣纒{韻}{重}{叠}天生就
出虞淵{韻}。日月精華孕有年{韻}一入手鴻輝發現{韻}
猛刺刺神侔紫燕{韻}。光澤澤名珍白選{韻}。這卞和幾
曽持獻{韻}。那怕樂焉能輕見{韻}俺呵{格}月顴{韻}錦䳬
{韻}連錢{韻}。呀{格}。是那個玉人兒雕碾{韻}。(白)聞得地精
為馬、莫不是應隂紀陽、才得毓此上瑞、自合表奏朝
庭、用徵地不愛寳、吩咐左右、速偹錦匣裝盛、賫上神
京去者、(軍士應科)(向下持錦匣上)(𠬧玉馬科)(都督唱)
【雙角曲子•𠬧江南】一封牋奏九重天{韻}。竒珍恭進聖人前{韻}。
山輝玉潤瑞綿延{韻}。宛似那吳門匹練{韻}。全虧得白
霓途啟掃瓊田{韻}。(中軍捧玉馬下)(都督白)吩咐掩門
(衆軍士應科)(下)(都督唱)
【慶餘】玉龍兒掘自當年{韻}怎比着玉馬竒縁{韻}雪
皚皚顯個神通{句}纔許俺新蔡王恭呈獻{韻}(衆下)

View this page in: Pages XML

桞營會飲玉馬歸朝一分全的
酒宴承應玉馬歸朝先天韻

View this page in: Pages XML

[[[body]]]
[[[div1]]]
[[[p]]][[[pb n="267" /]]]

桞營會飲玉馬歸朝一分全的
酒宴承應玉馬歸朝先天韻

[[[lb n="1" /]]] [[[stage]]](旦扮四[[[persName ref="psn:CG01458"]]]姬人[[[/persName]]]各戴[[[objectName ref="obj:SO00826"]]]盔[[[/objectName]]] 穿[[[objectName ref="obj:SO00804"]]]靠[[[/objectName]]]佩[[[objectName ref="obj:SO00003" ana="@武器"]]]刀[[[/objectName]]]引生扮[[[persName ref="psn:CN00560" ana="@歷史人物;@魏晉南北朝"]]]並州都督[[[/persName]]]戴
[[[lb n="2" /]]] [[[objectName ref="obj:SO00605"]]]金貂[[[/objectName]]]穿[[[objectName ref="obj:SO00543" ana="@服飾"]]]蟒[[[/objectName]]]束[[[objectName ref="obj:SO01656" ana="@服飾"]]]帶[[[/objectName]]]佩[[[objectName ref="obj:SO00004" ana="@武器"]]]劍[[[/objectName]]]上)[[[/stage]]][[[stage]]](唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="3" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【雙角曲子・新水令】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]愧紆籌策計安邉{韻}。掃浮雲澄清[[[placeName ref="plc:ZH00057"]]]禹甸[[[/placeName]]]{韻}
[[[lb n="4" /]]] 雕戈回落日{句}。淬鍔𠋣長天{韻}塞外風烟{韻}持節傳
[[[lb n="5" /]]] 清宴{韻}。[[[stage]]](塲上設[[[objectName ref="obj:SO00972" ana="@家具"]]]椅[[[/objectName]]])[[[/stage]]][[[stage]]](轉塲)[[[/stage]]][[[stage]]](坐科)[[[/stage]]][[[stage]]](白)[[[/stage]]]本帥[[[persName ref="psn:CN00560" ana="@歷史人物;@魏晉南北朝"]]]新蔡王[[[/persName]]][[[persName ref="psn:CN00560" ana="@歷史人物;@魏晉南北朝"]]]司馬騰[[[/persName]]]
[[[lb n="6" /]]] 是也、金枝玉葉、原為晋室宗盟、蜺節龍旌、又拜[[[persName ref="psn:CN00560" ana="@歷史人物;@魏晉南北朝"]]]並州
[[[lb n="7" /]]] 都督[[[/persName]]]、帳下趨𧴀貅十萬秣馬龍堆陣[[[stage]]](前吹篳篥三千
[[[lb n="8" /]]] [[[objectName ref="obj:SO00899"]]]袖[[[/objectName]]]排穗執標[[[objectName ref="obj:SO00025" ana="@武器"]]]鎗[[[/objectName]]]上)[[[/stage]]][[[stage]]](作開門)[[[/stage]]][[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG01459" ana="@軍人"]]]都督[[[/persName]]]作出營看雪科)[[[/stage]]][[[stage]]](白)[[[/stage]]]呀
[[[lb n="9" /]]] 竒也、端的四面積雪中間數丈獨無半㸃好竒怪也
[[[lb n="10" /]]] [[[stage]]](唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="11" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【雙角曲子•折桂令】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]雪花兒由来遇𧰼能鮮{韻}曾比喻圭也般
[[[lb n="12" /]]] 方{句}。璧也般圓{韻}。原没有同下崇朝{句}。平鋪四角{句}
[[[lb n="13" /]]] 獨欠中間{韻}。細端詳神功罔辨{韻}。徐忖度至理難言
[[[lb n="14" /]]] {韻}。祗知道預報豐年{韻}這其間莫觧真詮{韻}。[[[stage]]](白)[[[/stage]]]嘎且
[[[lb n="15" /]]] 住、我自有道理、[[[stage]]](唱)[[[/stage]]]人待想積雪為山{句}俺索要掘地
[[[lb n="16" /]]] 成川{韻}[[[stage]]](白)[[[/stage]]]衆[[[persName ref="psn:CG00013" ana="@軍人"]]]軍士[[[/persName]]]、将那數丈之地立即掘下去㸔有
[[[lb n="17" /]]] 什麼東西、便知端的、[[[stage]]](衆[[[persName ref="psn:CG00013" ana="@軍人"]]]軍士[[[/persName]]]應科)[[[/stage]]][[[stage]]](向下取[[[objectName ref="obj:SO01196" ana="@工具"]]]鍬鐝[[[/objectName]]]上)[[[/stage]]][[[stage]]](各
[[[lb n="18" /]]] 作掘地科)[[[/stage]]][[[stage]]](仝唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="19" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【雙角曲子•雁兒落帶得勝令】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]煞淒清十月天{韻}忙篤速千軍
[[[lb n="20" /]]] 遣。{韻}却原来地非火燄山{句}怎㑹得雪似丹爐煉{韻}
[[[lb n="21" /]]] 鬧轟轟白戰恰當前{韻}。勇赳赳荷鍤各争先{韻}把厚
[[[lb n="22" /]]] 地輕輕掘{句}。那竒徵兀自顯{韻}中權{韻}授命如飛[[[gap reason="illegible" /]]]□
[[[lb n="23" /]]] {韻}平原。{韻}移時便及泉{韻}[[[stage]]](內放彩火)[[[/stage]]][[[stage]]](衆[[[persName ref="psn:CG00013" ana="@軍人"]]]軍士[[[/persName]]]作掘)[[[/stage]]]得[[[pb n="268" /]]]

[[[lb n="24" /]]] 洗兵魚海、正是、丈夫鵲印摇邉月大将龍旗掣海雲
[[[lb n="25" /]]] 今當序入初冬、邉風栗烈早降一塲[[[date type="occasion" ref="occ:OC00011" ana="@冬天;@冬月"]]]大雪[[[/date]]]平地已
[[[lb n="26" /]]] 深數丈好個豐年的嘉兆也[[[stage]]](唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="27" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【雙角曲子•駐馬聼】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]四望遥天{韻}。四望遥天{叠}凍合行雲瑞雪
[[[lb n="28" /]]] 綿{韻}。亂飛宻灑{句}。没馬平堤{句}勢不俄延{韻}。一㑹里
[[[lb n="29" /]]] 千山積素皓無邉{韻}。寒威怎禁重裘戀{韻}。若待此暖
[[[lb n="30" /]]] 氣囬旋{韻}。除非是羊羔美酒来消遣{韻}[[[stage]]](白)[[[/stage]]]侍姬們取
[[[lb n="31" /]]] 金斗斟酒上来、[[[stage]]](四[[[persName ref="psn:CG01458"]]]姬人[[[/persName]]]向下取[[[objectName ref="obj:SO01184"]]]金斗[[[/objectName]]]上)[[[/stage]]][[[stage]]](斟[[[objectName ref="obj:SO00022" ana="@飲食"]]]酒[[[/objectName]]])[[[/stage]]][[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG01459" ana="@軍人"]]]都督[[[/persName]]]作
[[[lb n="32" /]]] 豪飲科)[[[/stage]]][[[stage]]](雑扮[[[persName ref="psn:CG00014" ana="@軍人"]]]中軍[[[/persName]]]戴[[[objectName ref="obj:SO00045" ana="@武器"]]]中軍帽[[[/objectName]]]穿[[[objectName ref="obj:SO00046" ana="@武器"]]]中軍鎧[[[/objectName]]]佩[[[objectName ref="obj:SO00003" ana="@武器"]]]刀[[[/objectName]]]上)[[[/stage]]][[[stage]]](白)[[[/stage]]][[[persName ref="psn:CG00014" ana="@軍人"]]]中
[[[lb n="33" /]]] 軍[[[/persName]]]官稟話、[[[stage]]](一[[[persName ref="psn:CG01458"]]]姬人[[[/persName]]]作稟科)[[[/stage]]][[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG01459" ana="@軍人"]]]都督[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]着他進来[[[stage]]](一[[[persName ref="psn:CG01458"]]]姬人[[[/persName]]]
[[[lb n="34" /]]] 出傳科)[[[/stage]]][[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00014" ana="@軍人"]]]中軍[[[/persName]]]進跪科)[[[/stage]]][[[stage]]](白)[[[/stage]]]稟上帥爺今日[[[date type="occasion" ref="occ:OC00011" ana="@冬天;@冬月"]]]大雪[[[/date]]]到處積
[[[lb n="35" /]]] 成數丈多深、惟有營門前方方數丈隨下隨融毫無
[[[lb n="36" /]]] 積雪、衆[[[persName ref="psn:CG00013" ana="@軍人"]]]軍士[[[/persName]]]前来報聞特行稟上、[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG01459" ana="@軍人"]]]都督[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]有這等事
[[[lb n="37" /]]] 從前下雪、那有同在一處有積有不積之理待我親
[[[lb n="38" /]]] 自去㸔来、吩咐開門[[[stage]]](內奏樂科)[[[/stage]]][[[stage]]](雑扮衆[[[persName ref="psn:CG00013" ana="@軍人"]]]軍士[[[/persName]]]各戴[[[objectName ref="obj:SO00029" ana="@冠帽"]]]馬
[[[lb n="39" /]]] 夫巾[[[/objectName]]]穿[[[objectName ref="obj:SO00888"]]]箭袖卒褂[[[/objectName]]]執旗)[[[/stage]]][[[stage]]](雑扮四将官各戴将[[[objectName ref="obj:SO00006" ana="@冠帽"]]]巾[[[/objectName]]]穿箭
[[[lb n="40" /]]] [[[objectName ref="obj:SO01138" ana="@珠寶"]]]玉馬[[[/objectName]]])[[[/stage]]][[[stage]]](呈㸔科)[[[/stage]]][[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG01459" ana="@軍人"]]]都督[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]妙嗄妙嗄原来地下有玉馬故
[[[lb n="41" /]]] 此精氣上騰、雪便不能融結正是無此雪不能得此
[[[lb n="42" /]]] 馬、無此馬也不能傳是雪[[[stage]]](唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="43" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【雙角曲子•沽美酒帶太平令】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]這玉馬寳氣纒{韻}{重}{叠}天生就
[[[lb n="44" /]]] 出[[[persName ref="psn:CN00196" ana="@歷史人物;@先秦"]]]虞[[[/persName]]]淵{韻}。日月精華孕有年{韻}一入手鴻輝發現{韻}
[[[lb n="45" /]]] 猛刺刺神侔紫燕{韻}。光澤澤名珍白選{韻}。這卞和幾
[[[lb n="46" /]]] 曽持獻{韻}。那怕樂焉能輕見{韻}俺呵{格}月顴{韻}錦䳬
[[[lb n="47" /]]] {韻}連錢{韻}。呀{格}。是那個玉人兒雕碾{韻}。[[[stage]]](白)[[[/stage]]]聞得地精
[[[lb n="48" /]]] 為馬、莫不是應隂紀陽、才得毓此上瑞、自合表奏朝
[[[lb n="49" /]]] 庭、用徵地不愛寳、吩咐左右、速偹錦匣裝盛、賫上[[[placeName ref="plc:ZH00058"]]]神
[[[lb n="50" /]]] 京[[[/placeName]]]去者、[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00013" ana="@軍人"]]]軍士[[[/persName]]]應科)[[[/stage]]][[[stage]]](向下持[[[objectName ref="obj:SO01194" ana="@珠寶"]]]錦匣[[[/objectName]]]上)[[[/stage]]][[[stage]]](𠬧[[[objectName ref="obj:SO01138" ana="@珠寶"]]]玉馬[[[/objectName]]]科)[[[/stage]]][[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG01459" ana="@軍人"]]]都督[[[/persName]]]唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="51" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【雙角曲子•𠬧江南】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]一封牋奏[[[persName ref="psn:CN01194"]]]九重天[[[/persName]]]{韻}。竒珍恭進[[[persName ref="psn:CN00520" ana="@皇族"]]]聖人[[[/persName]]]前{韻}。
[[[lb n="52" /]]] 山輝玉潤瑞綿延{韻}。宛似那吳門匹練{韻}。全虧得白
[[[lb n="53" /]]] 霓途啟掃瓊田{韻}。[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00014" ana="@軍人"]]]中軍[[[/persName]]]捧[[[objectName ref="obj:SO01138" ana="@珠寶"]]]玉馬[[[/objectName]]]下)[[[/stage]]][[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG01459" ana="@軍人"]]]都督[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]吩咐掩門
[[[lb n="54" /]]] [[[stage]]](衆[[[persName ref="psn:CG00013" ana="@軍人"]]]軍士[[[/persName]]]應科)[[[/stage]]][[[stage]]](下)[[[/stage]]][[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG01459" ana="@軍人"]]]都督[[[/persName]]]唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="55" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【慶餘】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]玉龍兒掘自當年{韻}怎比着玉馬竒縁{韻}雪
[[[lb n="56" /]]] 皚皚顯個神通{句}纔許俺[[[persName ref="psn:CN00560" ana="@歷史人物;@魏晉南北朝"]]]新蔡王[[[/persName]]]恭呈獻{韻}[[[stage]]](衆下)[[[/stage]]]

[[[/p]]]
[[[/div1]]]

[[[/body]]]

(This script has no divisions)

Images

This script has no related images. To see the full list of images click here

Videos

This script has no related videos. To see the full list of videos click here