TEXTCOURT: Linking the Textual Worlds of Chinese Court Theater, ca. 1600-1800

Database Browse Scripts Script

Lingshan chengqing 靈山稱慶 (Q00045_02_A)

Info
Pages
Transcript
XML
Divisions
Related
Visualise

Go to page /

Go to section /

Title (Pinyin) Lingshan chengqing

Title (Chinese) 靈山稱慶

TEXTCOURT Code Q00045_02_A

Pages 2

Edition TEXTCOURT digital edition

Extent Complete

Publication Date 2021

Licence XML files are available for download under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 InternationalLicense licence graphic

Series TEXTCOURT Extended Database

Source (Pinyin) Gugong zhenben congkan v.661: 90-1

Source (Chinese) 故宮珍本叢刊 v.661: 90-1

Source: Authors s.n. (闕名)

Source: Publisher s.n.

Source: Publication Place China

Source: Publication Date Qing Dynasty

Language (chi)

Editorial Practice Declaration All punctuation and line breaks follow the original. Character variants are retained where Unicode permits, and silently amended to standard forms when the variant is not included in Unicode.

Suggested Citation Format (Chinese): 參TEXTCOURT數位文本《靈山稱慶》(代碼 Q00045_02_A) :
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00045_02_A/?tab=xml&tabfilter=OC00007

Suggested Citation Format (English): See TEXTCOURT digital edition Lingshan chengqing 靈山稱慶 (Code: Q00045_02_A), :
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00045_02_A/?tab=xml&tabfilter=OC00007, accessed 29 Jun 2024.

View this page in: Transcript XML

Page 90

Page of filtered pages

Page 1 of 2 total pages in script

(衆羅漢上跳舞擺式科下仍上白)
極樂世界妙無窮、静裡叅禪苦用功、欲問西來大宗
㫖、一輪明月照虛空、我等四大菩薩座下、衆羅漢是
也、恭逢
聖主萬壽聖誕、為此衆位菩薩、齊到
御筵、啟建吉祥如意道場、以作昇平佳兆、(內奏樂科羅
漢白)道言未了、菩薩陞座也、(揭諦侍者沙彌引菩薩上)
【新水令】高懸慧日照娑婆。大千遥包成一個。寳珠
開妙相。金粟現維摩。於意雲何。浮界盡證了菩提
果。(衆羅漢叅叩科仝唱)
【雁兒落】謾道是綻桃實三千年歲月多。可知道拜
蓮臺億萬載春秋大。但願得年年來頌揚。好准備𡻕
𡻕同稱賀。(菩薩白)四海昇平日、太平建醮壇、天子無
疆福、聖壽比南山、(分白)吾乃觀音菩薩是也、吾乃地
藏菩薩是也、吾乃文殊菩薩是也、吾乃普賢菩薩是
也、(仝白)恭逢
聖主萬壽聖誕、為此我等會集
御筵、啟建吉祥如意道場、仰荅
皇仁、你看慈雲繚繞、法雨繽紛、好個吉祥道場也、衆羅漢
随我宣揚者、(衆白)領法㫖、(仝唱)
【佛偈】波羅。波羅。只聽得雲端細樂。金磬齊敲。又聽
得鸚哥演摩訶。山鳥和波羅。呾哆。摩訶。唎囉修唎娑
婆。修唎娑婆。(菩薩白)衆羅漢就此舞獻者、(羅漢白)領
法㫖、(下內奏樂羅漢脫袈娑各執鈸上舞科唱)
【得勝令】也不索申華封三度訛。也不索誦天保九
如歌。不壞身與天地同悠久。無量壽比恒河沙更多。
知麼壽筵前、用不着笙歌聒。聽波。法座旁、自有那梵
唄和。(羅漢舞畢下菩薩白)妙嗄、你看六中振動、天花
亂墜、此皆
聖主仁恩德澤所致也、衆羅漢、(羅漢上菩薩白)年年此日、永

View this page in: Transcript XML

Page 91

Page of filtered pages

Page 2 of 2 total pages in script

慶昇平、(羅漢白)領法㫖、(仝唱)
【慶餘】竪空拳此意有誰叅破。會得那宗㫖兒、纔能稱
校可。倘遇着迷時節、便是飯蒸沙。到了那悟得來、方
知燈是火。(衆仝下)

View this page in: Pages XML

[[[body]]]
[[[div1]]]
[[[p]]]

靈山稱慶總本[[[pb n="90" /]]]

[[[lb n="1" /]]] [[[stage]]](衆[[[persName ref="psn:CG00667" ana="@神祇;@羅漢"]]]羅漢[[[/persName]]]上跳舞擺式科下仍上白)[[[/stage]]]
[[[lb n="2" /]]] [[[placeName ref="plc:MY00270" ana="@佛國瓊林"]]]極樂世界[[[/placeName]]]妙無窮、静裡叅禪苦用功、欲問西來大宗
[[[lb n="3" /]]] 㫖、一輪明月照虛空、我等[[[persName ref="psn:CN01425" ana="@菩薩"]]]四大菩薩[[[/persName]]]座下、衆[[[persName ref="psn:CG00667" ana="@神祇;@羅漢"]]]羅漢[[[/persName]]]是
[[[lb n="4" /]]] 也、恭逢
[[[lb n="5" /]]] [[[date type="occasion" ref="occ:OC00007" ana="@帝主萬壽"]]]聖主萬壽[[[/date]]]聖誕、為此衆位[[[persName ref="psn:CG01661" ana="@菩薩"]]]菩薩[[[/persName]]]、齊到
[[[lb n="6" /]]] [[[date type="occasion" ref="occ:OC00001" ana="@御筵"]]]御筵[[[/date]]]、啟建吉祥如意道場、以作昇平佳兆、[[[stage]]](內奏樂科[[[persName ref="psn:CG00667" ana="@神祇;@羅漢"]]]羅
[[[lb n="7" /]]] 漢[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]道言未了、[[[persName ref="psn:CG01661" ana="@菩薩"]]]菩薩[[[/persName]]]陞座也、[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CN01479"]]]揭諦[[[/persName]]][[[persName ref="psn:CG00007"]]]侍者[[[/persName]]][[[persName ref="psn:CG00602" ana="@僧道"]]]沙彌[[[/persName]]]引[[[persName ref="psn:CG01661" ana="@菩薩"]]]菩薩[[[/persName]]]上)[[[/stage]]]
[[[lb n="8" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【新水令】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]高懸慧日照[[[placeName ref="plc:MY00321"]]]娑婆[[[/placeName]]]。[[[placeName ref="plc:MY00321"]]]大千[[[/placeName]]]遥包成一個。寳珠
[[[lb n="9" /]]] 開妙相。[[[persName ref="psn:CN01370"]]]金粟[[[/persName]]]現[[[persName ref="psn:CN01371"]]]維摩[[[/persName]]]。於意雲何。浮界盡證了菩提
[[[lb n="10" /]]] 果。[[[stage]]](衆[[[persName ref="psn:CG00667" ana="@神祇;@羅漢"]]]羅漢[[[/persName]]]叅叩科仝唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="11" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【雁兒落】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]謾道是綻桃實三千年歲月多。可知道拜
[[[lb n="12" /]]] 蓮臺億萬載春秋大。但願得年年來頌揚。好准備𡻕
[[[lb n="13" /]]] 𡻕同稱賀。[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG01661" ana="@菩薩"]]]菩薩[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]四海昇平日、太平建醮壇、[[[persName ref="psn:CN00520" ana="@皇族"]]]天子[[[/persName]]]無
[[[lb n="14" /]]] 疆福、[[[date type="occasion" ref="occ:OC00007" ana="@帝主萬壽"]]]聖壽[[[/date]]]比[[[placeName ref="plc:ZH00083" ana="@陝西"]]]南山[[[/placeName]]]、[[[stage]]](分白)[[[/stage]]]吾乃[[[persName ref="psn:CN01299" ana="@菩薩"]]]觀音菩薩[[[/persName]]]是也、吾乃[[[persName ref="psn:CN01200" ana="@菩薩"]]]地
[[[lb n="15" /]]] 藏菩薩[[[/persName]]]是也、吾乃[[[persName ref="psn:CN01423" ana="@菩薩"]]]文殊菩薩[[[/persName]]]是也、吾乃[[[persName ref="psn:CN01422" ana="@菩薩"]]]普賢菩薩[[[/persName]]]是
[[[lb n="16" /]]] 也、[[[stage]]](仝白)[[[/stage]]]恭逢
[[[lb n="17" /]]] [[[date type="occasion" ref="occ:OC00007" ana="@帝主萬壽"]]]聖主萬壽[[[/date]]]聖誕、為此我等會集
[[[lb n="18" /]]] [[[date type="occasion" ref="occ:OC00001" ana="@御筵"]]]御筵[[[/date]]]、啟建吉祥如意道場、仰荅
[[[lb n="19" /]]] 皇仁、你看慈雲繚繞、法雨繽紛、好個吉祥道場也、衆[[[persName ref="psn:CG00667" ana="@神祇;@羅漢"]]]羅漢[[[/persName]]]
[[[lb n="20" /]]] 随我宣揚者、[[[stage]]](衆白)[[[/stage]]]領法㫖、[[[stage]]](仝唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="21" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【佛偈】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]波羅。波羅。只聽得雲端細樂。金磬齊敲。又聽
[[[lb n="22" /]]] 得鸚哥演摩訶。山鳥和波羅。呾哆。摩訶。唎囉修唎[[[placeName ref="plc:MY00321"]]]娑
[[[lb n="23" /]]] 婆[[[/placeName]]]。修唎[[[placeName ref="plc:MY00321"]]]娑婆[[[/placeName]]]。[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG01661" ana="@菩薩"]]]菩薩[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]衆[[[persName ref="psn:CG00667" ana="@神祇;@羅漢"]]]羅漢[[[/persName]]]就此舞獻者、[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00667" ana="@神祇;@羅漢"]]]羅漢[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]領
[[[lb n="24" /]]] 法㫖、[[[stage]]](下內奏樂[[[persName ref="psn:CG00667" ana="@神祇;@羅漢"]]]羅漢[[[/persName]]]脫袈娑各執[[[objectName ref="obj:SO01192" ana="@樂器響器"]]]鈸[[[/objectName]]]上舞科唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="25" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【得勝令】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]也不索申華封三度訛。也不索誦天保九
[[[lb n="26" /]]] 如歌。不壞身與天地同悠久。無量壽比[[[placeName ref="plc:HW00002" ana="@萬國;@天竺"]]]恒河[[[/placeName]]]沙更多。
[[[lb n="27" /]]] 知麼壽筵前、用不着笙歌聒。聽波。法座旁、自有那梵
[[[lb n="28" /]]] 唄和。[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00667" ana="@神祇;@羅漢"]]]羅漢[[[/persName]]]舞畢下[[[persName ref="psn:CG01661" ana="@菩薩"]]]菩薩[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]妙嗄、你看六中振動、天花
[[[lb n="29" /]]] 亂墜、此皆
[[[lb n="30" /]]] [[[persName ref="psn:CN00520" ana="@皇族"]]]聖主[[[/persName]]]仁恩德澤所致也、衆[[[persName ref="psn:CG00667" ana="@神祇;@羅漢"]]]羅漢[[[/persName]]]、[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00667" ana="@神祇;@羅漢"]]]羅漢[[[/persName]]]上[[[persName ref="psn:CG01661" ana="@菩薩"]]]菩薩[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]年年此日、永[[[pb n="91" /]]]

[[[lb n="31" /]]] 慶昇平、[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00667" ana="@神祇;@羅漢"]]]羅漢[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]領法㫖、[[[stage]]](仝唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="32" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【慶餘】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]竪空拳此意有誰叅破。會得那宗㫖兒、纔能稱
[[[lb n="33" /]]] 校可。倘遇着迷時節、便是飯蒸沙。到了那悟得來、方
[[[lb n="34" /]]] 知燈是火。[[[stage]]](衆仝下)[[[/stage]]]

[[[/p]]]
[[[/div1]]]

[[[/body]]]

(This script has no divisions)

Images

This script has no related images. To see the full list of images click here

Videos

This script has no related videos. To see the full list of videos click here