Ruiying sanxing 瑞應三星 (Q00130_01_A)

  • Info
  • Pages
  • Transcript
  • XML
  • Divisions
  • Related
  • Visualise
/
/
/
Ruiying sanxing
瑞應三星
Q00130_01_A
This play was often performed together with:
Q00013 (Canggou jiaqing 藏鈎家慶)
This script is specifically associated with:
Canggou jiaqing 藏鈎家慶 (Q00013_01_A)
3
TEXTCOURT digital edition
Complete
2021
XML files are available for download under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 InternationalLicenselicence graphic.
TEXTCOURT Extended Database
Gugong zhenben congkan v.660: 179-181
故宮珍本叢刊 v.660: 179-181
s.n. (闕名)
s.n.
China
Qing Dynasty
(chi)
All punctuation and line breaks follow the original. Character variants are retained where Unicode permits, and silently amended to standard forms when the variant is not included in Unicode.
參TEXTCOURT數位文本 《瑞應三星》(代碼 Q00130_01_A) :
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00130_01_A/?tab=xml&tabfilter=CN00324
See TEXTCOURT digital edition Ruiying sanxing 瑞應三星 (Code: Q00130_01_A), :
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00130_01_A/?tab=xml&tabfilter=CN00324, accessed 7 Dec 2024.
Transcript XML
Page of filtered pages
Page 1 of 3 total pages in script

(福、禄、夀三星上仝白)
善㦲善㦲、積善之家、必有餘慶、聖王之世、比户
可封、和氣致祥、一門聚順、難得的、是夫婦齊眉、
百齡具慶、子姓雲初、環繞繞𦡀下、這都是世積隂
功、所以醸此充閭嘉瑞、當年吳道子、貌我三星
真像那善人家、累世珍藏、每逢歳時闔門䖍禮、
為此今夜除夕降臨他家、以覘聖朝人瑞、使他
常為善人,永保此休、(仝下小童男童女上白)快樂快樂、
方𦆵堂上、與祖公公媽媽椒盤上夀、祖公公髙
興起來、呌我們分曹藏鈎、確好做個福禄夀字、
(笑科)祖公公、媽媽十分歡喜、飲得大家歡暢、又
賞我孫𠒇孫女、菓餌喫、明日元旦、兩老人家、要
到佛堂裏、拈香禮拜的、(一小童白)是哽、那三星像前、老
人最敬重的、不免同去供養供養、𠬧什整齊、再
到堂前閙閙鑼鼓、放放花爆哩、(衆白)有理、(仝唱)

Transcript XML
Page of filtered pages
Page 2 of 3 total pages in script

【牧羊闗】重簾静樺燭紅。相暖熱烟靄融融。那
壁廂腰鼓彭彭。這壁廂爆竹轟轟。癡獃都賣却。
如願好相逢。檢㸃明朝事。春旛兩髻鬆。(白)這里
是佛堂了、(三星暗上小童白)為何一陣香風,三星像前、
隱隱有人走動、(二小童白)看去與畫像上、一番容
貌、莫不是星官降臨麼、(一小童白)是哽、方𦆵藏鈎、
恰好藏個福、禄、夀字、就該有這個瑞應、况且這
幅畫、聼得祖公公說、是吳道子、親筆畫的、向來
有些靈異、所以祖公公、婆婆朝夕頂禮他、我等
大家羅拜、祝頌一畨、(衆白)有理、(衆拜科仝唱)
【么篇】則見那香散旒冕容。畫圖裏彷佛相
同。掩映着綵旖揺拽。隐現着寶幢玲瓏。惟願取
堂上齊福履,夀比栢與松。禄享千鐘。入餘慶及
𠒇童。(作譯笑科衆男婦上白)孩稚為何在此喧閙
(衆小童男女白)有一椿竒事(衆男婦白)恁麼竒事、大
驚小怪、(衆小童男女白)畫圖上的三星、忽然走了下

Transcript XML
Page of filtered pages
Page 3 of 3 total pages in script

來了、(衆男婦白)你不要看錯了、(衆小童男女白)與畫
圖上、一般的容貌(衆男婦白)原來如此、我家向
來有這個祥瑞的、(衆童男女白)既如此、為何向來
不與孩𠒇們說(衆男婦白)説了恐驚了你們幼
樨、(衆童男女白)孩兒們、卻也知道、我們為善人
門前建了百歳坊、自然是吉星降臨、那里驚怕、
(二男白)這也説得有理、(唱)
【么篇】德門內喜重重。春風盎佳氣沖融。忽聼
的兒曹歡忭。見説道瑞現星宮。須知是家室多
歡樂。端則為皇仁大。頌山阜元旦
呼嵩。(衆小童男女白)大家去、報與祖公公媽媽聽
者、(二男白)老人睡熟了、不須説得明旦拈香時節、再
説與知道、也博老人新春一喜、夜深了睡罷、(仝
下衆小童男童女白)
咦、畫圖上三星、趕上來了、(下)



Pages XML

(福、禄、夀三星上仝白)
善㦲善㦲、積善之家、必有餘慶、聖王之世、比户
可封、和氣致祥、一門聚順、難得的、是夫婦齊眉、
百齡具慶、子姓雲初、環繞繞𦡀下、這都是世積隂
功、所以醸此充閭嘉瑞、當年吳道子、貌我三星
真像那善人家、累世珍藏、每逢歳時闔門䖍禮、
為此今夜除夕降臨他家、以覘聖朝人瑞、使他
常為善人,永保此休、(仝下小童男童女上白)快樂快樂、
方𦆵堂上、與祖公公媽媽椒盤上夀、祖公公髙
興起來、呌我們分曹藏鈎、確好做個福禄夀字、
(笑科)祖公公、媽媽十分歡喜、飲得大家歡暢、又
賞我孫𠒇孫女、菓餌喫、明日元旦、兩老人家、要
到佛堂裏、拈香禮拜的、(一小童白)是哽、那三星像前、老
人最敬重的、不免同去供養供養、𠬧什整齊、再
到堂前閙閙鑼鼓、放放花爆哩、(衆白)有理、(仝唱)

Pages XML

【牧羊闗】重簾静樺燭紅。相暖熱烟靄融融。那
壁廂腰鼓彭彭。這壁廂爆竹轟轟。癡獃都賣却。
如願好相逢。檢㸃明朝事。春旛兩髻鬆。(白)這里
是佛堂了、(三星暗上小童白)為何一陣香風,三星像前、
隱隱有人走動、(二小童白)看去與畫像上、一番容
貌、莫不是星官降臨麼、(一小童白)是哽、方𦆵藏鈎、
恰好藏個福、禄、夀字、就該有這個瑞應、况且這
幅畫、聼得祖公公說、是吳道子、親筆畫的、向來
有些靈異、所以祖公公、婆婆朝夕頂禮他、我等
大家羅拜、祝頌一畨、(衆白)有理、(衆拜科仝唱)
【么篇】則見那香散旒冕容。畫圖裏彷佛相
同。掩映着綵旖揺拽。隐現着寶幢玲瓏。惟願取
堂上齊福履,夀比栢與松。禄享千鐘。入餘慶及
𠒇童。(作譯笑科衆男婦上白)孩稚為何在此喧閙
(衆小童男女白)有一椿竒事(衆男婦白)恁麼竒事、大
驚小怪、(衆小童男女白)畫圖上的三星、忽然走了下

Pages XML

來了、(衆男婦白)你不要看錯了、(衆小童男女白)與畫
圖上、一般的容貌(衆男婦白)原來如此、我家向
來有這個祥瑞的、(衆童男女白)既如此、為何向來
不與孩𠒇們說(衆男婦白)説了恐驚了你們幼
樨、(衆童男女白)孩兒們、卻也知道、我們為善人
門前建了百歳坊、自然是吉星降臨、那里驚怕、
(二男白)這也説得有理、(唱)
【么篇】德門內喜重重。春風盎佳氣沖融。忽聼
的兒曹歡忭。見説道瑞現星宮。須知是家室多
歡樂。端則為皇仁大。頌山阜元旦
呼嵩。(衆小童男女白)大家去、報與祖公公媽媽聽
者、(二男白)老人睡熟了、不須説得明旦拈香時節、再
説與知道、也博老人新春一喜、夜深了睡罷、(仝
下衆小童男童女白)
咦、畫圖上三星、趕上來了、(下)



[[[body]]]
[[[div1]]]
[[[p]]][[[pb n="179" /]]]

[[[lb n="1" /]]] [[[stage]]](福、禄、夀[[[persName ref="psn:CN00572"]]]三星[[[/persName]]]上仝白)[[[/stage]]]
[[[lb n="2" /]]] 善㦲善㦲、積善之家、必有餘慶、聖王之世、比户
[[[lb n="3" /]]] 可封、和氣致祥、一門聚順、難得的、是夫婦齊眉、
[[[lb n="4" /]]] 百齡具慶、子姓雲初、環繞繞𦡀下、這都是世積隂
[[[lb n="5" /]]] 功、所以醸此充閭嘉瑞、當年[[[persName ref="psn:CN00324" ana="@歷史人物;@隋唐;@畫家"]]]吳道子[[[/persName]]]、貌我[[[placeName ref="plc:MY00161" ana="@星宿"]]]三星[[[/placeName]]]
[[[lb n="6" /]]] 真像那善人家、累世珍藏、每逢歳時闔門䖍禮、
[[[lb n="7" /]]] 為此今夜[[[date type="occasion" ref="occ:OC00076" ana="@臘月;@冬天"]]]除夕[[[/date]]]降臨他家、以覘[[[placeName ref="plc:ZH00058"]]]聖朝[[[/placeName]]]人瑞、使他
[[[lb n="8" /]]] 常為善人,永保此休、[[[stage]]](仝下小童男童女上白)[[[/stage]]]快樂快樂、
[[[lb n="9" /]]] 方𦆵堂上、與祖公公媽媽椒盤上夀、祖公公髙
[[[lb n="10" /]]] 興起來、呌我們分曹藏鈎、確好做個福禄夀字、
[[[lb n="11" /]]] [[[stage]]](笑科)[[[/stage]]]祖公公、媽媽十分歡喜、飲得大家歡暢、又
[[[lb n="12" /]]] 賞我孫𠒇孫女、菓餌喫、明日[[[date type="occasion" ref="occ:OC00038" ana="@正月;@春天"]]]元旦[[[/date]]]、兩老人家、要
[[[lb n="13" /]]] 到佛堂裏、拈香禮拜的、[[[stage]]](一小童白)[[[/stage]]]是哽、那[[[placeName ref="plc:MY00161" ana="@星宿"]]]三星[[[/placeName]]]像前、老
[[[lb n="14" /]]] 人最敬重的、不免同去供養供養、𠬧什整齊、再
[[[lb n="15" /]]] 到堂前閙閙鑼鼓、放放花爆哩、[[[stage]]](衆白)[[[/stage]]]有理、[[[stage]]](仝唱)[[[/stage]]][[[pb n="1 " /]]]

[[[lb n="16" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【牧羊闗】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]重簾静樺燭紅。相暖熱烟靄融融。那
[[[lb n="17" /]]] 壁廂腰鼓彭彭。這壁廂爆竹轟轟。癡獃都賣却。
[[[lb n="18" /]]] 如願好相逢。檢㸃明朝事。春旛兩髻鬆。[[[stage]]](白)[[[/stage]]]這里
[[[lb n="19" /]]] 是佛堂了、[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CN00572"]]]三星[[[/persName]]]暗上小童白)[[[/stage]]]為何一陣香風,[[[placeName ref="plc:MY00161" ana="@星宿"]]]三星[[[/placeName]]]像前、
[[[lb n="20" /]]] 隱隱有人走動、[[[stage]]](二小童白)[[[/stage]]]看去與畫像上、一番容
[[[lb n="21" /]]] 貌、莫不是星官降臨麼、[[[stage]]](一小童白)[[[/stage]]]是哽、方𦆵藏鈎、
[[[lb n="22" /]]] 恰好藏個福、禄、夀字、就該有這個瑞應、况且這
[[[lb n="23" /]]] 幅畫、聼得祖公公說、是[[[persName ref="psn:CN00324" ana="@歷史人物;@隋唐;@畫家"]]]吳道子[[[/persName]]]、親筆畫的、向來
[[[lb n="24" /]]] 有些靈異、所以祖公公、婆婆朝夕頂禮他、我等
[[[lb n="25" /]]] 大家羅拜、祝頌一畨、[[[stage]]](衆白)[[[/stage]]]有理、[[[stage]]](衆拜科仝唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="26" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【么篇】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]則見那香散旒冕容。畫圖裏彷佛相
[[[lb n="27" /]]] 同。掩映着綵旖揺拽。隐現着寶幢玲瓏。惟願取
[[[lb n="28" /]]] 堂上齊福履,夀比栢與松。禄享千鐘。入餘慶及
[[[lb n="29" /]]] 𠒇童。[[[stage]]](作譯笑科衆男婦上白)[[[/stage]]]孩稚為何在此喧閙
[[[lb n="30" /]]] [[[stage]]](衆小童男女白)[[[/stage]]]有一椿竒事[[[stage]]](衆男婦白)[[[/stage]]]恁麼竒事、大
[[[lb n="31" /]]] 驚小怪、[[[stage]]](衆小童男女白)[[[/stage]]]畫圖上的[[[placeName ref="plc:MY00161" ana="@星宿"]]]三星[[[/placeName]]]、忽然走了下[[[pb n="181" /]]]

[[[lb n="32" /]]] 來了、[[[stage]]](衆男婦白)[[[/stage]]]你不要看錯了、[[[stage]]](衆小童男女白)[[[/stage]]]與畫
[[[lb n="33" /]]] 圖上、一般的容貌[[[stage]]](衆男婦白)[[[/stage]]]原來如此、我家向
[[[lb n="34" /]]] 來有這個祥瑞的、[[[stage]]](衆童男女白)[[[/stage]]]既如此、為何向來
[[[lb n="35" /]]] 不與孩𠒇們說[[[stage]]](衆男婦白)[[[/stage]]]説了恐驚了你們幼
[[[lb n="36" /]]] 樨、[[[stage]]](衆童男女白)[[[/stage]]]孩兒們、卻也知道、我們為善人
[[[lb n="37" /]]] 門前建了百歳坊、自然是吉星降臨、那里驚怕、
[[[lb n="38" /]]] [[[stage]]](二男白)[[[/stage]]]這也説得有理、[[[stage]]](唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="39" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【么篇】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]德門內喜重重。春風盎佳氣沖融。忽聼
[[[lb n="40" /]]] 的兒曹歡忭。見説道瑞現星宮。須知是家室多
[[[lb n="41" /]]] 歡樂。端則為皇仁大。頌山阜[[[date type="occasion" ref="occ:OC00038" ana="@正月;@春天"]]]元旦[[[/date]]]
[[[lb n="42" /]]] 呼嵩。[[[stage]]](衆小童男女白)[[[/stage]]]大家去、報與祖公公媽媽聽
[[[lb n="43" /]]] 者、[[[stage]]](二男白)[[[/stage]]]老人睡熟了、不須説得明旦拈香時節、再
[[[lb n="44" /]]] 説與知道、也博老人新春一喜、夜深了睡罷、[[[stage]]](仝
[[[lb n="45" /]]] 下衆小童男童女白)[[[/stage]]]咦、畫圖上[[[placeName ref="plc:MY00161" ana="@星宿"]]]三星[[[/placeName]]]、趕上來了、[[[stage]]](下)[[[/stage]]]

[[[/p]]]
[[[/div1]]]

[[[/body]]]

(This script has no divisions)

Images

Videos

This script has no related videos. To see the full list of videos click here