Zaojun chuanyu 竈君傳諭 (Q00576_01_A): An Edict from the Kitchen God
- Info
- Pages
- Transcript
- XML
- Divisions
- Related
- Visualise

https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00576_01_A/
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00576_01_A/, accessed 6 Mar 2025.
祀竈節戲 竈君傳諭 皆來韻 弋腔
竈君戴竈君髮穿蟒束帶從上塲門上唱)
揮杯{韻}瓶盆以祭婦尸排{韻}不作吾儕{韻}誰作吾儕{韻}
世人消媚骨。須將心地格穹蒼。吾神范石湖家。東廚司
命
竈神是也。獨掌陽權列於七政之表。廣敷火德。附於
莫不饑渴也因飢渴而識人心之存亡。善男信女但無
獲罪於天。集福消災。何用善媚於竈。今日小年節夜。家
家祭竈。范石湖年年在外。一向總不在家。今年遇期守
歲在家。吾神已將他苦志讀書。青燈奮志。守窮不謟。安
貧樂道。一一奏知玉帝。䝉上帝垂憐。賜他金銀二窖。教
吾神於他祀竈之時。點化於他。使他衣食不虧。斧斤有
頓。不免喚金銀二藏神岀來。趁早吩咐安排。莫悞上帝
竈君有令。速喚金銀二藏神相見。
捧金銀錠引雜扮金銀二藏神各戴盔紮靠持鞭鐧從上塲門上作跳舞科同唱)
想負前生債{韻}他糟糠自捱{韻}衣衫罷裁{韻}揶揄大笑
窮難耐{韻}
徊{韻}
藏神
少禮。
撥。俾得厚生有資。不得有悞。聽吾神道來。
崇
豪富今何在{韻}畢竟是文人運乖{韻}才人命衰{韻}倒 不如牛醫馬蘑生歡快{韻合}我坐蓮臺{韻}傳宣玉旨{句}
阿堵速移來{韻}
知安於何處。
祀竈。吾神自有處置。
<body>
<div1>
<p>
<lb n="1" /> <date type="occasion" ref="occ:OC00036" ana="@臘月;@冬天">祀竈節</date>戲 <persName ref="psn:CN00911" ana="@神祇">竈君</persName>傳諭 皆來韻 弋腔
<lb n="2" /> <stage>(雜扮<persName ref="psn:CG01531">八仙</persName>童各戴<objectName ref="obj:SO00892" ana="@頭髮髭髯">線髮</objectName>穿<objectName ref="obj:SO00584" ana="@服飾">道袍</objectName>繫<objectName ref="obj:SO00018">縧</objectName>引淨扮
<lb n="3" /> <persName ref="psn:CN00911" ana="@神祇">竈君</persName>戴<objectName ref="obj:SO01640" ana="@頭髮髭髯">竈君髮</objectName>穿<objectName ref="obj:SO00543" ana="@服飾">蟒</objectName>束<objectName ref="obj:SO01656" ana="@服飾">帶</objectName>從<objectName ref="obj:SO01322" ana="@舞台">上塲門</objectName>上唱)</stage>
<lb n="4" /> <lg type="aria"><head type="qupai">【南呂宮引 · 一箭梅】</head><l /></lg>夤緣須入郇厨來{韻}不自揮杯{雲}誰共
<lb n="5" /> 揮杯{韻}瓶盆以祭婦尸排{韻}不作吾儕{韻}誰作吾儕{韻}
<lb n="6" /> <stage>(中塲設<objectName ref="obj:SO00972" ana="@家具">椅</objectName>轉塲坐科白)</stage>雲車風馬自飛揚。不用黃羊侑我觴。普勧
<lb n="7" /> 世人消媚骨。須將心地格穹蒼。吾神<persName ref="psn:CN01921" ana="@歷史人物;@宋元">范石湖</persName>家。東廚<persName ref="psn:CN00911" ana="@神祇">司
<lb n="8" /> 命</persName><persName ref="psn:CN00911" ana="@神祇">竈神</persName>是也。獨掌陽權列於七政之表。廣敷火德。附於
<lb n="9" /> 五祀之中。人莫不飲食也。節飮食而察人間之善惡。人
<lb n="10" /> 莫不饑渴也因飢渴而識人心之存亡。善男信女但無
<lb n="11" /> 獲罪於天。集福消災。何用善媚於竈。今日<date type="occasion" ref="occ:OC00120" ana="@臘月;@冬天">小年節夜</date>。家
<lb n="12" /> 家祭竈。<persName ref="psn:CN01921" ana="@歷史人物;@宋元">范石湖</persName>年年在外。一向總不在家。今年遇期守
<lb n="13" /> 歲在家。吾神已將他苦志讀書。青燈奮志。守窮不謟。安
<lb n="14" /> 貧樂道。一一奏知<persName ref="psn:CN00650">玉帝</persName>。䝉<persName ref="psn:CN00650">上帝</persName>垂憐。賜他金銀二窖。教
<lb n="15" /> 吾神於他祀竈之時。點化於他。使他衣食不虧。斧斤有
<lb n="16" /> 頓。不免喚<persName ref="psn:CN01936">金銀二藏神</persName>岀來。趁早吩咐安排。莫悞<persName ref="psn:CN00650">上帝</persName>
<lb n="17" /> 敕令。<persName ref="psn:CG00627">仙童</persName>。<stage>(<persName ref="psn:CG00627">仙童</persName>應科<persName ref="psn:CN00911" ana="@神祇">竈君</persName>白)</stage>速喚<persName ref="psn:CN01936">金銀二藏神</persName>來。<stage>(<persName ref="psn:CG00627">仙童</persName>應作向下喚科白)</stage>
<lb n="18" /> <persName ref="psn:CN00911" ana="@神祇">竈君</persName>有令。速喚<persName ref="psn:CN01936">金銀二藏神</persName>相見。<stage>(雜扮十六<persName ref="psn:CG00627">仙童</persName>各戴<objectName ref="obj:SO00892" ana="@頭髮髭髯">線髮</objectName>穿<objectName ref="obj:SO01792" ana="@服飾">飄帶</objectName><objectName ref="obj:SO01642" ana="@服飾">仙人衣</objectName>
<lb n="19" /> 捧<objectName ref="obj:SO01643" ana="@珠寶">金銀錠</objectName>引雜扮<persName ref="psn:CN01936">金銀二藏神</persName>各戴<objectName ref="obj:SO00826">盔</objectName>紮<objectName ref="obj:SO00804">靠</objectName>持<objectName ref="obj:SO01644">鞭鐧</objectName>從<objectName ref="obj:SO01322" ana="@舞台">上塲門</objectName>上作跳舞科同唱)</stage>
<lb n="20" /> <lg type="aria"><head type="qupai">【商調正曲 · 黃鶯兒】</head><l /></lg>寶藏枉沉埋{韻}范丹貧事可哀{韻}饑寒
<lb n="21" /> 想負前生債{韻}他糟糠自捱{韻}衣衫罷裁{韻}揶揄大笑
<lb n="22" /> 窮難耐{韻}<stage>(合)</stage>問書獃{韻}若似王孫媚竈{句}吾兄弟敢徘
<lb n="23" /> 徊{韻}<stage>(作見<persName ref="psn:CN00911" ana="@神祇">竈君</persName>打躬科白)</stage><persName ref="psn:CN00911" ana="@神祇">竈君</persName>在上。吾等有禮。<stage>(<persName ref="psn:CN00911" ana="@神祇">竈君</persName>起隨撤<objectName ref="obj:SO00972" ana="@家具">椅</objectName>科白)</stage><persName ref="psn:CN01936">金銀二
<lb n="24" /> 藏神</persName>少禮。<stage>(二藏神白)</stage><persName ref="psn:CN00911" ana="@神祇">竈君</persName>呼喚。有何法旨。<stage>(<persName ref="psn:CN00911" ana="@神祇">竈君</persName>白)</stage>今<persName ref="psn:CN00650">上帝</persName>憐念
<lb n="25" /> <persName ref="psn:CN01921" ana="@歷史人物;@宋元">范石湖</persName>。清苦安貧。賜他金銀二窖。着吾神傳諭二神賜
<lb n="26" /> 撥。俾得厚生有資。不得有悞。聽吾神道來。<stage>(唱)</stage>
<lb n="27" /> <lg type="aria"><head type="qupai">【又一體】</head><l /></lg>秀才是文章斗魁{韻}單只少幾貫錢財{韻}<persName ref="psn:CN01880" ana="@歷史人物;@魏晉南北朝">石
<lb n="28" /> 崇</persName>豪富今何在{韻}畢竟是文人運乖{韻}才人命衰{韻}倒
<lb n="29" /> 不如牛醫馬蘑生歡快{韻合}我坐蓮臺{韻}傳宣玉旨{句}
<lb n="30" /> 阿堵速移來{韻}<stage>(二藏神白)</stage>金銀乃吾等所掌。遵諭賜之。但不
<lb n="31" /> 知安於何處。<stage>(<persName ref="psn:CN00911" ana="@神祇">竈君</persName>白)</stage>安於竈前。二神暫退。他來
<lb n="32" /> 祀竈。吾神自有處置。<stage>(唱)</stage>
<lb n="33" /> <lg type="aria"><head type="qupai">【商調正曲 · 琥珀貓兒墜】</head><l /></lg>銅陵金穴{句}試向爨邊排{韻}並不
<lb n="34" /> 是郭巨埋兒感帝哀{韻}都只爲<persName ref="psn:CN01840" ana="@歷史人物;@秦漢">蘇秦</persName>剌股得天財{韻合}
<lb n="35" /> 當該{韻}黃白飛昇{讀}珠玉成堆{韻}<stage>(二藏神白)</stage>如此從命。<persName ref="psn:CN00911" ana="@神祇">竈君</persName>
<lb n="36" /> 請便。<stage>(<persName ref="psn:CN00911" ana="@神祇">竈君</persName>從<objectName ref="obj:SO01323" ana="@舞台">下塲門</objectName>下<persName ref="psn:CG01531">八仙</persName>童隨下二藏神白)</stage>衆<persName ref="psn:CG00627">仙童</persName>。作速徃竈前布置去
<lb n="37" /> 者。<stage>(衆<persName ref="psn:CG00627">仙童</persName>應科同遶塲科唱)</stage>
<lb n="38" /> <lg type="aria"><head type="qupai">【又一體】</head><l /></lg>文章買賣{韻}怎能彀金銀論擔擡{韻}怪不得
<lb n="39" /> <persName ref="psn:CN00222" ana="@歷史人物;@先秦">范蠡</persName>歸湖貨殖囬{韻}范雎拉脅待時來{韻合}休猜{韻}㸃
<lb n="40" /> 石成金{讀}福自天來{韻}
<lb n="41" /> <lg type="aria"><head type="qupai">【尾聲】</head><l /></lg>則這雨窖金銀天所賚{韻}従今要雪螢窓更没
<lb n="42" /> 懈怠{韻}常言道書裏黃金一屋擺{韻}<stage>(同從<objectName ref="obj:SO01323" ana="@舞台">下塲門</objectName>下)</stage>
</p>
</div1>
</body>
(This script has no divisions)