TEXTCOURT: Linking the Textual Worlds of Chinese Court Theater, ca. 1600-1800

Database Browse Scripts Script

Hedong shihou 河東獅吼 (Q00058_01_A)

Info
Pages
Transcript
XML
Divisions
Related
Visualise

Go to page /

Go to section /

Go to section /

Title (Pinyin) Hedong shihou

Title (Chinese) 河東獅吼

TEXTCOURT Code Q00058_01_A

Pages 7

Edition TEXTCOURT digital edition

Extent Complete

Publication Date 2021

Licence XML files are available for download under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License licence graphic

licence graphic

.

Series TEXTCOURT Core Database

Links National Library of China

Source (Pinyin) Zhongguo guojia tushuguan cang neifu wuse qingkanben Jiejie haoyin

Source (Chinese) 中國國家圖書館藏內府五色清抄本《節節好音》

Source: Authors Zhang Zhao et. al. (張照等)

Source: Publisher s.n.

Source: Publication Place China

Source: Publication Date Qing Dynasty

Language (chi)

Editorial Practice Declaration All punctuation and line breaks follow the original. Character variants are retained where Unicode permits, and silently amended to standard forms when the variant is not included in Unicode.

Suggested Citation Format (Chinese): 參TEXTCOURT數位文本《河東獅吼》(代碼 Q00058_01_A) :
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00058_01_A/?tab=xml&tabfilter=SO00255

Suggested Citation Format (English): See TEXTCOURT digital edition Hedong shihou 河東獅吼 (Code: Q00058_01_A), :
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00058_01_A/?tab=xml&tabfilter=SO00255, accessed 9 Oct 2024.

View this page in: Transcript XML

Page 1a

Page of filtered pages

Page 1 of 7 total pages in script

上元節戲　河東獅吼　支思韻　昆腔
(小生扮陳慥戴巾穿道袍從上場門上唱)
【仙吕宫正曲•解三酲】喜風流幾番債集{韻}償花願得會嬌
姿{韻}怎今朝僥倖瞞獅子{韻}吼聲暫且離兩耳{韻}有鶯
鶯燕燕相偎傍{句}喜喜歡歡擎玉卮{韻合}恐風聲不密
{韻}時時看顧{讀}刻刻防維{韻}(中場安文房桌椅轉場入桌坐科白)星移萬
點奪長庚。媚子花釵豈定情。聽慣河東獅子吼。不知人
世有鶯聲。小生陳慥。幼讀書史。日伴靑燈。詩詞歌賦。應

View this page in: Transcript XML

Page 1b

Page of filtered pages

Page 2 of 7 total pages in script

手而出。結交蘇東坡。毎每盤桓終日。喜得上元佳節。金
吾不禁。昨日瞞過。(作住口四望科白)昨日瞞過了娘子。潛到燈
市中。遊了半夜。恰好遇着紅樓十二。珠圍翠繞。錦璧輝
煌。歌的歌。彈的彈。使小生一時目蕩神遊。如身在洞天
福地一般。又囑小生。說相公詞賦淸新。吾等夙聞。何不
作成一首。入我歌喉。以暢君子之懷何如。小生一聞此
言。不覺欣喜。只得許了他。說明日作成。晚來再敘。說罷
而別。到家探聽消息。老蒼頭說昨日娘子身上違和。日

View this page in: Transcript XML

Page 2a

Page of filtered pages

Page 3 of 7 total pages in script

未落而已先睡熟。故此小生並未露出馬脚來。不免趕
作一首新詞。今晚再去一遊便了。東坡東坡。昨日我遇
着的艷質。壓倒你那琴操矣。(作寫詩科唱)
【仙吕宫正曲•鍼線箱】雖則是倚門兒青樓女子{韻}却甚是
嬌滴滴風流無比{韻}則那日淸歌與妙舞行雲雨{韻}也
算是士女中班頭學士{韻}况六街燈火蛾兒戲{韻}偏愛
芸閣香閨共予賦詩{韻合}長思憶{韻}風鬟雲鬢{讀}睡夢
裏染害相思{韻白}詩已作完。恐有錯誤。待我來念他一

View this page in: Transcript XML

Page 2b

Page of filtered pages

Page 4 of 7 total pages in script

遍。(作念詩科白)燭影搖紅千萬枝。繡簾高揭露瓊肌。正當綠
蟻初浮處。想見黃柑乍劈時。花底漫愁郎去速。柳梢只
恨月來遲。玉驄即刻揚鞭到。今夜休攢八字眉。妙嗄。字
字清新。曲盡其情矣。(小旦扮柳氏穿衫從上場門上唱)
【仙吕宫正曲•黑麻序】六虎神威{韻}更操持內政{讀}鉗束男
兒{韻}甚夫綱須正{讀}鶬鶊療嫉{韻}思之{韻}短轅牛櫝車
{韻}長柄塵尾揮{韻合}敢瞞奴{韻}你看堂懸畏額{讀}宰相
如斯{韻白}今日上元佳節。燈市熱鬧。不知我家那禽獸

View this page in: Transcript XML

Page 3a

Page of filtered pages

Page 5 of 7 total pages in script

在書房讀書還是在外玩耍。不免到去一看。(作到進門科陳慥作
藏詩不及忙出桌科白)娘子來了(柳氏作入桌坐科白)陳慥。你在此作什麼
(陳慥白)在此攻書(柳氏白)好。不許因上元佳節。燈市熱鬧。出
外浪遊(陳慥白)這箇怎敢。(柳氏作見詩科白)還作詩來。(陳慥作忙科白)不
是詩。是字帖。(作上前欲收科柳氏曰)住了。待我看來。(作念前詩怒科白)無
知禽獸。怙惡不悛。去年因琴操一事。你不成人。氣的老
娘心頭隱隱疼了數月。你怎麼許下我來。再不敢如此。
誰知你昨日瞞了老娘。又偷出去紅樓戲耍。作成此唱

View this page in: Transcript XML

Page 3b

Page of filtered pages

Page 6 of 7 total pages in script

和之詞。今日還要去赴約。你不想斯文一脈。尊重才是。
那劉向當日靑蔾杖火。是文人學士之當為師法。這一
盞青燈。是才子斯文之受用不盡。你不思此。反行鑚穴
踰墻之事。氣殺我也。(作持詩出桌隨撤桌椅科柳氏作欲咬陳慥陳慥作跪求科柳氏唱)
【仙吕宫正曲•喜還京】簡簡師師{韻}背賢妻百般調戲{韻}輕
愁損柳樣腰鼓{韻合}咱和恁{句}海大寃讐非細{韻}敢衝
犯九子威起{韻}(作毀詩科陳慥作跪求科柳氏白)禽獸。我看你苦苦哀
求。這番饒恕了你。若再不聽老娘教訓。你試試看。(作向下喚

View this page in: Transcript XML

Page 4a

Page of filtered pages

Page 7 of 7 total pages in script

科白)蒼頭那裏。(末扮蒼頭戴氊帽穿道袍繫搭包從下場門上白)來了。有何吩咐。
(柳氏白)大門二門。早上閂。不許這禽獸出去。若是偷出。
我查出來。連你也不恕。(蒼頭應科柳氏白)禽獸。還不快隨我進
去。(陳慥應科隨柳氏從下場門下蒼頭白)昨日之事。幹得機密嗄。惟有我
知。是誰人告出來的。且莫管他。(作向內科白)門上的。大門二
門。早早上了閂。不許人出入。(內應科蒼頭白) 正是閉門不管窓
前月。一任梅花自主張。(從下場門下)

View this page in: Pages XML

上元節戲　河東獅吼　支思韻　昆腔
(小生扮陳慥戴巾穿道袍從上場門上唱)
【仙吕宫正曲•解三酲】喜風流幾番債集{韻}償花願得會嬌
姿{韻}怎今朝僥倖瞞獅子{韻}吼聲暫且離兩耳{韻}有鶯
鶯燕燕相偎傍{句}喜喜歡歡擎玉卮{韻合}恐風聲不密
{韻}時時看顧{讀}刻刻防維{韻}(中場安文房桌椅轉場入桌坐科白)星移萬
點奪長庚。媚子花釵豈定情。聽慣河東獅子吼。不知人
世有鶯聲。小生陳慥。幼讀書史。日伴靑燈。詩詞歌賦。應

View this page in: Pages XML

手而出。結交蘇東坡。毎每盤桓終日。喜得上元佳節。金
吾不禁。昨日瞞過。(作住口四望科白)昨日瞞過了娘子。潛到燈
市中。遊了半夜。恰好遇着紅樓十二。珠圍翠繞。錦璧輝
煌。歌的歌。彈的彈。使小生一時目蕩神遊。如身在洞天
福地一般。又囑小生。說相公詞賦淸新。吾等夙聞。何不
作成一首。入我歌喉。以暢君子之懷何如。小生一聞此
言。不覺欣喜。只得許了他。說明日作成。晚來再敘。說罷
而別。到家探聽消息。老蒼頭說昨日娘子身上違和。日

View this page in: Pages XML

未落而已先睡熟。故此小生並未露出馬脚來。不免趕
作一首新詞。今晚再去一遊便了。東坡東坡。昨日我遇
着的艷質。壓倒你那琴操矣。(作寫詩科唱)
【仙吕宫正曲•鍼線箱】雖則是倚門兒青樓女子{韻}却甚是
嬌滴滴風流無比{韻}則那日淸歌與妙舞行雲雨{韻}也
算是士女中班頭學士{韻}况六街燈火蛾兒戲{韻}偏愛
芸閣香閨共予賦詩{韻合}長思憶{韻}風鬟雲鬢{讀}睡夢
裏染害相思{韻白}詩已作完。恐有錯誤。待我來念他一

View this page in: Pages XML

遍。(作念詩科白)燭影搖紅千萬枝。繡簾高揭露瓊肌。正當綠
蟻初浮處。想見黃柑乍劈時。花底漫愁郎去速。柳梢只
恨月來遲。玉驄即刻揚鞭到。今夜休攢八字眉。妙嗄。字
字清新。曲盡其情矣。(小旦扮柳氏穿衫從上場門上唱)
【仙吕宫正曲•黑麻序】六虎神威{韻}更操持內政{讀}鉗束男
兒{韻}甚夫綱須正{讀}鶬鶊療嫉{韻}思之{韻}短轅牛櫝車
{韻}長柄塵尾揮{韻合}敢瞞奴{韻}你看堂懸畏額{讀}宰相
如斯{韻白}今日上元佳節。燈市熱鬧。不知我家那禽獸

View this page in: Pages XML

在書房讀書還是在外玩耍。不免到去一看。(作到進門科陳慥作
藏詩不及忙出桌科白)娘子來了(柳氏作入桌坐科白)陳慥。你在此作什麼
(陳慥白)在此攻書(柳氏白)好。不許因上元佳節。燈市熱鬧。出
外浪遊(陳慥白)這箇怎敢。(柳氏作見詩科白)還作詩來。(陳慥作忙科白)不
是詩。是字帖。(作上前欲收科柳氏曰)住了。待我看來。(作念前詩怒科白)無
知禽獸。怙惡不悛。去年因琴操一事。你不成人。氣的老
娘心頭隱隱疼了數月。你怎麼許下我來。再不敢如此。
誰知你昨日瞞了老娘。又偷出去紅樓戲耍。作成此唱

View this page in: Pages XML

和之詞。今日還要去赴約。你不想斯文一脈。尊重才是。
那劉向當日靑蔾杖火。是文人學士之當為師法。這一
盞青燈。是才子斯文之受用不盡。你不思此。反行鑚穴
踰墻之事。氣殺我也。(作持詩出桌隨撤桌椅科柳氏作欲咬陳慥陳慥作跪求科柳氏唱)
【仙吕宫正曲•喜還京】簡簡師師{韻}背賢妻百般調戲{韻}輕
愁損柳樣腰鼓{韻合}咱和恁{句}海大寃讐非細{韻}敢衝
犯九子威起{韻}(作毀詩科陳慥作跪求科柳氏白)禽獸。我看你苦苦哀
求。這番饒恕了你。若再不聽老娘教訓。你試試看。(作向下喚

View this page in: Pages XML

科白)蒼頭那裏。(末扮蒼頭戴氊帽穿道袍繫搭包從下場門上白)來了。有何吩咐。
(柳氏白)大門二門。早上閂。不許這禽獸出去。若是偷出。
我查出來。連你也不恕。(蒼頭應科柳氏白)禽獸。還不快隨我進
去。(陳慥應科隨柳氏從下場門下蒼頭白)昨日之事。幹得機密嗄。惟有我
知。是誰人告出來的。且莫管他。(作向內科白)門上的。大門二
門。早早上了閂。不許人出入。(內應科蒼頭白) 正是閉門不管窓
前月。一任梅花自主張。(從下場門下)

[[[body]]]
[[[div1]]]
[[[p]]][[[pb n="1a" /]]]

[[[date type="occasion" ref="occ:OC00026" ana="@春天;@正月"]]]上元[[[/date]]]節戲　河東獅吼　支思韻　昆腔
[[[lb n="1" /]]] [[[stage]]](小生扮[[[persName ref="psn:CN01262" ana="@歷史人物;@宋元;@僧道"]]]陳慥[[[/persName]]]戴巾穿[[[objectName ref="obj:SO00584" ana="@服飾"]]]道袍[[[/objectName]]]從[[[objectName ref="obj:SO01322" ana="@舞台"]]]上場門[[[/objectName]]]上唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="2" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【仙吕宫正曲•解三酲】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]喜風流幾番債集{韻}償花願得會嬌
[[[lb n="3" /]]] 姿{韻}怎今朝僥倖瞞獅子{韻}吼聲暫且離兩耳{韻}有鶯
[[[lb n="4" /]]] 鶯燕燕相偎傍{句}喜喜歡歡擎玉卮{韻合}恐風聲不密
[[[lb n="5" /]]] {韻}時時看顧{讀}刻刻防維{韻}[[[stage]]](中場安[[[objectName ref="obj:SO00853" ana="@家具"]]]文房桌椅[[[/objectName]]]轉場入桌坐科白)[[[/stage]]]星移萬
[[[lb n="6" /]]] 點奪長庚。媚子花釵豈定情。聽慣河東獅子吼。不知人
[[[lb n="7" /]]] 世有鶯聲。小生[[[persName ref="psn:CN01262" ana="@歷史人物;@宋元;@僧道"]]]陳慥[[[/persName]]]。幼讀書史。日伴靑燈。詩詞歌賦。應[[[pb n="1b" /]]]

[[[lb n="8" /]]] 手而出。結交[[[persName ref="psn:CN00495" ana="@詩人;@歷史人物;@宋元"]]]蘇東坡[[[/persName]]]。毎每盤桓終日。喜得[[[date type="occasion" ref="occ:OC00026" ana="@春天;@正月"]]]上元[[[/date]]]佳節。[[[persName ref="psn:CN00299"]]]金
[[[lb n="9" /]]] 吾[[[/persName]]]不禁。昨日瞞過。[[[stage]]](作住口四望科白)[[[/stage]]]昨日瞞過了娘子。潛到燈
[[[lb n="10" /]]] 市中。遊了半夜。恰好遇着紅樓十二。珠圍翠繞。錦璧輝
[[[lb n="11" /]]] 煌。歌的歌。彈的彈。使小生一時目蕩神遊。如身在洞天
[[[lb n="12" /]]] 福地一般。又囑小生。說相公詞賦淸新。吾等夙聞。何不
[[[lb n="13" /]]] 作成一首。入我歌喉。以暢君子之懷何如。小生一聞此
[[[lb n="14" /]]] 言。不覺欣喜。只得許了他。說明日作成。晚來再敘。說罷
[[[lb n="15" /]]] 而別。到家探聽消息。老蒼頭說昨日娘子身上違和。日[[[pb n="2a" /]]]

[[[lb n="16" /]]] 未落而已先睡熟。故此小生並未露出馬脚來。不免趕
[[[lb n="17" /]]] 作一首新詞。今晚再去一遊便了。[[[persName ref="psn:CN00495" ana="@詩人;@歷史人物;@宋元"]]]東坡[[[/persName]]][[[persName ref="psn:CN00495" ana="@詩人;@歷史人物;@宋元"]]]東坡[[[/persName]]]。昨日我遇
[[[lb n="18" /]]] 着的艷質。壓倒你那[[[persName ref="psn:CN01234" ana="@歷史人物;@宋元"]]]琴操[[[/persName]]]矣。[[[stage]]](作寫詩科唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="19" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【仙吕宫正曲•鍼線箱】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]雖則是倚門兒青樓女子{韻}却甚是
[[[lb n="20" /]]] 嬌滴滴風流無比{韻}則那日淸歌與妙舞行雲雨{韻}也
[[[lb n="21" /]]] 算是士女中班頭學士{韻}况六街燈火蛾兒戲{韻}偏愛
[[[lb n="22" /]]] 芸閣香閨共予賦詩{韻合}長思憶{韻}風鬟雲鬢{讀}睡夢
[[[lb n="23" /]]] 裏染害相思{韻白}詩已作完。恐有錯誤。待我來念他一[[[pb n="2b" /]]]

[[[lb n="24" /]]] 遍。[[[stage]]](作念詩科白)[[[/stage]]]燭影搖紅千萬枝。繡簾高揭露瓊肌。正當綠
[[[lb n="25" /]]] 蟻初浮處。想見黃柑乍劈時。花底漫愁郎去速。柳梢只
[[[lb n="26" /]]] 恨月來遲。玉驄即刻揚鞭到。今夜休攢八字眉。妙嗄。字
[[[lb n="27" /]]] 字清新。曲盡其情矣。[[[stage]]](小旦扮[[[persName ref="psn:CN01222" ana="@婦女"]]]柳氏[[[/persName]]]穿[[[objectName ref="obj:SO00921" ana="@服飾"]]]衫[[[/objectName]]]從[[[objectName ref="obj:SO01322" ana="@舞台"]]]上場門[[[/objectName]]]上唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="28" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【仙吕宫正曲•黑麻序】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]六虎神威{韻}更操持內政{讀}鉗束男
[[[lb n="29" /]]] 兒{韻}甚夫綱須正{讀}鶬鶊療嫉{韻}思之{韻}短轅牛櫝車
[[[lb n="30" /]]] {韻}長柄塵尾揮{韻合}敢瞞奴{韻}你看堂懸畏額{讀}宰相
[[[lb n="31" /]]] 如斯{韻白}今日[[[date type="occasion" ref="occ:OC00026" ana="@春天;@正月"]]]上元[[[/date]]]佳節。燈市熱鬧。不知我家那禽獸[[[pb n="3a" /]]]

[[[lb n="32" /]]] 在書房讀書還是在外玩耍。不免到去一看。[[[stage]]](作到進門科[[[persName ref="psn:CN01262" ana="@歷史人物;@宋元;@僧道"]]]陳慥[[[/persName]]]作
[[[lb n="33" /]]] 藏詩不及忙出桌科白)[[[/stage]]]娘子來了[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CN01222" ana="@婦女"]]]柳氏[[[/persName]]]作入桌坐科白)[[[/stage]]][[[persName ref="psn:CN01262" ana="@歷史人物;@宋元;@僧道"]]]陳慥[[[/persName]]]。你在此作什麼
[[[lb n="34" /]]] [[[stage]]]([[[persName ref="psn:CN01262" ana="@歷史人物;@宋元;@僧道"]]]陳慥[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]在此攻書[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CN01222" ana="@婦女"]]]柳氏[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]好。不許因[[[date type="occasion" ref="occ:OC00026" ana="@春天;@正月"]]]上元[[[/date]]]佳節。燈市熱鬧。出
[[[lb n="35" /]]] 外浪遊[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CN01262" ana="@歷史人物;@宋元;@僧道"]]]陳慥[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]這箇怎敢。[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CN01222" ana="@婦女"]]]柳氏[[[/persName]]]作見詩科白)[[[/stage]]]還作詩來。[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CN01262" ana="@歷史人物;@宋元;@僧道"]]]陳慥[[[/persName]]]作忙科白)[[[/stage]]]不
[[[lb n="36" /]]] 是詩。是字帖。[[[stage]]](作上前欲收科[[[persName ref="psn:CN01222" ana="@婦女"]]]柳氏[[[/persName]]]曰)[[[/stage]]]住了。待我看來。[[[stage]]](作念前詩怒科白)[[[/stage]]]無
[[[lb n="37" /]]] 知禽獸。怙惡不悛。去年因[[[persName ref="psn:CN01234" ana="@歷史人物;@宋元"]]]琴操[[[/persName]]]一事。你不成人。氣的老
[[[lb n="38" /]]] 娘心頭隱隱疼了數月。你怎麼許下我來。再不敢如此。
[[[lb n="39" /]]] 誰知你昨日瞞了老娘。又偷出去紅樓戲耍。作成此唱[[[pb n="3b" /]]]

[[[lb n="40" /]]] 和之詞。今日還要去赴約。你不想斯文一脈。尊重才是。
[[[lb n="41" /]]] 那[[[persName ref="psn:CN01197" ana="@詩人;@歷史人物;@秦漢"]]]劉向[[[/persName]]]當日靑蔾杖火。是文人學士之當為師法。這一
[[[lb n="42" /]]] 盞青燈。是才子斯文之受用不盡。你不思此。反行鑚穴
[[[lb n="43" /]]] 踰墻之事。氣殺我也。[[[stage]]](作持詩出桌隨撤[[[objectName ref="obj:SO00255" ana="@家具"]]]桌椅[[[/objectName]]]科[[[persName ref="psn:CN01222" ana="@婦女"]]]柳氏[[[/persName]]]作欲咬[[[persName ref="psn:CN01262" ana="@歷史人物;@宋元;@僧道"]]]陳慥[[[/persName]]][[[persName ref="psn:CN01262" ana="@歷史人物;@宋元;@僧道"]]]陳慥[[[/persName]]]作跪求科[[[persName ref="psn:CN01222" ana="@婦女"]]]柳氏[[[/persName]]]唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="44" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【仙吕宫正曲•喜還京】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]簡簡師師{韻}背賢妻百般調戲{韻}輕
[[[lb n="45" /]]] 愁損柳樣腰鼓{韻合}咱和恁{句}海大寃讐非細{韻}敢衝
[[[lb n="46" /]]] 犯九子威起{韻}[[[stage]]](作毀詩科[[[persName ref="psn:CN01262" ana="@歷史人物;@宋元;@僧道"]]]陳慥[[[/persName]]]作跪求科[[[persName ref="psn:CN01222" ana="@婦女"]]]柳氏[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]禽獸。我看你苦苦哀
[[[lb n="47" /]]] 求。這番饒恕了你。若再不聽老娘教訓。你試試看。[[[stage]]](作向下喚[[[pb n="4a" /]]]

[[[lb n="48" /]]] 科白)[[[/stage]]][[[persName ref="psn:CG00244"]]]蒼頭[[[/persName]]]那裏。[[[stage]]](末扮[[[persName ref="psn:CG00244"]]]蒼頭[[[/persName]]]戴[[[objectName ref="obj:SO00014" ana="@冠帽"]]]氊帽[[[/objectName]]]穿[[[objectName ref="obj:SO00584" ana="@服飾"]]]道袍[[[/objectName]]]繫[[[objectName ref="obj:SO00854"]]]搭包[[[/objectName]]]從[[[objectName ref="obj:SO01323" ana="@舞台"]]]下場門[[[/objectName]]]上白)[[[/stage]]]來了。有何吩咐。
[[[lb n="49" /]]] [[[stage]]]([[[persName ref="psn:CN01222" ana="@婦女"]]]柳氏[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]大門二門。早上閂。不許這禽獸出去。若是偷出。
[[[lb n="50" /]]] 我查出來。連你也不恕。[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00244"]]]蒼頭[[[/persName]]]應科[[[persName ref="psn:CN01222" ana="@婦女"]]]柳氏[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]禽獸。還不快隨我進
[[[lb n="51" /]]] 去。[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CN01262" ana="@歷史人物;@宋元;@僧道"]]]陳慥[[[/persName]]]應科隨[[[persName ref="psn:CN01222" ana="@婦女"]]]柳氏[[[/persName]]]從[[[objectName ref="obj:SO01323" ana="@舞台"]]]下場門[[[/objectName]]]下[[[persName ref="psn:CG00244"]]]蒼頭[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]昨日之事。幹得機密嗄。惟有我
[[[lb n="52" /]]] 知。是誰人告出來的。且莫管他。[[[stage]]](作向內科白)[[[/stage]]]門上的。大門二
[[[lb n="53" /]]] 門。早早上了閂。不許人出入。[[[stage]]](內應科[[[persName ref="psn:CG00244"]]]蒼頭[[[/persName]]]白)[[[/stage]]] 正是閉門不管窓
[[[lb n="54" /]]] 前月。一任梅花自主張。[[[stage]]](從[[[objectName ref="obj:SO01323" ana="@舞台"]]]下場門[[[/objectName]]]下)[[[/stage]]]

[[[/p]]]
[[[/div1]]]

[[[/body]]]

(This script has no divisions)

Images

This script has no related images. To see the full list of images click here

Videos

This script has no related videos. To see the full list of videos click here