Jiangzhou songjiu 江州送酒 (Q00074_01_A)

  • Info
  • Pages
  • Transcript
  • XML
  • Divisions
  • Related
  • Visualise
/
/
/
Jiangzhou songjiu
江州送酒
Q00074_01_A
This play was often performed together with:
Q00374 (Dongli xiao’ao 東籬嘯傲)
This script is specifically associated with:
Dongli xiao’ao 東籬嘯傲 (Q00374_01_A)
2
TEXTCOURT digital edition
Complete
2021
XML files are available for download under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 InternationalLicenselicence graphic.
TEXTCOURT Core Database
Gugong zhenben congkan v.660: 124-25
故宮珍本叢刊 v.660: 124-25
s.n. (闕名)
s.n.
China
Qing Dynasty
(chi)
All punctuation and line breaks follow the original. Character variants are retained where Unicode permits, and silently amended to standard forms when the variant is not included in Unicode.
參TEXTCOURT數位文本 《江州送酒》(代碼 Q00074_01_A) :
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00074_01_A/?tab=xml&tabfilter=%40%E4%B9%9D%E6%9C%88
See TEXTCOURT digital edition Jiangzhou songjiu 江州送酒 (Code: Q00074_01_A), :
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00074_01_A/?tab=xml&tabfilter=%40%E4%B9%9D%E6%9C%88, accessed 8 Jul 2024.
Transcript XML
Page of filtered pages
Page 1 of 2 total pages in script



重陽承應 江州送酒 東籬嘯傲
重陽承應 江州送酒 寒山韻
(副扮老皂隸皂隸帽穿箭袖搭包上白)
自家江州刺史衙門一個皂隸便是今日重陽佳節
太爺在内衙排宴不陞堂聽事落得半日安閒忽然
宅門上發出諭單呌俺賫名帖一個官醖二罈送與
前任彭澤令陶老爺家我道是個好差頭不想又是
閒淡得緊的事只得大嬾差小嬾喚個夥計擔了去
(唱)
【商角曲子·定風波】琴鶴官堂靜{句}早又是重九良辰{句}訟
牒清閒{韻}排衙罷只怕登髙晏驀聽得傳差還折
簡{韻}道柴桑里去怎生躲嬾(丑扮酔皂隸皂隸
帽穿箭袖搭包作摇擺上白)
噲老大在此自言自
語做恁(老皂隸白)来得正好太爺拿你(皂隸白)為什
(老皂隸白)訪得你不辦公事日在街坊喫酒三十
老竹根儘你受用(皂隸白)休得哄我今日吃茱萸酒
是個韻事風流太守怎麼禁起酒来(老皂隸白)免了
造化你(皂隸白)又是什麼造化(老皂隸白)出奇美差
(皂隸白)什麼美差(老皂隸白)送酒(皂隸跪科白)不敢
不敢如今吃得爛酔了太爺送酒再来不得(老皂隸
白)
狗頭那個送酒與你差你擔酒送與人家(皂隸
科白)
嗄送酒與人倒不謝了且住送與那一家(老皂
白)
陶彭澤那個老頭兒家(皂隸拍手大笑科白)
糊塗太守可笑可笑江州地方多少縉紳官府倒不
送酒那陶彭澤太爺到任以来號薄上不曾見他登
一個名字什麼相與送酒與他扯淡得緊(唱)
【商角曲子·金菊香】黄堂尊貴有誰攀{韻}送酒休官事等閒
{韻}柴桑此去幾重山{韻}挑得肩癱{韻}這樣好差不敢
(白)不去不去(老皂隸白)公差怎麼違得去了少
不得有賞(皂隸白)有賞便去酒在那裡(作挑科白)
好酒嗄願去願去(各作遠塲皂隸唱)

Transcript XML
Page of filtered pages
Page 2 of 2 total pages in script

【商角曲子·上京馬】我禁不住口流涎沫似波瀾{韻}走不上
犖确潯陽路幾灣{韻}遥望那五栁小門忙奔赶{韻}只
得两脚兒飛飜{韻}(白)吃力了(唱)便學個罏邉畢卓
喉乾{韻}(中塲停擔科白)老大先走一步我停一會就
(老皂隸白)悔氣悔氣搭了這個夥計倒要抽趣他
只得讓他停一停罷且住他是個酒鬼暗地裹偷嘗
了酒去陶家裡收了倒没有對証倘然不收怎麼樣
回覆太爺我且躲在此看他如何(皂隸作捧大飲
科白)
妙嗄(唱)
【商角曲子·掛金索】竹葉梨花{句}缸靣浮蛆泛{韻}背地偷嘗
{句}笑臉猩猩盻{韻}(老皂隸潜上拍肩科白)呸在此做
(皂隸白)在此吃酒(老皂隸白)太爺在鈐記在此的
那裡使得(拍手喊科白)住手罷(皂隸白)呸虧你老當
差一㱔事也没擔當的吃空了罈潯陽江頭水多得
緊哩(老皂隸白)那裡說起逭樣沒正經的快些前去
(唱)仔細封題{句}怕識中泠贗{韻}肩赭顏酡{句}虧你能
將事幹{韻}(皂隸作酔卧不行科白)如今小嬾倒要差
大嬾了(老皂隸白)起来走上他的當你拿了柬我挑
了酒去罷(作挑科遠塲科仝唱)
【商角曲子·雙鴈兒】柴門隐隐畵圖間{韻}踈疎籬映垂楊岸{韻}
(老皂隸白)好了行了半天前面栁隂之下想必是他
家了夥計陶彭澤是古怪的不要說酔話(皂隸白)
(唱)但說道江州刺史親題翰{韻}望官人青眼看{韻}
休忘了小紅䇳道意柬{韻}(仝下)



Pages XML



重陽承應 江州送酒 東籬嘯傲
重陽承應 江州送酒 寒山韻
(副扮老皂隸皂隸帽穿箭袖搭包上白)
自家江州刺史衙門一個皂隸便是今日重陽佳節
太爺在内衙排宴不陞堂聽事落得半日安閒忽然
宅門上發出諭單呌俺賫名帖一個官醖二罈送與
前任彭澤令陶老爺家我道是個好差頭不想又是
閒淡得緊的事只得大嬾差小嬾喚個夥計擔了去
(唱)
【商角曲子·定風波】琴鶴官堂靜{句}早又是重九良辰{句}訟
牒清閒{韻}排衙罷只怕登髙晏驀聽得傳差還折
簡{韻}道柴桑里去怎生躲嬾(丑扮酔皂隸皂隸
帽穿箭袖搭包作摇擺上白)
噲老大在此自言自
語做恁(老皂隸白)来得正好太爺拿你(皂隸白)為什
(老皂隸白)訪得你不辦公事日在街坊喫酒三十
老竹根儘你受用(皂隸白)休得哄我今日吃茱萸酒
是個韻事風流太守怎麼禁起酒来(老皂隸白)免了
造化你(皂隸白)又是什麼造化(老皂隸白)出奇美差
(皂隸白)什麼美差(老皂隸白)送酒(皂隸跪科白)不敢
不敢如今吃得爛酔了太爺送酒再来不得(老皂隸
白)
狗頭那個送酒與你差你擔酒送與人家(皂隸
科白)
嗄送酒與人倒不謝了且住送與那一家(老皂
白)
陶彭澤那個老頭兒家(皂隸拍手大笑科白)
糊塗太守可笑可笑江州地方多少縉紳官府倒不
送酒那陶彭澤太爺到任以来號薄上不曾見他登
一個名字什麼相與送酒與他扯淡得緊(唱)
【商角曲子·金菊香】黄堂尊貴有誰攀{韻}送酒休官事等閒
{韻}柴桑此去幾重山{韻}挑得肩癱{韻}這樣好差不敢
(白)不去不去(老皂隸白)公差怎麼違得去了少
不得有賞(皂隸白)有賞便去酒在那裡(作挑科白)
好酒嗄願去願去(各作遠塲皂隸唱)

Pages XML

【商角曲子·上京馬】我禁不住口流涎沫似波瀾{韻}走不上
犖确潯陽路幾灣{韻}遥望那五栁小門忙奔赶{韻}只
得两脚兒飛飜{韻}(白)吃力了(唱)便學個罏邉畢卓
喉乾{韻}(中塲停擔科白)老大先走一步我停一會就
(老皂隸白)悔氣悔氣搭了這個夥計倒要抽趣他
只得讓他停一停罷且住他是個酒鬼暗地裹偷嘗
了酒去陶家裡收了倒没有對証倘然不收怎麼樣
回覆太爺我且躲在此看他如何(皂隸作捧大飲
科白)
妙嗄(唱)
【商角曲子·掛金索】竹葉梨花{句}缸靣浮蛆泛{韻}背地偷嘗
{句}笑臉猩猩盻{韻}(老皂隸潜上拍肩科白)呸在此做
(皂隸白)在此吃酒(老皂隸白)太爺在鈐記在此的
那裡使得(拍手喊科白)住手罷(皂隸白)呸虧你老當
差一㱔事也没擔當的吃空了罈潯陽江頭水多得
緊哩(老皂隸白)那裡說起逭樣沒正經的快些前去
(唱)仔細封題{句}怕識中泠贗{韻}肩赭顏酡{句}虧你能
將事幹{韻}(皂隸作酔卧不行科白)如今小嬾倒要差
大嬾了(老皂隸白)起来走上他的當你拿了柬我挑
了酒去罷(作挑科遠塲科仝唱)
【商角曲子·雙鴈兒】柴門隐隐畵圖間{韻}踈疎籬映垂楊岸{韻}
(老皂隸白)好了行了半天前面栁隂之下想必是他
家了夥計陶彭澤是古怪的不要說酔話(皂隸白)
(唱)但說道江州刺史親題翰{韻}望官人青眼看{韻}
休忘了小紅䇳道意柬{韻}(仝下)



[[[body]]]
[[[div1]]]
[[[p]]][[[pb n="124" /]]]

重陽承應 江州送酒 東籬嘯傲
重陽承應 江州送酒 寒山韻
[[[lb n="1" /]]] [[[stage]]](副扮[[[persName ref="psn:CG00384" ana="@官吏"]]]老皂隸[[[/persName]]][[[objectName ref="obj:SO01321" ana="@服飾"]]]皂隸帽[[[/objectName]]]穿[[[objectName ref="obj:SO00815"]]]箭袖[[[/objectName]]][[[objectName ref="obj:SO00854"]]]搭包[[[/objectName]]]上白)[[[/stage]]]
[[[lb n="2" /]]] 自家江州刺史衙門一個[[[persName ref="psn:CG00266"]]]皂隸[[[/persName]]]便是今日[[[date type="occasion" ref="occ:OC00020" ana="@秋天;@九月"]]]重陽[[[/date]]]佳節
[[[lb n="3" /]]] 太爺在内衙排宴不陞堂聽事落得半日安閒忽然
[[[lb n="4" /]]] 宅門上發出諭單呌俺賫名帖一個官醖二罈送與
[[[lb n="5" /]]] 前任[[[persName ref="psn:CN00288" ana="@歷史人物;@魏晉南北朝"]]]彭澤令[[[/persName]]][[[persName ref="psn:CN00288" ana="@歷史人物;@魏晉南北朝"]]]陶老爺[[[/persName]]]家我道是個好差頭不想又是
[[[lb n="6" /]]] 閒淡得緊的事只得大嬾差小嬾喚個夥計擔了去
[[[lb n="7" /]]][[[stage]]](唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="8" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【商角曲子·定風波】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]琴鶴官堂靜{句}早又是[[[date type="occasion" ref="occ:OC00020" ana="@秋天;@九月"]]]重九[[[/date]]]良辰{句}訟
[[[lb n="9" /]]] 牒清閒{韻}排衙罷只怕登髙晏驀聽得傳差還折
[[[lb n="10" /]]] 簡{韻}道柴桑里去怎生躲嬾[[[stage]]](丑扮酔[[[persName ref="psn:CG00266"]]]皂隸[[[/persName]]][[[persName ref="psn:CG00266"]]]皂隸[[[/persName]]]
[[[lb n="11" /]]] 帽穿[[[objectName ref="obj:SO00815"]]]箭袖[[[/objectName]]][[[objectName ref="obj:SO00854"]]]搭包[[[/objectName]]]作摇擺上白)[[[/stage]]]噲老大在此自言自
[[[lb n="12" /]]] 語做恁[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00384" ana="@官吏"]]]老皂隸[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]来得正好太爺拿你[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00266"]]]皂隸[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]為什
[[[lb n="13" /]]][[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00384" ana="@官吏"]]]老皂隸[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]訪得你不辦公事日在街坊喫酒三十
[[[lb n="14" /]]] 老竹根儘你受用[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00266"]]]皂隸[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]休得哄我今日吃茱萸酒
[[[lb n="15" /]]] 是個韻事風流太守怎麼禁起酒来[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00384" ana="@官吏"]]]老皂隸[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]免了
[[[lb n="16" /]]] 造化你[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00266"]]]皂隸[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]又是什麼造化[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00384" ana="@官吏"]]]老皂隸[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]出奇美差
[[[lb n="17" /]]] [[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00266"]]]皂隸[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]什麼美差[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00384" ana="@官吏"]]]老皂隸[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]送酒[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00266"]]]皂隸[[[/persName]]]跪科白)[[[/stage]]]不敢
[[[lb n="18" /]]] 不敢如今吃得爛酔了太爺送酒再来不得[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00384" ana="@官吏"]]]老皂隸[[[/persName]]]
[[[lb n="19" /]]] 白)[[[/stage]]]狗頭那個送酒與你差你擔酒送與人家[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00266"]]]皂隸[[[/persName]]]
[[[lb n="20" /]]] 科白)[[[/stage]]]嗄送酒與人倒不謝了且住送與那一家[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00384" ana="@官吏"]]]老皂
[[[lb n="21" /]]][[[/persName]]]白)[[[/stage]]][[[persName ref="psn:CN00288" ana="@歷史人物;@魏晉南北朝"]]]陶彭澤[[[/persName]]]那個老頭兒家[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00266"]]]皂隸[[[/persName]]]拍手大笑科白)[[[/stage]]]
[[[lb n="22" /]]] 糊塗太守可笑可笑[[[placeName ref="plc:ZH00071" ana="@江西"]]]江州[[[/placeName]]]地方多少縉紳官府倒不
[[[lb n="23" /]]] 送酒那[[[persName ref="psn:CN00288" ana="@歷史人物;@魏晉南北朝"]]]陶彭澤太爺[[[/persName]]]到任以来號薄上不曾見他登
[[[lb n="24" /]]] 一個名字什麼相與送酒與他扯淡得緊[[[stage]]](唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="25" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【商角曲子·金菊香】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]][[[persName ref="psn:CN01577"]]]黄堂[[[/persName]]]尊貴有誰攀{韻}送酒休官事等閒
[[[lb n="26" /]]] {韻}柴桑此去幾重山{韻}挑得肩癱{韻}這樣好差不敢
[[[lb n="27" /]]][[[stage]]](白)[[[/stage]]]不去不去[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00384" ana="@官吏"]]]老皂隸[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]公差怎麼違得去了少
[[[lb n="28" /]]] 不得有賞[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00266"]]]皂隸[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]有賞便去酒在那裡[[[stage]]](作挑[[[objectName ref="obj:SO00022" ana="@飲食"]]][[[/objectName]]]科白)[[[/stage]]]
[[[lb n="29" /]]] 好酒嗄願去願去[[[stage]]](各作遠塲[[[persName ref="psn:CG00266"]]]皂隸[[[/persName]]]唱)[[[/stage]]][[[pb n="125" /]]]

[[[lb n="30" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【商角曲子·上京馬】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]我禁不住口流涎沫似波瀾{韻}走不上
[[[lb n="31" /]]] 犖确潯陽路幾灣{韻}遥望那五栁小門忙奔赶{韻}只
[[[lb n="32" /]]] 得两脚兒飛飜{韻}[[[stage]]](白)[[[/stage]]]吃力了[[[stage]]](唱)[[[/stage]]]便學個罏邉[[[persName ref="psn:CN01026" ana="@歷史人物;@魏晉南北朝"]]]畢卓[[[/persName]]]
[[[lb n="33" /]]] 喉乾{韻}[[[stage]]](中塲停擔科白)[[[/stage]]]老大先走一步我停一會就
[[[lb n="34" /]]][[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00384" ana="@官吏"]]]老皂隸[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]悔氣悔氣搭了這個夥計倒要抽趣他
[[[lb n="35" /]]] 只得讓他停一停罷且住他是個酒鬼暗地裹偷嘗
[[[lb n="36" /]]] 了酒去陶家裡收了倒没有對証倘然不收怎麼樣
[[[lb n="37" /]]] 回覆太爺我且躲在此看他如何[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00266"]]]皂隸[[[/persName]]]作捧[[[objectName ref="obj:SO00139"]]][[[/objectName]]]大飲
[[[lb n="38" /]]] 科白)[[[/stage]]]妙嗄[[[stage]]](唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="39" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【商角曲子·掛金索】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]竹葉梨花{句}缸靣浮蛆泛{韻}背地偷嘗
[[[lb n="40" /]]] {句}笑臉猩猩盻{韻}[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00384" ana="@官吏"]]]老皂隸[[[/persName]]]潜上拍肩科白)[[[/stage]]]呸在此做
[[[lb n="41" /]]][[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00266"]]]皂隸[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]在此吃酒[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00384" ana="@官吏"]]]老皂隸[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]太爺在鈐記在此的
[[[lb n="42" /]]] 那裡使得[[[stage]]](拍手喊科白)[[[/stage]]]住手罷[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00266"]]]皂隸[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]呸虧你老當
[[[lb n="43" /]]] 差一㱔事也没擔當的吃空了罈潯陽江頭水多得
[[[lb n="44" /]]] 緊哩[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00384" ana="@官吏"]]]老皂隸[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]那裡說起逭樣沒正經的快些前去
[[[lb n="45" /]]] [[[stage]]](唱)[[[/stage]]]仔細封題{句}怕識中泠贗{韻}肩赭顏酡{句}虧你能
[[[lb n="46" /]]] 將事幹{韻}[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00266"]]]皂隸[[[/persName]]]作酔卧不行科白)[[[/stage]]]如今小嬾倒要差
[[[lb n="47" /]]] 大嬾了[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00384" ana="@官吏"]]]老皂隸[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]起来走上他的當你拿了柬我挑
[[[lb n="48" /]]] 了酒去罷[[[stage]]](作挑[[[objectName ref="obj:SO00022" ana="@飲食"]]][[[/objectName]]]科遠塲科仝唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="49" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【商角曲子·雙鴈兒】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]柴門隐隐畵圖間{韻}踈疎籬映垂楊岸{韻}
[[[lb n="50" /]]] [[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00384" ana="@官吏"]]]老皂隸[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]好了行了半天前面栁隂之下想必是他
[[[lb n="51" /]]] 家了夥計[[[persName ref="psn:CN00288" ana="@歷史人物;@魏晉南北朝"]]]陶彭澤[[[/persName]]]是古怪的不要說酔話[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00266"]]]皂隸[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]
[[[lb n="52" /]]][[[stage]]](唱)[[[/stage]]]但說道江州刺史親題翰{韻}望官人青眼看{韻}
[[[lb n="53" /]]] 休忘了小紅䇳道意柬{韻}[[[stage]]](仝下)[[[/stage]]]

[[[/p]]]
[[[/div1]]]

[[[/body]]]

(This script has no divisions)

Images

This script has no related images. To see the full list of images click here

Videos

This script has no related videos. To see the full list of videos click here