Baihua xianshou 百花獻壽 (Q00003_01_A): A Hundred Flowers Presented for the Birthday Celebration

  • Info
  • Pages
  • Transcript
  • XML
  • Divisions
  • Related
  • Visualise
/
/
/
Baihua xianshou
百花獻壽
A Hundred Flowers Presented for the Birthday Celebration
Q00003_01_A
This play was often performed together with:
Q00110 (Qianchun yanxi 千春燕喜): The Thousand Spring Banquet
This script is specifically associated with:
Qianchun yanxi 千春燕喜 (Q00110_01_B): The Thousand Spring Banquet
3
TEXTCOURT digital edition
Complete
2021
XML files are available for download under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 InternationalLicenselicence graphic.
TEXTCOURT Extended Database
Gugong zhenben congkan v.660: 450-52
故宮珍本叢刊 v.660: 450-52
s.n. (闕名)
s.n.
China
Qing Dynasty
(chi)
All punctuation and line breaks follow the original. Character variants are retained where Unicode permits, and silently amended to standard forms when the variant is not included in Unicode.
參TEXTCOURT數位文本 《百花獻壽》(代碼 Q00003_01_A) :
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00003_01_A/
See TEXTCOURT digital edition Baihua xianshou 百花獻壽 (Code: Q00003_01_A), :
https://textcourt.ames.ox.ac.uk/database/scripts/Q00003_01_A/, accessed 23 Feb 2025.
Transcript XML
Page of filtered pages
Page 1 of 3 total pages in script

(男女催花使者上同唱)
【太平令】 綠庾紅肥。春色平分
逞艷奇。巫雲婉娩深叢綺。百千
種闘腰肢。(神從花童花王花妃上
花王白)白玉堂前欣托根、衆香國裏
獨稱尊、(花妃白)而今更喜穠華好、長
沐天家雨露恩、(見科花童使者白)今
日花王華誕、我等敬來慶賀千秋、(花
王白)平身、諸花聽者、吾輩生同一日、
慶洽三天、遭逢這盛世昇平、受用些鳥
歌蝶舞、識得東風一面、早知北極
三無、均蒙仁到根荄、我豈言多枝
葉、趂此良辰日吉、在此歌舞一塲、
倘蒙天笑、也報春暉、難道只是松
栢有心、翻讓那些犬馬戀主、(衆白)

Transcript XML
Page of filtered pages
Page 2 of 3 total pages in script

領法㫖、(同唱)
【古山花子】賞春嬝娜東風裏。
春色釀成和氣。春滿人間。春綻
萬紅千翠。春晴雅宜。春燕成春
壘。春情倚春如醉。春臺熙熙。春
景正遲遲。春來早起。滿目春光
麗。仲春時問春有幾。春未三之
二。莫惹春愁。一分塵土。二分流
水。春暖春烟。春雨濺春池。春草
上靄然春意。園栁春禽賦春詩。
賞春花春酒泛春杯。春樹滿春
桃春李。聽得春鶯囀春啼。春老
春雲邐。悄青春春夢惜。春時春
去後。留春無計。春知我我知春。
春在花枝裏。(走勢科花王白)妙嗄、
你看千葩逞艷、萬卉争妍、宛同錦繡

Transcript XML
Page of filtered pages
Page 3 of 3 total pages in script

之紛、披多恐胭脂之狼籍、果好方
春之樂事也、爾等年年此日、以此例
同、效葵衷 來向
御筵、呈献嘉祥、(衆白)領法㫖、(同唱)
【慶餘】願君王千春長燕。喜共
上春風萬壽杯。我曹呵𡻕𡻕年年
春日美。(同下)


Pages XML

(男女催花使者上同唱)
【太平令】 綠庾紅肥。春色平分
逞艷奇。巫雲婉娩深叢綺。百千
種闘腰肢。(神從花童花王花妃上
花王白)白玉堂前欣托根、衆香國裏
獨稱尊、(花妃白)而今更喜穠華好、長
沐天家雨露恩、(見科花童使者白)今
日花王華誕、我等敬來慶賀千秋、(花
王白)平身、諸花聽者、吾輩生同一日、
慶洽三天、遭逢這盛世昇平、受用些鳥
歌蝶舞、識得東風一面、早知北極
三無、均蒙仁到根荄、我豈言多枝
葉、趂此良辰日吉、在此歌舞一塲、
倘蒙天笑、也報春暉、難道只是松
栢有心、翻讓那些犬馬戀主、(衆白)

Pages XML

領法㫖、(同唱)
【古山花子】賞春嬝娜東風裏。
春色釀成和氣。春滿人間。春綻
萬紅千翠。春晴雅宜。春燕成春
壘。春情倚春如醉。春臺熙熙。春
景正遲遲。春來早起。滿目春光
麗。仲春時問春有幾。春未三之
二。莫惹春愁。一分塵土。二分流
水。春暖春烟。春雨濺春池。春草
上靄然春意。園栁春禽賦春詩。
賞春花春酒泛春杯。春樹滿春
桃春李。聽得春鶯囀春啼。春老
春雲邐。悄青春春夢惜。春時春
去後。留春無計。春知我我知春。
春在花枝裏。(走勢科花王白)妙嗄、
你看千葩逞艷、萬卉争妍、宛同錦繡

Pages XML

之紛、披多恐胭脂之狼籍、果好方
春之樂事也、爾等年年此日、以此例
同、效葵衷 來向
御筵、呈献嘉祥、(衆白)領法㫖、(同唱)
【慶餘】願君王千春長燕。喜共
上春風萬壽杯。我曹呵𡻕𡻕年年
春日美。(同下)


[[[body]]]
[[[div1]]]
[[[p]]]

百花献壽[[[pb n="450" /]]]

[[[lb n="1" /]]] [[[stage]]](男女[[[persName ref="psn:CG00878" ana="@花神花仙"]]]催花使者[[[/persName]]]上同唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="2" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【太平令】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]] 綠庾紅肥。春色平分
[[[lb n="3" /]]] 逞艷奇。[[[persName ref="psn:CN00156"]]]巫雲[[[/persName]]]婉娩深叢綺。百千
[[[lb n="4" /]]] 種闘腰肢。[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00190"]]]神從[[[/persName]]][[[persName ref="psn:CG00884" ana="@花神花仙"]]]花童[[[/persName]]][[[persName ref="psn:CG00879" ana="@花神花仙"]]]花王[[[/persName]]][[[persName ref="psn:CG00880" ana="@花神花仙"]]]花妃[[[/persName]]]上
[[[lb n="5" /]]] [[[persName ref="psn:CG00879" ana="@花神花仙"]]]花王[[[/persName]]]白)[[[/stage]]][[[placeName ref="plc:MY00292" ana="@珠寶"]]]白玉堂[[[/placeName]]]前欣托根、[[[placeName ref="plc:MY00267" ana="@佛國瓊林"]]]衆香國[[[/placeName]]]裏
[[[lb n="6" /]]] 獨稱尊、[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00880" ana="@花神花仙"]]]花妃[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]而今更喜穠華好、長
[[[lb n="7" /]]] 沐天家雨露恩、[[[stage]]](見科[[[persName ref="psn:CG00883" ana="@花神花仙"]]]花童使者[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]今
[[[lb n="8" /]]] 日[[[persName ref="psn:CG00879" ana="@花神花仙"]]]花王[[[/persName]]]華誕、我等敬來慶賀千秋、[[[stage]]]([[[persName ref="psn:CG00879" ana="@花神花仙"]]]花
[[[lb n="9" /]]] 王[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]平身、諸花聽者、吾輩生同一日、
[[[lb n="10" /]]] 慶洽三天、遭逢這盛世昇平、受用些鳥
[[[lb n="11" /]]] 歌蝶舞、識得東風一面、早知[[[placeName ref="plc:MY00171" ana="@星宿"]]]北極[[[/placeName]]]
[[[lb n="12" /]]] 三無、均蒙仁到根荄、我豈言多枝
[[[lb n="13" /]]] 葉、趂此良辰日吉、在此歌舞一塲、
[[[lb n="14" /]]] 倘蒙天笑、也報春暉、難道只是松
[[[lb n="15" /]]] 栢有心、翻讓那些犬馬戀主、[[[stage]]](衆白)[[[/stage]]][[[pb n="451" /]]]

[[[lb n="16" /]]] 領法㫖、[[[stage]]](同唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="17" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【古山花子】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]賞春嬝娜東風裏。
[[[lb n="18" /]]] 春色釀成和氣。春滿人間。春綻
[[[lb n="19" /]]] 萬紅千翠。春晴雅宜。春燕成春
[[[lb n="20" /]]] 壘。春情倚春如醉。[[[placeName ref="plc:MY00293"]]]春臺[[[/placeName]]]熙熙。春
[[[lb n="21" /]]] 景正遲遲。春來早起。滿目春光
[[[lb n="22" /]]] 麗。[[[date type="occasion" ref="occ:OC00018" ana="@春天;@二月"]]]仲春[[[/date]]]時問春有幾。春未三之
[[[lb n="23" /]]] 二。莫惹春愁。一分塵土。二分流
[[[lb n="24" /]]] 水。春暖春烟。春雨濺春池。春草
[[[lb n="25" /]]] 上靄然春意。園栁春禽賦春詩。
[[[lb n="26" /]]] 賞春花春酒泛春杯。春樹滿春
[[[lb n="27" /]]] 桃春李。聽得春鶯囀春啼。春老
[[[lb n="28" /]]] 春雲邐。悄青春春夢惜。春時春
[[[lb n="29" /]]] 去後。留春無計。春知我我知春。
[[[lb n="30" /]]] 春在花枝裏。[[[stage]]](走勢科[[[persName ref="psn:CG00879" ana="@花神花仙"]]]花王[[[/persName]]]白)[[[/stage]]]妙嗄、
[[[lb n="31" /]]] 你看千葩逞艷、萬卉争妍、宛同錦繡[[[pb n="452" /]]]

[[[lb n="32" /]]] 之紛、披多恐胭脂之狼籍、果好方
[[[lb n="33" /]]] 春之樂事也、爾等年年此日、以此例
[[[lb n="34" /]]] 同、效葵衷 來向
[[[lb n="35" /]]] [[[date type="occasion" ref="occ:OC00001" ana="@御筵"]]]御筵[[[/date]]]、呈献嘉祥、[[[stage]]](衆白)[[[/stage]]]領法㫖、[[[stage]]](同唱)[[[/stage]]]
[[[lb n="36" /]]] [[[lg type="aria"]]][[[head type="qupai"]]]【慶餘】[[[/head]]][[[l /]]][[[/lg]]]願君王千春長燕。喜共
[[[lb n="37" /]]] 上春風萬壽杯。我曹呵𡻕𡻕年年
[[[lb n="38" /]]] 春日美。[[[stage]]](同下)[[[/stage]]]

[[[/p]]]
[[[/div1]]]

[[[/body]]]

(This script has no divisions)

Images

This script has no related images. To see the full list of images click here

Videos

This script has no related videos. To see the full list of videos click here