1) OC00007 - 萬壽聖節 (Occasion: Occasions) 2) OC00067 - 漢高聖朝萬壽之辰 (Occasion: Occasions) 3) OC00068 - 聖主八旬萬壽聖誕 (Occasion: Occasions) 4) OC00069 - 聖夀六旬 (Occasion: Occasions) 5) OC00122 - 萬夀筵 (Occasion: Occasions) 6) OC00138 - 康熙萬壽 (Occasion: Occasions)

1) Baoguang dian tianzhen zhu wanshou 寶光殿天眞祝萬壽  (M0001_01_A): The Divines Wish the Emperor Long Life at Baoguang Palace 2) Feng tianming Sanbao xia xiyang 奉天命三保下西洋 (M0004_01_A): By Imperial Command, Zheng Sanbao Sets Sail for the Western Oceans 3) Gan tiandi qunxian chaosheng 感天地羣仙朝聖  (M0005_01_A): The Myriad Immortals, Inspired by Heaven and Earth, Pay Homage to the Emperor 4) Guangchengzi zhuhe qitianshou 廣成子祝賀齊天壽  (M0007_01_A): Guang Chengzi Congratulates a Life Long Enough to Rival Heaven 5) He shengping qunxian zhushou 賀昇平羣仙祝壽  (M0008_01_A): In Celebration of Ascendant Peace, the Many Immortals Offer their Birthday Greetings 6) He wanshou wulong chaosheng 賀萬壽五龍朝聖  (M0009_01_A): To Celebrate the Imperial Birthday, the Five Dragons Pay Homage to the Emperor 7) Jiang danchi sansheng qing changsheng 降丹墀三聖慶長生  (M0011_01_A): Three Sage Kings Descend by the Red Terrace, Celebrating Long Life 8) Li Yunqing dewu shengzhen 李雲𡖖得悟昇眞  (M0012_01_A): Li Yunqing has an Awakening and Becomes a Divine 9) Qing qianqiu Jinmu he yannian 慶千秋金母賀延年  (M0015_01_A): Celebrating the Imperial Birthday, the Golden Mother Congratulates a Life Extended 10) Zheng yuban baxian guo canghai 爭玉板八仙過滄海 (M0021_01_A): Fighting for the Jade Tablet, the Eight Immortals Cross the Wide Ocean 11) Zhong tianxian qinghe changsheng hui 衆天仙慶賀長生會  (M0022_01_A): The Many Immortals of Heaven Celebrate a Birthday 12) Zhong shensheng qinghe yuanxiao jie 衆神聖慶賀元宵節  (M0023_01_A): The Many Gods and Sages Celebrate the Lantern Festival 13) Zhu shengshou Jinmu xian pantao 祝聖壽金母獻蟠桃  (M0024_01_A): To Celebrate the Imperial Birthday, Jinmu Presents a Coiled Peach 14) Zhu shengshou wanguo laichao 祝聖壽萬國來朝 (M0025_01_A): To Celebrate the Imperial Birthday, the Myriad Kingdoms Come to Court 15) Ziwei gong qinghe zhangchun jie 紫微宮慶賀長春節  (M0026_01_A): Celebrating the Festival of Everlasting Spring in the Ziwei Enclosure 16) Bailing xiaorui 百靈效瑞 (Q00004_01_A): All the Spirits Bring Good Fortune 17) Bailing xiaorui 百靈效瑞 (Q00004_01_C): All the Spirits Bring Good Fortune 18) Baizi chengxiang 百子呈祥 (Q00005_01_A): The Hundred Sons Bode Well 19) Bi shou tu 比壽圖 (Q00009_01_A): The Immortals Vie for Seniority 20) Caiju qinian 綵炬祈年 (Q00011_01_A): Coloured Torches at New Year 21) Changsheng lu 長生籙 (Q00016_01_A): The Register of Longevity 22) Chuntai xieqing 春臺叶慶 (Q00019_01_A): A Celebration Together on the Spring Terrace 23) Dengran fajie 燈燃法界 (Q00029_01_C): Illuminating the Dharma Realms 24) Fengsui gubao 豐綏榖寳 (Q00039_01_A): The Riches of the Harvest 25) Qingshou wannian 慶壽萬年 (Q00042_02_A): A Birthday Celebration for Ten Thousand Years 26) Fulu tianchang 福祿天長 (Q00043_01_A): Everlasting Fortune and Prosperity 27) Fulushou 福祿壽 (Q00044_01_A): Fortune, Prosperity, and Longevity 28) Fulushou 福祿壽 (Q00044_01_E): Fortune, Prosperity, and Longevity 29) Lingshan chengqing 靈山稱慶 (Q00045_02_A): Expressing Congratulations on a Sacred Mountain 30) Fushou yannian 福壽延年 (Q00048_01_A): Fortune and Longevity Bring a New Lease of Life 31) Geling danlu 葛嶺丹爐 (Q00052_01_A): Making Elixirs on Ge Hong's Peak 32) Geling danlu 葛嶺丹爐 (Q00052_01_C): Making Elixirs on Ge Hong's Peak 33) Geling danlu 葛嶺丹爐 (Q00052_01_D): Making Elixirs on Ge Hong's Peak 34) Gufo chaotian 古佛朝天 (Q00053_01_A): The Ancient Buddha Gazes up at the Son of Heaven 35) Qingping jianxi 清平見喜 (Q00059_01_A): Joy at Peace and Serenity 36) Heqing haiyan 河清海晏 (Q00061_01_A): Clear Rivers and Peaceful Seas 37) Hongqiao xian dahai 虹橋現大海 (Q00062_01_A): A Rainbow Appears Above the Ocean 38) Huanyu xianning 寰宇咸寧 (Q00068_01_A): All in the World is at Peace 39) Hui changong 會蟾宮 (Q00071_01_A): A Congregation in the Palace of the Moon 40) Jiazi tu 甲子圖 (Q00076_01_A): The Chart of the Sexagenary Cycle 41) Jichou wufu 箕疇五福 (Q00077_01_A): The Nine Laws and Five Blessings 42) Jiuru gesong yuezou daluotian 九如歌頌樂奏大羅天 (Q00082_01_A): Performing the Song of Nine Wishes to the Daluo Heaven 43) Kangqu le 康衢樂 (Q00085_01_A): Joy on Broad Avenues 44) Landian chengxiang 蘭殿呈祥 (Q00087_01_A): Things Bode Well at the Palace 45) Landian chengxiang, yaotian yazou 蘭殿呈祥、堯天雅奏 (Q00087_02_A): Things Bode Well at the Palace - A Refined Performance for a Thriving Age 46) Laoren chengji 老人呈技 (Q00088_01_A): The Elderly Show their Tricks 47) Lingxian zhushou 靈仙祝壽 (Q00091_01_A): The Immortals Send Birthday Wishes 48) Fulushou deng 福祿壽燈 (Q00091_02_A): Lamps of Fortune, Prosperity, and Longevity 49) Nanji zenghui 南極增輝 (Q00103_01_A): The Southern Star Shines Brighter 50) Nanji zengshou 南極增壽 (Q00104_01_A): The Southern Star Bestows Extra Years of Life 51) Qingniu dujia 青牛獨駕 (Q00113_01_A): Riding the Black Bull Alone 52) Qiyao hui dongyuan 七曜會東垣 (Q00117_01_A): A Meeting of the Seven Luminaries at the Eastern Wall 53) Qunxian zhushou 羣仙祝壽 (Q00120_01_A): The Many Immortals Give Birthday Wishes 54) Rentian puqing 人天普慶 (Q00123_01_A): Man and Heaven Celebrate Together 55) Riyue yingxiang 日月迎祥 (Q00125_01_A): The Sun and Moon Welcome Auspiciousness 56) Wanshou wujiang shengping yuefu 萬壽無疆昇平樂府 (Q00127_01_A): A Ballade on Ascending Peace for an Everlasting Life 57) Guadie mianchang 瓜瓞綿長 (Q00128_01_A): An Unbroken Family Line 58) Guadie mianmian 瓜瓞緜綿 (Q00128_02_A): A Continuous Family Line 59) Shanling ruiying 山靈瑞應 (Q00137_01_A): Auspicious Portents of the Mountain Spirits 60) Shaohu jiucheng 韶頀九成 (Q00138_01_A): The Nine Variations of Court Music 61) Shaohu jiucheng 韶頀九成 (Q00138_01_B): The Nine Variations of Court Music 62) Shengping rui 昇平瑞 (Q00142_01_A): Auspicious Portents of Ascending Peace 63) Shengping yasong 昇平雅頌 (Q00143_01_A): Odes and Hymns of Ascending Peace 64) Shengping yasong 昇平雅頌 (Q00143_01_B): Odes and Hymns of Ascending Peace 65) Shengshou shengping 聖壽昇平 (Q00144_01_A): Ascending Peace on the Emperor's Birthday 66) Shentian xieqing 神天叶慶 (Q00145_01_A): The Divine Heavens Rejoice 67) Shuang fushou 雙福壽 (Q00153_01_A): A Birthday of Dual Fortune 68) Sihai anlan 四海安瀾 (Q00154_01_A): The Four Seas are at Peace 69) Sihai qingning 四海清寧 (Q00155_01_A): Tranquil Peace over the Four Seas 70) Sihai shengping 四海昇平 (Q00156_01_A): Ascendant Peace over the Four Seas 71) Sihai shengping 四海昇平 (Q00156_01_F): Ascendant Peace over the Four Seas 72) Sihai shengping 四海昇平 (Q00156_01_H): Ascendant Peace over the Four Seas 73) Sihai shengping 四海昇平 (Q00156_01_I): Ascendant Peace over the Four Seas 74) Sihai shengping 四海昇平 (Q00156_01_J): Ascendant Peace over the Four Seas 75) Taiping xiangrui 太平祥瑞 (Q00164_01_A): A Propitious Augur of an Era of Great Peace 76) Tianxiang qingjie 天香慶節 (Q00168_01_B): Heavenly Fragrance Permeates the Celebratory Festival 77) Wanguo tihang 萬國梯航 (Q00179_01_A): The Myriad Kingdoms Cross Mountains and Seas 78) Wanguo tihang 萬國梯航 (Q00179_01_B): The Myriad Kingdoms Cross Mountains and Seas 79) Wanjuan langhuan 萬卷嫏環 (Q00183_01_A): The Celestial Library 80) Wanjuan langhuan 萬卷嫏環 (Q00183_01_B): The Celestial Library 81) Wanli anlan 萬里安瀾 (Q00184_01_A): Calm Seas for Ten Thousand Leagues 82) Wanli anlan 萬里安瀾 (Q00184_01_B): Calm Seas for Ten Thousand Leagues 83) Wanshou changsheng 萬壽長生 (Q00190_01_A): Long Life for Ten Thousand Years 84) Wanshou pantao 萬壽蟠桃 (Q00191_01_A): The Coiled Peach of Eternal Life 85) Wanshou pantao 萬壽蟠桃 (Q00191_01_B): The Coiled Peach of Eternal Life 86) Wanshou tongchun 萬壽同春 (Q00192_01_A): A Spring to Last a Ten Thousand Year Life 87) Wanshou tu 萬壽圖 (Q00193_01_A): A Birthday Portrait 88) Wuyun long beique 五雲籠北闕 (Q00200_01_A): Five Clouds Envelop the North Gate 89) Xiangzheng renshou 祥徵仁壽 (Q00204_01_A): Benevolence and Longevity Bode Well 90) Xingwei derui 行圍得瑞 (Q00208_01_A): An Auspicious Event during the Hunt 91) Xingwei derui, xianwu chengshang 行圍得瑞、獻舞稱觴 (Q00208_02_A): An Auspicious Event during the Hunt; A Dance to Accompany the Wine 92) Xiyi huanqu 喜溢寰區 (Q00210_01_A): Joy Gushes Throughout the World 93) Yuting jifu 虞庭集福 (Q00224_01_A): Abundant Blessings upon the Court of Yu 94) Shengping baofa 昇平寶筏 (Q00238_01_C): The Precious Raft of Ascending Peace 95) Shanling chaohu 山靈朝扈 (Q00320_01_A): The Retinue of the Mountain Spirits 96) Shanling chaohu 山靈朝扈 (Q00320_01_B): The Retinue of the Mountain Spirits 97) Shanling chaohu 山靈朝扈 (Q00320_01_E): The Retinue of the Mountain Spirits 98) Qianqiu haiyan 千秋海晏 (Q00322_01_A): Calm Seas for a Thousand Autumns 99) Qianqiu haiyan 千秋海晏 (Q00322_01_B): Calm Seas for a Thousand Autumns 100) Qianqiu haiyan 千秋海晏 (Q00322_01_E): Calm Seas for a Thousand Autumns 101) Yuzhu juntiao 玉燭均調 (Q00354_01_A): The Heavens and Earth are in Harmony 102) Wenming yinghou 文明應候 (Q00356_01_A): The Timely Arrival of Civilisation 103) Lülü zhengdu 律呂正度 (Q00357_01_A): Correct Harmony 104) Jinmu xianhuan 金母獻環 (Q00359_01_A): The Golden Mother Presents a Bracelet 105) Jinmu xianhuan 金母獻環 (Q00359_01_B): The Golden Mother Presents a Bracelet 106) Yunshi yanshu 雲師衍數 (Q00360_01_A): The Cloud Master Performs his Calculations 107) Yunshi shu 雲師數 (Q00360_01_B): The Cloud Master Performs his Calculations 108) Wanfang renshou 萬方仁壽 (Q00363_01_A): Benevolence and Longevity Far and Wide 109) Wanfang renshou 萬方仁壽 (Q00363_01_B): Benevolence and Longevity Far and Wide 110) Fenglin xiangwu 鳳麟翔舞 (Q00364_01_A): The Flight and Dance of the Phoenix and the Qilin 111) Fenglin xiangwu 鳳麟翔舞 (Q00364_01_B): The Flight and Dance of the Phoenix and the Qilin 112) Zhangyou gefeng 長幼歌風 (Q00365_01_A): Young and Old Sing into the Wind 113) Zhangyou gefeng 長幼歌風 (Q00365_01_B): Young and Old Sing into the Wind 114) Wanshou wujiang 萬壽無疆 (Q00378_01_A): Everlasting Life 115) Wanshou wujiang 萬壽無疆 (Q00378_01_C): Everlasting Life 116) Wanshou wujiang 萬壽無疆 (Q00378_01_D): Everlasting Life 117) Wanshou wujiang 萬壽無疆 (Q00378_01_E): Everlasting Life 118) Wanshou wujiang 萬壽無疆 (Q00378_01_G): Everlasting Life 119) Fenming jinkou shuo wanshou wujiang 分明金口說萬壽無疆 (Q00378_02_A): With Perfect Clarity, the Buddha's Mouth Speaks of Everlasting Life 120) Fenming jinkou shuo wanshou wujiang 分明金口說萬壽無疆 (Q00378_02_B): With Perfect Clarity, the Buddha's Mouth Speaks of Everlasting Life 121) Fenming jinkou shuo wanshou wujiang 分明金口說萬壽無疆 (Q00378_02_C): With Perfect Clarity, the Buddha's Mouth Speaks of Everlasting Life 122) Fenming jinkou shuo wanshou wujiang 分明金口說萬壽無疆 (Q00378_02_D): With Perfect Clarity, the Buddha's Mouth Speaks of Everlasting Life 123) Siling xiaozheng 四靈効徵 (Q00409_01_A): The Four Spirits Prove Effective 124) Jixing xieqing 吉星叶慶 (Q00410_01_A): A Celebration Beneath Auspicious Stars 125) Wanshou wujiang 萬壽無疆 (Q00412_01_A): Everlasting Life 126) Wanshou xiangkai 萬壽祥開 (Q00412_02_A): Birthday Blessings for the Emperor 127) Dongxian gongzhu 洞仙共祝 (Q00413_01_A): The Daoist Immortals Celebrate Together 128) Tianbao jiuru 天保九如 (Q00414_01_A): May Heaven Grant the Emperor Long Life 129) Tiankai shouyu 天開壽域 (Q00415_01_A): Heaven Extends the Limits of Longevity 130) Taiping wanghui 太平王會 (Q00425_01_A): A Meeting of Kings in an Era of Great Peace 131) Wanguo songhu 萬國嵩呼 (Q00425_02_A): The Myriad Kingdoms Thrice Hail the Emperor 132) Wanbao lüfeng 萬寶屢豐 (Q00472_01_A): The Myriad Treasures are Regularly Replenished 133) Wanhua xianchun 萬花先春 (Q00477_01_A): The Myriad Flowers Anticipate the Spring 134) Wannian jirui 萬年輯瑞 (Q00480_01_A): A Ten Thousand Years Greeting Ceremony 135) Wanqi tengyun 萬騎騰雲 (Q00481_01_A): The Myriad Knights Ascend through the Clouds 136) Wanwu fengyi 萬舞鳳儀 (Q00484_01_A): The Dance of the Many Phoenixs 137) Tianren puqing 天人普慶 (Q00506_01_A): Heaven and Man Rejoice Together 138) Baojing kaixiang 寶鏡開祥 (Q00512_01_A): The Precious Mirror Shines with Blessings 139) Wanguo songsheng [shiyu] 萬國嵩聲 [識語] (Q00532_01_A): The Myriad Kingdoms Thrice Salute the Emperor [Note] 140) Kangxi wanshou zaju No. 11 (name lost; incomplete copy) 康熙萬壽雜劇第十一齣（失名; 殘本） (Q00533_01_A): Variety Dramas for the Birthday of the Kangxi Emperor, no.11 (title lost; partial) 141) Jiaoyao gongyu 焦僥貢羽 (Q00533_01_B): The Jiaoyao Make a Gift of Feathers 142) Kangqu xinyuefu xu 康衢新樂府序 (Q00678_01_A): New Ballades from the Broad Avenues (Preface)

1) A Record of Drama Titles 戲本名目記 (KY00002B) 2) An Entry on the Twelfth Day (of the First Month of the Year jiazi (1804)) (甲子正月)十二日 (KY00015F) 3) An Entry on the Tenth Day (wuwu) 十日戊午 (KY00035K) 4) An Entry on the Nineteenth Day (dingmao) 十九日丁卯 (KY00035M) 5) Ten Songs for the Emperor's Birthday 欽祝大萬壽詞曲十調 (VY00001B) 6) A Voyage to the East Indies in 1747 and 1748. 1 (WE00009A) 7) Some Account of the Public Life of the Earl of Macartney (WE00025A) 8) The History of China and India (WE00037A) 9) Travels in China (WE00042A) 10) Report of the British Embassy through China and a part of Tartary (WG00001)