TEXTCOURT: Linking the Textual Worlds of Chinese Court Theater, ca. 1600-1800

1) Baoguang dian tianzhen zhu wanshou 寶光殿天眞祝萬壽 (M0001_01_A)

2) Feng tianming Sanbao xia xiyang 奉天命三保下西洋 (M0004_01_A): By Imperial Command, Zheng Sanbao Sets Sail for the Western Oceans

3) Gan tiandi qunxian chaosheng 感天地羣仙朝聖 (M0005_01_A)

4) Guangchengzi zhuhe qitianshou 廣成子祝賀齊天壽 (M0007_01_A)

5) He shengping qunxian zhushou 賀昇平羣仙祝壽 (M0008_01_A)

6) He wanshou wulong chaosheng 賀萬壽五龍朝聖 (M0009_01_A)

7) Jiang danchi sansheng qing changsheng 降丹墀三聖慶長生 (M0011_01_A)

8) Li Yunqing dewu shengzhen 李雲𡖖得悟昇眞 (M0012_01_A)

9) Lü Chunyang dianhua du huanglong 呂純陽點化度黃龍 (M0013_01_A)

10) Qing qianqiu Jinmu he yannian 慶千秋金母賀延年 (M0015_01_A)

11) Qing fengnian wugui nao Zhong Kui 慶豐年五鬼鬧鍾馗 (M0016_01_A)

12) Zheng yuban baxian guo canghai 爭玉板八仙過滄海 (M0021_01_A)

13) Zhong tianxian qinghe changsheng hui 衆天仙慶賀長生會 (M0022_01_A)

14) Zhong shensheng qinghe yuanxiao jie 衆神聖慶賀元宵節 (M0023_01_A)

15) Zhu shengshou Jinmu xian pantao 祝聖壽金母獻蟠桃 (M0024_01_A): To Celebrate the Imperial Birthday, Jinmu Presents a Coiled Peach

16) Zhu shengshou wanguo laichao 祝聖壽萬國來朝 (M0025_01_A)

17) Ziwei gong qinghe zhangchun jie 紫微宮慶賀長春節 (M0026_01_A)

18) Zhong qunxian qingshang pantaohui 衆羣仙慶賞蟠桃會 (M0104_01_A)

19) Baifu pianzhen 百福駢臻 (Q00002_01_A)

20) Bailing xiaorui 百靈效瑞 (Q00004_01_A)

21) Bailing xiaorui 百靈效瑞 (Q00004_01_C)

22) Baizi chengxiang 百子呈祥 (Q00005_01_A)

23) Baota lingkong 寳塔凌空 (Q00006_01_A)

24) Bi shou tu 比壽圖 (Q00009_01_A)

25) Caiju qinian 綵炬祈年 (Q00011_01_A)

26) Chandao chuxie 闡道除邪 (Q00014_01_A)

27) Changsheng lu 長生籙 (Q00016_01_A)

28) Chuntai xieqing 春臺叶慶 (Q00019_01_A)

29) Xifu tongming 錫福通明 (Q00020_01_A)

30) Guangling shengji 廣陵勝蹟 (Q00022_01_A)

31) Dengran fajie 燈燃法界 (Q00029_01_A)

32) Dengran fajie 燈燃法界 (Q00029_01_C)

33) Fengsui gubao 豐綏榖寳 (Q00039_01_A)

34) Fulu shoudeng 福祿壽燈 (Q00042_01_C)

35) Fulu tianchang 福祿天長 (Q00043_01_A)

36) Fulushou 福祿壽 (Q00044_01_A)

37) Fulushou 福祿壽 (Q00044_01_E)

38) Fushou mianchang 福壽綿長 (Q00045_01_A)

39) Lingshan chengqing 靈山稱慶 (Q00045_02_A)

40) Fushou shuangxi 福壽雙喜 (Q00047_01_B)

41) Fushou yannian 福壽延年 (Q00048_01_A)

42) Geling danlu 葛嶺丹爐 (Q00052_01_A)

43) Geling danlu 葛嶺丹爐 (Q00052_01_C)

44) Geling danlu 葛嶺丹爐 (Q00052_01_D)

45) Gufo chaotian 古佛朝天 (Q00053_01_A)

46) Qingping jianxi 清平見喜 (Q00059_01_A)

47) Heqing haiyan 河清海晏 (Q00061_01_A)

48) Hongqiao xian dahai 虹橋現大海 (Q00062_01_A): A Rainbow Appears Above the Ocean

49) Huanyu xianning 寰宇咸寧 (Q00068_01_A): All in the World is at Peace

50) Hui changong 會蟾宮 (Q00071_01_A)

51) Hunyuan he 混元盒 (Q00072_01_A)

52) Jiazi tu 甲子圖 (Q00076_01_A)

53) Jichou wufu 箕疇五福 (Q00077_01_A)

54) Jingxing xieqing 景星協慶 (Q00078_01_A)

55) Jingxing xieqing 景星協慶 (Q00078_01_B)

56) Jinting zoushi 金庭奏事 (Q00079_01_A)

57) Jiuru gesong yuezou daluotian 九如歌頌樂奏大羅天 (Q00082_01_A)

58) Kangqu le 康衢樂 (Q00085_01_A)

59) Landian chengxiang 蘭殿呈祥 (Q00087_01_A)

60) Landian chengxiang, yaotian yazou 蘭殿呈祥、堯天雅奏 (Q00087_02_A)

61) Laoren chengji 老人呈技 (Q00088_01_A)

62) Leshou changsheng 樂壽長生 (Q00089_01_A)

63) Lingxian zhushou 靈仙祝壽 (Q00091_01_A)

64) Luohan duhai 羅漢渡海 (Q00097_01_A): The Arhat Crosses the Ocean

65) Nanji zenghui 南極增輝 (Q00103_01_A)

66) Nanji zengshou 南極增壽 (Q00104_01_A)

67) Qingniu dujia 青牛獨駕 (Q00113_01_A)

68) Qingshou wannian 慶壽萬年 (Q00115_01_A)

69) Qiyao hui dongyuan 七曜會東垣 (Q00117_01_A)

70) Qunxian zhushou 羣仙祝壽 (Q00120_01_A)

71) Rentian puqing 人天普慶 (Q00123_01_A)

72) Riyue yingxiang 日月迎祥 (Q00125_01_A)

73) Ruixian tiantai 瑞獻天台 (Q00126_01_A)

74) Ruixian tiantai 瑞獻天台 (Q00126_01_C)

75) Wanshou wujiang shengping yuefu 萬壽無疆昇平樂府 (Q00127_01_A)

76) Guadie mianchang 瓜瓞綿長 (Q00128_01_A)

77) Guadie mianmian 瓜瓞緜綿 (Q00128_02_A)

78) Sannong deshu 三農得澍 (Q00132_01_A)

79) Sannong deshu 三農得澍 (Q00132_01_D)

80) Shanling ruiying 山靈瑞應 (Q00137_01_A)

81) Shaohu jiucheng 韶頀九成 (Q00138_01_A)

82) Shaohu jiucheng 韶頀九成 (Q00138_01_B)

83) Shengping rui 昇平瑞 (Q00142_01_A)

84) Shengping yasong 昇平雅頌 (Q00143_01_A)

85) Shengping yasong 昇平雅頌 (Q00143_01_B)

86) Shengshou shengping 聖壽昇平 (Q00144_01_A)

87) Shentian xieqing 神天叶慶 (Q00145_01_A)

88) Shoushan chengrui 壽山呈瑞 (Q00150_01_A)

89) Shoushan chengrui 壽山呈瑞 (Q00150_01_B)

90) Shuang fushou 雙福壽 (Q00153_01_A)

91) Sihai anlan 四海安瀾 (Q00154_01_A)

92) Sihai qingning 四海清寧 (Q00155_01_A)

93) Sihai shengping 四海昇平 (Q00156_01_A)

94) Sihai shengping 四海昇平 (Q00156_01_F)

95) Sihai shengping 四海昇平 (Q00156_01_H)

96) Sihai shengping 四海昇平 (Q00156_01_I)

97) Sihai shengping 四海昇平 (Q00156_01_J)

98) Siming xixi 司命錫禧 (Q00157_01_A)

99) Taiping leshi 太平樂事 (Q00160_01_A)

100) Taiping xiangrui 太平祥瑞 (Q00164_01_A)

101) Tianxiang qingjie 天香慶節 (Q00168_01_B)

102) Wanguo tihang 萬國梯航 (Q00179_01_A)

103) Wanguo tihang 萬國梯航 (Q00179_01_B)

104) Wanjuan langhuan 萬卷嫏環 (Q00183_01_A)

105) Wanjuan langhuan 萬卷嫏環 (Q00183_01_B)

106) Wanli anlan 萬里安瀾 (Q00184_01_A)

107) Wanli anlan 萬里安瀾 (Q00184_01_B)

108) Wanshou changsheng 萬壽長生 (Q00190_01_A)

109) Wanshou pantao 萬壽蟠桃 (Q00191_01_A)

110) Wanshou pantao 萬壽蟠桃 (Q00191_01_B)

111) Wanshou tongchun 萬壽同春 (Q00192_01_A)

112) Wanshou tu 萬壽圖 (Q00193_01_A)

113) Wanshou xiangkai 萬壽祥開 (Q00195_01_A)

114) Wuyun long beique 五雲籠北闕 (Q00200_01_A)

115) Xiangzheng renshou 祥徵仁壽 (Q00204_01_A)

116) Xiangzhi yingshou 祥芝迎壽 (Q00205_01_A)

117) Xingwei derui 行圍得瑞 (Q00208_01_A)

118) Xingwei derui, xianwu chengshang 行圍得瑞、獻舞稱觴 (Q00208_02_A)

119) Xiyi huanqu 喜溢寰區 (Q00210_01_A)

120) Yuanchen zhaorui 元辰肇瑞 (Q00219_01_A)

121) Yuting jifu 虞庭集福 (Q00224_01_A)

122) Zhongsi yanqing 螽斯衍慶 (Q00233_01_A)

123) Shengping baofa 昇平寶筏 (Q00238_01_C)

124) Shanling chaohu 山靈朝扈 (Q00320_01_A)

125) Shanling chaohu 山靈朝扈 (Q00320_01_B)

126) Shanling chaohu 山靈朝扈 (Q00320_01_E)

127) Dafo shengdian 大佛升殿 (Q00321_01_A)

128) Dafo shengdian 大佛升殿 (Q00321_01_B)

129) Dafo shengdian 大佛升殿 (Q00321_01_E)

130) Qianqiu haiyan 千秋海晏 (Q00322_01_A)

131) Qianqiu haiyan 千秋海晏 (Q00322_01_B)

132) Qianqiu haiyan 千秋海晏 (Q00322_01_E)

133) Yuzhu juntiao 玉燭均調 (Q00354_01_A)

134) Wenming yinghou 文明應候 (Q00356_01_A)

135) Lülü zhengdu 律呂正度 (Q00357_01_A)

136) Jinmu xianhuan 金母獻環 (Q00359_01_A)

137) Jinmu xianhuan 金母獻環 (Q00359_01_B)

138) Yunshi yanshu 雲師衍數 (Q00360_01_A)

139) Yunshi shu 雲師數 (Q00360_01_B)

140) Wanfang renshou 萬方仁壽 (Q00363_01_A)

141) Wanfang renshou 萬方仁壽 (Q00363_01_B)

142) Fenglin xiangwu 鳳麟翔舞 (Q00364_01_A)

143) Fenglin xiangwu 鳳麟翔舞 (Q00364_01_B)

144) Zhangyou gefeng 長幼歌風 (Q00365_01_A)

145) Zhangyou gefeng 長幼歌風 (Q00365_01_B)

146) Nanxing gongzhao 南星拱照 (Q00366_01_A)

147) Tongsou huanying 童叟歡迎 (Q00367_01_A)

148) Qingzhu wujiang 慶祝無疆 (Q00368_01_A)

149) Wanshou wujiang 萬壽無疆 (Q00378_01_A)

150) Wanshou wujiang 萬壽無疆 (Q00378_01_C)

151) Wanshou wujiang 萬壽無疆 (Q00378_01_D)

152) Wanshou wujiang 萬壽無疆 (Q00378_01_E)

153) Wanshou wujiang 萬壽無疆 (Q00378_01_F)

154) Wanshou wujiang 萬壽無疆 (Q00378_01_G)

155) Fenming jinkou shuo wanshou wujiang 分明金口說萬壽無疆 (Q00378_02_A)

156) Fenming jinkou shuo wanshou wujiang 分明金口說萬壽無疆 (Q00378_02_B)

157) Fenming jinkou shuo wanshou wujiang 分明金口說萬壽無疆 (Q00378_02_C)

158) Fenming jinkou shuo wanshou wujiang 分明金口說萬壽無疆 (Q00378_02_D)

159) Qunxing baihe 羣星拜賀 (Q00392_01_A)

160) Siling xiaozheng 四靈効徵 (Q00409_01_A)

161) Jixing xieqing 吉星叶慶 (Q00410_01_A)

162) Wanshou wujiang 萬壽無疆 (Q00412_01_A)

163) Dongxian gongzhu 洞仙共祝 (Q00413_01_A)

164) Tianbao jiuru 天保九如 (Q00414_01_A)

165) Tiankai shouyu 天開壽域 (Q00415_01_A)

166) Taiping wanghui 太平王會 (Q00425_01_A)

167) Wanguo songhu 萬國嵩呼 (Q00425_02_A)

168) Xichao wuwei 喜朝五位 (Q00430_01_A)

169) Xichao wuwei 喜朝五位 (Q00430_01_B)

170) Xichao wuwei 喜朝五位 (Q00430_01_C)

171) Xichao wuwei 喜朝五位 (Q00430_01_D)

172) Wanbao lüfeng 萬寶屢豐 (Q00472_01_A)

173) Wanfu chaotian 萬福朝天 (Q00474_01_A)

174) Wanhua xianchun 萬花先春 (Q00477_01_A)

175) Wannian jirui 萬年輯瑞 (Q00480_01_A)

176) Wanqi tengyun 萬騎騰雲 (Q00481_01_A)

177) Wanwu fengyi 萬舞鳳儀 (Q00484_01_A)

178) Tianren puqing 天人普慶 (Q00506_01_A)

179) Wanguo linyi 萬國麟儀 (Q00508_01_A)

180) Guangtian shusong 光天抒頌 (Q00510_01_A)

181) Baojing kaixiang 寶鏡開祥 (Q00512_01_A)

182) Taice yanli 泰策延釐 (Q00515_01_A)

183) Wanguo songsheng [shiyu] 萬國嵩聲 [識語] (Q00532_01_A)

184) Kangxi wanshou zaju No. 11 (name lost; incomplete copy) 康熙萬壽雜劇第十一齣（失名; 殘本） (Q00533_01_A)

185) Jiaoyao gongyu 焦僥貢羽 (Q00533_01_B)

186) Huayuan jianxin 化遠薦新 (Q00573_01_A)

187) Kangqu xinyuefu xu 康衢新樂府序 (Q00678_01_A)

188) Kangqu xinyuefu tici 康衢新樂府題詞 (Q00679_01_A)

189) "Changshou shangxu hou" pianduan "長壽上續後⋯⋯"片段 (Q00682_01_A)

190) "Changshou shangxu hou" pianduan "長壽上續後⋯⋯"片段 (Q00682_01_B)

191) "Changshou shangxu hou" pianduan "長壽上續後⋯⋯"片段 (Q00682_01_C)

Analytical Group

Related Data