An Entry on the Fifteenth Day of the Twelfth Month of the Ninth Year of the Sunjo reign period (1809) 純祖九年十二月十五日

  • Info
  • Pages
  • Transcript
  • Related
An Entry on the Fifteenth Day of the Twelfth Month of the Ninth Year of the Sunjo reign period (1809) 純祖九年十二月十五日
純祖九年十二月十五日
Sunjo kunyŏn shibiwŏl shiboil
KY00046E
Korean
Hanja
Pak Myŏng-wŏn (朴明源) (1725-1790.0)
Sŭngjŏngwŏn ilgi 承政院日記
1976:70a-72a
3045 volumes; housed in Gyujanggak Library of Seoul National University
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5

上曰。彼中事情。有何可聞者耶。用龜曰。臣於十年之間。再爲是行。故略諳彼情。多日留館。不無所聞。而塗聽多訛。亦難準信。大抵以政治論之。則皇帝聰明自用。太近苛察。故老成純質之人。擧皆引退。年少才藝之類。布列在位。而朝廷之權綱不立。上下之情志未孚矣。以財用言之。則粤自乾隆之時。專尙奢侈。帑藏枯竭。吏部賣爵。已成規例。而近來苗匪作梗。頻年用兵。故因此耗費益多。且宮室服飾之美。無非糜匱之端。而烟雨樓、聽戲閣。雄偉眩耀。比前倍加。其遊衍之方。太無節限。及夫聖節之月。自初一至初九。而連日設戲。必皆臨觀。此雖舊例云。而萬幾之委屬。從可知也。凡此數事。俱非久安之策。而閭里之間。姑無愁怨之聲。或其風俗。狃習而然也。此外則俱載於書狀聞見錄矣。

(中略)

上曰。使臣接待之節。何如。用龜曰。自前接待之道。稍異他國使臣。而今番皇帝。親行祫祭。使臣等進參。又於圓明園之正大光明殿。大設宴戲。使中官導臣等至御榻。故臣等逡巡不敢進。則皇帝連促登坐。而手自錫爵。此皆異數云。而前後進見。未接一語。此則似以言語之難通故也。