An Entry on the Fifth Day (kuichou) 五日癸丑

  • Info
  • Pages
  • Transcript
  • Related
An Entry on the Fifth Day (kuichou) 五日癸丑
五日癸丑
Oil kyechʻuk
KY00035I
Korean
Hanja
Sŏ Ho-su (徐浩修) (1736-1799)
Yŏnhaenggi 燕行紀
2:19b-20a
2 volumes; housed in Gyujanggak Library of Seoul National University
Page 1
Page 2

五日癸丑。曉。雷雨。日出後晴。留圓明園。曉。通官引三使。至拒馬木內宮門外朝房少憩。黎明。逾五門到艤船河岸。上船溯流。到天香齋前下船。入戱殿西序。卯時始戱。未時止戱。而演西遊記,間設黃門戱。黃門十餘人。戴高頂靑巾。着闊袖黑衣。擊鼓鳴鉦。廻旋而舞。齊唱祝禧之辭。或二丈餘長身男女。俱着闊袖淡黑衣。男戴靑巾。女戴髢髻。翩躚狎嬲。或豎三丈餘朱漆雙柱于殿階下。柱頭爲橫架。七八歲小兒。着短衫。緣柱而升。捷如猱。掛足橫架。倒垂數刻。天子高居。萬國來朝。而肅肅宮庭。胡爲此淫褻。不待史氏之譏。余已赧顏。參宴班聯。宣饌儀節。皆如昨日。止戱前。軍機大臣阿桂。領欽賜各種。頒于諸臣。余與正使。各緞二疋。鼻煙臺一箇。漆椀一箇。書狀官緞一疋。鼻煙臺一箇。漆椀一箇。