十五世紀以來韓中使臣的戲曲體驗和兩國宮廷慶祝戲比較小論

A Comparison of Korean and Chinese Envoys' Experience of Drama and Court Celebrations in the Two Countries since the Fifteenth Century

Started: Mon 19 February 2024, 14:00

Ended: Mon 19 February 2024, 16:00

Speaker: Professor Lee Jeong-Jae李廷宰教授 (Sogang University, Korea)
Date: 19 Feb 2024 (Monday) 14:00-16:00
Venue: Lucina Ho Seminar Room, University of Oxford China Centre

This public lecture will be conducted in Chinese and in-person only. All are welcome.

Abstract:

長期以來，韓中兩國一直保持著緊密的關係，當兩國在宮廷慶祝紀念活動時，互相派遣使節傳達慶祝之意，不少使節觀看對方國家的戲曲並做了紀錄。本文將比較檢討這些使節所記錄的經歷，並對比考察兩國慶祝戯的内容和性質。透過這些討論，我們將思考兩國宮廷戲曲的共同點和區別點。

Speaker bio:

李廷宰教授為西江大學中國研究所所長，其主要研究領域為中國戲劇及表演藝術，著有《中國口碑演行的傳統與變化》，《中國公演藝術》（合著），《尋找近世中國公演文化現場》，《桃花扇》（譯），《牡丹亭》（合譯），《戲曲西游記》（譯）等。